[心得] 鋼彈UC07變成火鳥了~

[friedrich (friedrich)]

之前我在本版有提到

很期待小說結尾所描述的，獨角獸化為彩虹奔馳於星塵中，會如何在大螢幕上呈現。

畢竟這是小說結尾最有文學意象的段落。

結果沒想到UC07的動畫版，不只把劇情、還把設定整個改掉，出人意料。

上述的獨角獸奔馳在動畫裡還是有，但已經不是重點

重點完全落在原作中完全沒有的情節：

伏朗托帶著巴納吉穿越時空，看盡過往興衰，最終回歸到宇宙起點的那一刻。

我覺得這段真是神展開，而且不禁讓我想起手塚治虫的火鳥。

這樣的修改我不會認為很糟，而是很棒，遠遠超越原作的框架

是我近年來看過最棒的動畫作品。


獨角獸07動畫與原作有諸多差異，這點已經有許多網友指出，我就不一一說了。

我想最大的差異在於伏朗托的設定。

在原作設定中，伏朗托是夏亞的複製人，只是被政治家製造出來滿足野心利益的工具。

作為「容器」的弗朗托，意指他沒有任何自我想法，他的思維跟電腦程式差不多。

也因此才會被米涅娃看破他不是真正的夏亞。

而在小說最後一集的戰鬥中，巴納吉在伏朗托身上感受到的是單純的惡意及無盡的空虛。

簡單來說，就是伏朗托不是人。

而動畫中的伏朗托，前面幾集的演出與原作差別不大。

但在07中，整個設定被改掉，所有跟吉翁共和國政治家的片段都沒有出現。

伏朗托是不是複製人、被誰製造的，這點完全沒敘述，而且不重要。

重要的是他作為「容器」的意義，承載的是「人類整體意志的總合」。

這一句話的意義，我理解成「上帝」或「佛陀」。

另外同樣在07中，米涅娃有提到，伏朗托是「夏亞的亡魂」。

這句話在小說中也有出現，但意義與動畫完全不同。

因為動畫中的伏朗托在最後有見到拉拉及雪拉(死了？)的精神體，以及與阿姆羅對話。

所以動畫裡的伏朗托，應該與真正的夏亞有著某種連結，比如說夏亞的精神體附身這樣。

但如果這樣解釋，又會與先前被米涅娃否定的劇情相矛盾，不能自圓其說。

不過這其實也不那麼重要啦...


在獨角獸07中，我覺得最棒、最難以言喻的，就是伏朗托帶著巴納吉穿越時空的段落

這段讓我強烈感受到某種宗教性的意象，因此我想到火鳥。

我已經忘記小說中，伏朗托最後所駕駛的新吉翁古是怎麼被描述的。

在動畫中，本來我還沒想太多，但隨著新吉翁古的雙腿(推進器)被打掉，

三對六隻手臂分別夾著獨角獸和報喪女妖，並用某種裝置形成一個圓形光圈。

我就開始覺得這畫面好像很熟悉，在哪裡看過，這不就是大日如來嗎XDDDDD

之後伏朗托、巴納吉兩人開始穿越時空，一年戰爭、宇宙世紀第一天的片段接連出現

看到這段配合音樂，真的是感動到快哭啦！

最後兩人來到時間的盡頭、宇宙的起點，伏朗托對巴納吉說：


    「不管人能夠做些什麼，最後都無法改變...你應該也明白吧。

      不論是希望還是可能性，都只是人在這虛無的入口前，看見的南柯一夢。

      這樣的幻影連安慰也稱不上，只會讓人們陷入徒勞無功的爭鬥中...

      能夠明白這個真理的才是新人類。                                 」


伏朗托說完後，巴納吉沒有正面反駁，只是說「雖然如此...」

然後伏朗托/夏亞就感受到拉拉和雪拉的精神體了

並在她們的勸導下放棄對巴納吉的「說法」。

而最神奇的是，接著新吉翁古快速地腐朽、化為塵埃，毫無理由

離開的伏朗托/夏亞在拉拉、雪拉，還有阿姆羅(！)的陪伴下，

化作一道天鵝(?)型的光芒而飛去，也是這一幕讓我確切的讓我想到火鳥的各種片段。


除此之外，動畫版的結局與小說倒也沒多大的改變，

只是很多原本會死的人不會死了，如安傑洛；在07動畫中，唯一死的就只有瑪莉妲。

其實動畫版這樣修改，讓我想到安彥良和的許多漫畫作品，都有宗教靈性的影子。

不過我並不清楚安彥良和與UC動畫版的關係，這只是單純的聯想而已。

而動畫版的劇情觀點及宗教意象，我認為是超越原作的。

巴納吉所代表的人類希望與可能性，反抗的不是吉翁共和國政治家的野心，也就是人性

反抗的是在人性之上，宇宙存在的本質以及其自然規律

這也是小說與動畫中伏朗托的最大差異點。(雖然動畫版的伏朗托前後角色不能自圓其說)


最後再提一點，UC07中出現的各種關於一年戰爭的片段，我只能說太催淚了

而在UC07上映的同時，日昇也公佈Gundam the Origins 的詳細情報

並在07的最後加上90秒的GO預告，這應該是故意的吧XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.22.189
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/GUNDAM/M.1401612111.A.BEF.html
推 dingpm:改編ビギニング 確實是神編曲!
推 gp03sp:雪拉應該沒有出現吧 她還活得好好的啊XD
推 Hurricaneger:我也沒看到雪拉出來，人家還當老婆婆當得好好地
 啊 左邊那個人影原來是夏亞大佐，我看作是雪拉了，難怪覺得怪怪的。

推 HSNUism:1.他不是複製人，小說有提到「連複製人都不是」，是政治需
→ HSNUism:求被模仿夏亞所製造出來的強化人  2.小說也沒有新囧克．只
→ HSNUism:有新安洲從頭打到尾  3.出現形體的是拉拉跟夏亞，阿姆羅只
 好像是這樣的，小說懶得去翻

推 BlueNEO:雪拉沒出現啊 拍右肩膀(!?)的是夏亞
推 HSNUism:有聲音，佛朗托的意識最後應該是跟夏亞的融合在一起了
推 starchiang:夏亞、拉拉，還有阿姆羅的一句話
推 higreater:我覺得小說的伏朗托其實更進一步成了惡意的集合
→ higreater:他甚至成了超越野心家控制的惡意...
推 hsnu103437:小說裡安傑羅沒有死吧！
 原作裡安傑羅是沒死，但精神崩壞，動畫裡的則沒有。
※ 編輯: friedrich (114.25.22.189), 06/01/2014 23:49:24
推 srwxzero:沒死嗎？我記得不是說一起凍結了
※ 編輯: friedrich (114.25.22.189), 06/02/2014 01:00:48
噓 dreaminc:離火鳥還很遠。
推 flydolls:安傑洛在小說裡，抱著全裸的遺體在太空裡凍結無誤。火鳥
→ flydolls:……那個是拉拉在初鋼中，精神體的具象化，是天鵝。
推 gruenherz:該版友超有慧根
推 sisik:會有這結局是為續作吧. 改了小說的一些東西,留下續作的伏筆.
推 tenka92417:安傑洛連菊花都崩壞了...
推 hcwang1126:暗黑大日如來 復刻孔雀王來著~
推 starchiang:續作？  不太可能吧
推 gooddayx:續作,閃光的不肖子,來吧!!!!!