[問題] 關於喜帖的內文

[ichacha (哈娜)]

下個月準備要發喜帖了，在喜帖內文的部分卡關想請大家幫幫忙

喜帖內文 http://ppt.cc/NOny

目前遇到的問題

1.農曆的日期"閏"九月，一般會把"閏"打出來嗎??

2.男方家裡的排行第二還有一個姐姐，這樣名字前面的稱謂是長男還是小兒?

  女方家裡的排行第一還有一個弟弟，這樣名字前面的稱謂是長女還是小女?

  (因為網路上有好多說法...)

PS因為是自己製作內頁去印刷所以無法詢問廠商~麻煩大家幫幫我!謝謝~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.121.37
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/GetMarry/M.1407895610.A.074.html
→ lovegenny   : 長男長女,應該沒有人在寫小兒小女的
推 hardhit     : 推樓上
推 scoutrabbit : 推一樓&農曆閏九的話閏要寫，因為不同於九月
→ ichacha     : 小兒小女是因為看到這個 http://goo.gl/bDlqg1
推 dolphin5957 : 感覺小兒小女就是你沒有任何兄弟姊妹
→ dolphin5957 : 否則像我是我（女）跟我弟  喜帖還是寫長女
→ lovegenny   : 你參考的那個網頁恐怕不是臺灣習慣用法(似乎是香港)
→ lovegenny   : 臺灣一般喜帖大概連幼男幼女甚至么男么女都不會看到
推 chuangchi   : 你忘了寫幾點幾分
→ ichacha     : 真的耶!! 我剛又去看了好像是香港!! 時間寫在下面被
→ ichacha     : 我咖掉了! 謝謝大家!!立刻去修改~
推 koimxbox    : 1. 閏要打出來 ;2. 男方打長男 ; 女方打長女