→ ld29:附註:文中所指的信件 皆是電子郵件或類似的服務 非傳統紙筆 06/07 00:35
推 mimimi950:我最近常常跟德國MPI聯繫 他們回信和所有行政處理都超迅 06/07 00:59
→ mimimi950:速 遠遠超過台灣辦事效率 06/07 00:59
推 orfan:因你沒有用德文 06/07 01:06
→ monologue:住宿如果是熱門城市的話，沒回應很正常，打電話最快 06/07 01:12
→ monologue:另外沒有用德文也是很大的原因 06/07 01:12
推 mandy1121:或是你問的問題其實都找的到答案 06/07 01:29
推 reich3:妙哉! 竟然期待德國短租者的"英文"回信要又快又好~ 06/07 01:57
→ reich3:當你會用"德語"或"德文"，德國人的效率將與你同在~ 06/07 01:59
推 reich3:我在德國報語言班的時候，櫃台四五個只有一個會講英語XD 06/07 02:05
→ reich3:回答問題是簡短有力~ 我想你該不會把東方人慣用的客套跟 06/07 02:07
→ reich3:寫信繞來繞去的習慣放進去了? 跟德國人溝通就是要單刀直入 06/07 02:07
推 reich3:還有對不熟的德國人的只能稱呼其姓氏，不能稱呼名字喔! 06/07 02:12
推 warmillusion:我和學校通信也有類似情形 基本上等待一周很正常 06/07 04:29
推 barsax:迅速+1 06/07 04:55
→ barsax:別寫太多有的沒的，他們英文不是每個人都很好的... 06/07 04:56
→ oleander:因為妳找的語言班太便宜啦，在德國是錢在說話 06/07 14:18
推 wasipugi:找住宿我上次是直接打電話過去用破英文馬欸通 06/07 17:46
推 ting85100:語言班本來就不該先匯錢，德國人的服務態度真的不敢恭 06/08 04:13
→ ting85100:維 06/08 04:13
→ ting85100:我都先付訂金或是當場再給他們 06/08 04:14
推 Las07:1. 用德文, 問題直接一點, 回答會快很多 06/08 13:06
→ Las07:2. 租房隨便收都有十幾封信, 要打電話比較有用 06/08 13:07
→ Las07:多的是馬上就可以簽約的,這種海外還要英文溝通就懶得理了 06/08 13:08
推 lilychichi:如果連這樣就如此不滿 你去得國會遇到很多讓你不滿的事 06/08 15:39
→ lilychichi:千萬不要用台灣的客服標準看待XD 寫信直白清楚最重要 06/08 15:41
→ lilychichi:客套就免了 我用德文寫信給一般機構回信的速度也還好 06/08 15:41
→ lilychichi:私人短租我遇過都沒回的OTZ 大部分都偏好可以馬上看房 06/08 15:43
→ lilychichi:簽約的租客 海外的客戶真的不是他們的首選 06/08 15:44
→ lilychichi:真的要又快又好又方便 可以去歌德 但是很貴 06/08 15:46
→ ray3210:金錢不是問題+超級懶的話，歌德真的很方便 orz 06/08 23:58
推 jabari:嗯..... 是 06/09 11:36
→ ld29:謝謝大家的意見 我大概知道問題出在哪了.. 06/10 00:19
→ ld29:不過要補充一點是 我使用的媒合平台是蠻針對外國人的 也沒提 06/10 00:19
→ ld29:供電話詢問的選項 06/10 00:20
→ ld29:介紹也都是以英文為主 我想應該不是因為語言的緣故 06/10 00:20
推 luelue:我用德文跟已解約的保險公司要求退回剩餘的保險款項 也是 06/10 00:45
→ luelue:幾乎把我當空氣 明明之前在德國還保有合約時處理問題和賠償 06/10 00:46
→ luelue:款項都很快的說 06/10 00:46
→ luelue:不知道是否解約了態度就差了 但其他方面的信件往來都還算可 06/10 00:46
→ luelue:接受 旅遊住宿+語校...等等 06/10 00:47
推 davudpu:純回標題。我3月底寄德國境內給我朋友，她4月底才收到 06/10 04:33
→ davudpu:POST的德國境內郵件，無掛號。 這是我第一是碰到這麼久 06/10 04:34
→ davudpu:如果是海空運，嘿嘿嘿，他們可厲害了... 06/10 04:35
→ ld29:在十天之後我可敬的語言學校終於回信了，但顯然沒搞懂我對於 06/11 01:46
→ ld29:教材的詢問，隨便敷衍了我一個荒謬的答案，同時一如往常地從 06/11 01:46
→ ld29:我問題中只挑了部分回答。如果之後有任何人向我提起德國人的 06/11 01:46
→ ld29:一板一眼或者嚴謹的民族性云云，我絕不吝嗇推薦我這間語言學 06/11 01:46
→ ld29:校給他。我竟然為等這封答非所問的信焦慮許久，真是可笑。 06/11 01:46
→ ShenLong:如果這樣就無法忍受，我想提早印象破滅不見得是壞事 06/11 02:29
→ monologue:在德國生活本來就像在打仗一樣，不要有太多美麗的幻想XD 06/11 04:29
推 luelue:在德國真是...一切靠自己 其他就看運氣吧 06/11 23:10
推 hydee:我的德國同事說，德國人寫信喜歡非常直來直往，不需要無謂的 06/13 00:34
→ hydee:禮貌或客氣，因為他們可能會誤會你真正的意思，所以我現在都 06/13 00:35
→ hydee:直接破題，用最簡短的方式提出需求，並且直說"我很急"， 06/13 00:36
→ hydee:和跟英國人講話完全不同，一封信精簡到原有的一半吧 06/13 00:37
→ hydee:個人覺得這樣的效果還蠻顯著的 (但有可能是個案) 06/13 00:37
推 nyah:我常常覺得有這種抱怨的人是不是沒有工作過 06/13 20:11
→ nyah:台灣人用英文回信也不會好到哪裡去..... 06/13 20:11
→ nyah:用非母語溝通本來就是容易機同鴨講... 06/13 20:13
推 nyah:要是急的話，打通電話最容易講清楚 06/13 20:17
→ ld29:我的確沒工作過 但我想不用工作過也應該知道 如果看不懂別人 06/13 22:00
→ ld29:的問題應該詢問真意而不是隨便回答吧？ 06/13 22:00
→ ld29:我也有想過打電話 不過考量到自己英文口語能力的限制 恐怕打 06/13 22:00
→ ld29:了也是沒浪費電話費 只能耐著性子跟他們慢慢磨了 06/13 22:00
→ monologue:有求於人就別那麼高規格標準要求別人了吧... 06/14 18:27
→ monologue:在德國最常體認到的是，沒人有義務幫你，有的話算你幸運 06/14 18:29
推 abc:我可以幫你^^站內給我吧 07/10 22:46