看板 GLAY 關於我們 聯絡資訊
2014/10/2 LINE 大家早安! EXPO 結束以來一直忙東忙西停不下來, 總覺得沒辦法好好地思考其他事情... 不過也差不多該把思緒轉到下一個目標了, 前幾天和成員一起開了arena 巡迴的會議。 因為巡迴是從MUSIC LIFE 發行後開始的, 所以內容也預定以專輯為中心...但是... 昨天在橫濱Arena,看了X JAPAN,真的超感動, 因此想法有點改變了。 YOSHIKI 和 TOSHI 的合奏,好幾次都讓我想落淚。 YOSHIKI 一~~直都在等著這一天吧...(哭) 太感動了。 Arena 巡迴還在等著! 在那之前,FAN CLUB 的原稿不寫不行... 但是還要去健身房... 嗯~~~~嗯..... 總之加油吧! 好~~~~ 今天也要度過美好的一天喔!!! TERU -- 從長久以來居住的街道上重新出發 即使方向不同也無妨 把愛和夢想及希望 盡可能的塞滿口袋之後 緊握著單程車票 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.242.172.253 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/GLAY/M.1412227596.A.62B.html
glayhisa0202: 感謝翻譯呀~每天只能看漢字來猜內容是什麼~不然就是 10/02 17:03
glayhisa0202: 用翻譯軟的,可是翻出來後發現根本就亂翻嘛…哈哈 10/02 17:04
teru0406: 感謝好心人~翻譯!! 10/02 21:44
GLAYPIG: 感謝翻譯!! 10/02 21:52
edd55: 感謝板主翻譯~~好在意TERU的「…但是…」XD 10/02 22:17
kimi0318: 我也在意那個「但是」,因為本來也覺得是以專輯為主軸… 10/02 23:08
kimi0318: … 10/02 23:08
SPEEDPOP: 聽說會有GLAY史上前所未見的可愛舞台XD 10/03 00:39
loriach: 感謝翻譯!可愛的舞台啊....好期待! 10/03 08:39
kimi0318: 可愛舞台!!太過份了,本來打算放棄抽票耶*動搖中* 10/03 10:48
yamatoglay: 但是!! 說清楚啊好想知道QQ 10/06 18:40