推 sxxtlove: 謝謝你幫我翻譯~~我覺得雙子真的好愛反反覆覆 08/20 22:18
→ sxxtlove: 我都快跟不上他的速度了 嗚嗚嗚 08/20 22:19
推 rhcp1352: 神翻譯啊XDDD推 08/21 13:24
推 venus40123: 神翻譯！！ 08/21 19:52
推 sorry9420: 翻譯的太好了 08/22 13:43
推 lo35: 推偶爾搓你一下確認你還在 08/26 02:34
幫忙翻譯
※ 引述《sxxtlove (nothing)》之銘言：
: 但是最近他突然會常常跟我說哪個學姐要介紹他妹妹給他認識
: 或是朋友約去吃飯有哪個女生主動跟他搭訕要line
再跟你炫耀自己有身價，只是為了鋪後面的梗。
: 我聽到的當下 其實很介意 腦袋閃過上百個想法
: (例如:他是不是要劈腿了?他是不是覺得我沒新鮮感了?他是不是開始放大我的缺點了?)
: 諸如此類我要被甩掉的想法一直跑出來 (哀 處女座阿..)
: 但是 我卻很淡定的回他: 如果你覺得不錯 你就去認識阿!
: 因為跟我以前的回答實在差很多
: (以前我都會哭鬧或兇他 說他是不是想劈腿了?)
: 他這次好像有點傻掉
梗：他跟你開個玩笑，想觀察你的反應，
希望借由你哭鬧或兇她來得到安全感，又或者想接可是無論如何我只愛你之類。
沒想到你的反應完全超出他原本的預料之外：淡定，
她開始驚慌失措，心中OS：妳...不要我了嗎？然後小劇場當機。
: 然後就說: 可是人家想要被你管....
系統混亂中，就自爆這樣：想借由撒嬌確認你是不是再跟她開玩笑。
並且繼續小劇場。
: 聽到他講這句話的時候 我真的很無言
: 之前管他 他就說他也想要交朋友 我很無理取鬧
: 現在不管了 要他去認識 他就要我管他...
: 之後我就有點小小火大說: 那我有個朋友要介紹他哥給我?你覺得我要不要認識?
正解是解釋開玩笑，無論用任何方法。
像是返開他玩笑：呵呵這樣你也當真啊，然後跟他撒嬌之類的。
大大妳回到過去的回應類型，
算是普通解吧。至少她安心了，系統恢復正常這樣。
: 他就說 他要去睡覺了要我不要鬧了
他沒心情玩了。趕快停止快爆炸的你。(還是已經爆了?
如你所說，雙男有很多面向，這就是雙雙的特色。
或許有些人覺得有趣、又或者覺得很難懂，就看你們兩個怎麼溝通，
該告訴他哪些玩笑不能開，又或者你得慢慢接受雙雙就是沒安全感，
必須偶而戳妳一下，確認你還在。愛情是必須互相磨合的，加油勒！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.79.69
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1408485158.A.CF2.html