推 kitty880115:推最後一句 05/20 12:43
推 gametv:推最後一段 05/20 14:50
推 mh0622:日本多的是不會講日文 只會講英文的歐美觀光客 05/20 18:12
→ mh0622:那你要說這些講英文的觀光客都不夠入境隨俗嗎?? 05/20 18:12
→ mh0622:而且原po也並沒有自己很會講英文所以不想入境隨俗的意思吧 05/20 18:13
→ KurakiMaki:樓上你這樣舉例對嗎？亞洲人想學歐美人講英文吃的開？ 05/20 19:34
→ KurakiMaki:原來店家叫你不要停腳踏車還硬要停，這叫入境隨俗 05/20 19:38
→ KurakiMaki:到底是反串還是護航失敗阿？我是指樓下200樓，不要誤會 05/20 19:41
→ autumoon:這次去京都五天自助，五天只講日文，被小食堂的老闆說 05/20 21:24
→ autumoon:沒出聲看行為還以為是日本人，聊了幾句還以為是哪個偏鄉 05/20 21:25
→ autumoon:來的，聊下去才知道是台灣來的XD" 相較於第一次我跟貴婦 05/20 21:26
→ autumoon:的大阪半自助旅行經驗來看，我真的有入境隨俗的感覺！ 05/20 21:26
→ autumoon:接下來的幾天也都在學著習慣日本人的生活，但是回台灣只 05/20 21:27
→ autumoon:要一天就全部還原了XDDD" 05/20 21:27
推 AOLSHARFE:最好那些歐美觀光客都難搞的要命.... 05/20 21:52
→ kvankam:看來是在說日本人就是這麼不親切 要學好日文才能順利觀光 05/20 22:16
→ hajimels:因為英文在日本並非官方語言吧？ 05/20 22:36
→ hajimels:去趟歐洲試試囉 聽得懂英文 偏不跟你講英文的店家很多 05/20 22:37
→ hajimels:特別是些小店家... 自助去歐洲個人覺得有時候很辛苦 05/20 22:38
→ hajimels:對一個英文不定能通的家 要求不用日文 只會英文就能順利 05/20 22:39
→ hajimels:觀光的話... 那我想大概也沒什麼好討論的了 05/20 22:40
→ hu393:其實我覺得原原PO只是自以為會英文可以走遍天下而已 05/20 22:52
推 nekobaby:似乎日本的套餐是規定好的 沒有加大這回事 跟語言沒關係 05/20 23:02
推 c90051kevin:我在日本日文講的還OK就從來沒有不便的事情發生 05/20 23:36
→ c90051kevin:過的比在台灣還爽 05/20 23:36
推 jasonmasaru:套餐加大叫value set，加60圓 05/21 00:33
→ jmlw:套餐加大,多半都有圖片和價錢,我現在的日文溝通是ok. 05/21 04:34
→ jmlw:在過往自己日文很破爛的時候去日本玩,點餐也從來沒出過問題啊 05/21 04:36
→ hereafter:我遇過一個曾駐紮在日本的美軍，他對日本的抱怨是在點餐 05/22 07:29
→ hereafter:時如果任意選配，店員就會當機不知道該怎麼辦... 05/22 07:29
→ hereafter:雖然他喜歡日本，但他很討厭這種缺乏變化的模式 05/22 07:30
→ hereafter:我覺得這就是日本，喜歡或不喜歡，那是文化的一部分... 05/22 07:30
→ hereafter:在文化上沒有所謂優劣，就是不一樣而已 05/22 07:32
推 tedd111:他們都很sop的、龜毛的，能理解就好，別想太多 05/22 23:26
→ saram:日本人做事缺乏彈性. 好處是不亂, 壞處是得罪外國人. 05/23 04:29
推 awazikat:除非你是金頭髮的說英文那日本人聴不懂也是很有愛如 05/23 06:36
推 awazikat:果是亞洲臉孔說英文只會被討厭而已，但東京之類大都 05/23 06:38
→ awazikat:市如百貨公司店員飯店櫃台之類觀光客多的地方店員英 05/23 06:39
→ awazikat:文都不錯 05/23 06:40
→ Kirisima:之前帶不會日文的朋友一起去高島屋，聽到我們講中文還派 05/23 08:22
→ Kirisima:了一個很帥的外國人(店內翻譯)用英文服務 05/23 08:23
→ Kirisima:去BIC CAMERA也是聽我們講中文講會中文的日本店員來… 05/23 08:23
→ Danieleye:如果是歐洲和亞洲混血兒講英文呢？ 05/23 12:45
→ Danieleye:這真是個有趣但膚淺的文化問題 05/23 12:45
推 MacaronGhost:會不會是有受到外表的影響呢? 05/24 13:24
→ Danieleye:可能我剛好不是那店員的菜，所以她剛好不耐煩 T_T 05/24 13:29
→ TiffanyJang:混血的話要看五官看起來比較像哪國人... 05/24 16:03
推 sfavalon:你早點回文就好哩 05/24 17:24
推 peggy0923:前幾天在市集遇到金髮妞對老闆說抹茶太苦(英語)，老闆 05/24 19:54
→ peggy0923:根本不理她，還臭臉以對，金髮妞也趕快跑了 05/24 19:55
→ mooor:說抹茶太苦是怎樣XDDDDDD 05/28 13:56
推 ilovepekomom:上次我在池袋麥當勞用英文點餐，店員聽不懂瘋狂跟我 06/04 02:59
推 ilovepekomom:道歉。店經理衝過來幫我服務 06/04 03:01
推 mips: 韓國人碰到英文會想辦法讓對方懂 日本人就... 05/13 06:29