[問題] S5E17的句末對白？

[poloverr (露茉)]

請問有人能幫我翻譯以下的口白嗎？
Every surgeon I know, has a shadow. A dark cloud
of fear and doubt, that follows even the best of us
into OR. We pretend the shadow isnt there. Hoping
that if we save more lives, master harder techniques
it'll get tired and give up the chase.
buu, like they say, you cant outrun your shadow

謝謝>////////<


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.15.116
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/GreysAnatomy/M.1410594804.A.BE9.html
推 totoplatypus: 每個我所知的外科醫生,都有自己的陰影存在, 由恐懼
→ totoplatypus: 與懷疑所構成,一直跟隨著他們,縱使是在手術室中,最
→ totoplatypus: 好的狀態下,而我們假裝陰影並不存在.希望我們能拯救
→ totoplatypus: 更多的生命,操作更困難的技術,期望陰影會累並放棄追
→ totoplatypus: 逐我們.嗯,就如同他們所說,你不可能逃離你的影子.