[心得] 【從日本看台灣】

[Keater (軒哥)]

【相信常去日本的朋友會有相似的感受】



先說明的是

在未去之前也知道日本是亞洲最先進的國家，而原因為何？



在去過日本後，親眼證實日本各地城鄉的馬路幾乎都很乾淨、幾乎都沒有任何垃圾，反觀
台灣？菸蒂、檳榔汁、垃圾亂丟等到處可見。


也親眼證實日本的馬路很平坦，坐了好多天的遊覽車，從未感覺有過劇烈的搖晃，但在台
灣每搭乘客運在市區街上就一直晃晃晃......通常要睡的人都睡不著，我已經變成都改搭
台鐵或高鐵。



另外曾體驗在夜靜人蕭的函館市裡，當時時間約晚上１０點，看見３位看似學生的年輕人
在等綠燈要過馬路，但現場很明顯看得到整條路上都沒車，他們依然等了約３０秒後人
行號誌變成綠燈才要過。而且日本人開車、騎車幾乎都不會壓到白線。而台灣呢？



然後覺得很貼心的是，在日本買一些比較精密的產品時（如手錶），店員都會仔細從頭
到尾操作各式功能，幫我檢查是否有瑕疵，雖然也是確保自己的產品沒問題，但對不懂一
些產品的人總感到安心。


以及去日本會發現：好多交通、介紹、注意事項、導覽手冊、指引看板等，都有中文翻譯
而且翻譯的語言種類還包括簡體中文、英文、韓文，加起來就有５種語言了，造福了許多
國家的觀光客。
然而，反觀台灣，以日、韓為主的觀光客在台灣常去的景點是？
舉例：九份、淡水老街

長長的淡水老街裡，有許多著名建築物：紅樓、教堂等，路上發現有很多韓國觀光客，
走到街尾，發現有遊客服務中心，但是那遊客中心特別小，而且僅有一位看似學生的員工
在，韓文和日文都能通嗎？然後接近一看，觀光導覽手冊僅有英文及繁體中文。

九份，我想大家都去過，當地遊客平均有一半以上都是外國人，其中以日本人最多，因為
這裡有神隱少女取景的地點，日本節目播出後，就吸引許多日本人來了，我相信九份是全
台灣日本人旅遊人次最多的景點了；然而從台北車站到九份的這一路程，都沒明顯看到跟
九份有關的交通、介紹、導覽、指引看板的日文翻譯或韓文翻譯，因此日本或韓國人要為
了找出答案，必須花很多的心思和時間在這上面，如此一來台灣還能稱之為友善的國家嗎
？


觀光面，還有太多問題，不過快變成題外話就不提了

為此我特地向交通部觀光局局長提出「請願函」

以下為內容
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

交通部觀光局　謝謂君　局長您好
　　
　　我是　XXX，相信　謝謂君　局長您為了台灣的觀光發展，每日絞盡腦汁、奔波勞累
地處理行政工作，實在辛苦您了。


　　寄出此封信給您，是因在去過日本這樣一個觀光發展先進的國家後，發覺日本之所以
是眾多國家觀光客最喜歡旅遊的國家之一的原因，是當地的許多觀光地區，對於國外旅客
有許多貼心的與友善的服務，是台灣沒有的，所以我認為我們台灣可以去效仿、學習，促
進我國成為更多他國人民喜歡觀光的國家，提高他國國民來台旅遊的意願，增加我國外匯
收入，進而提高人民的平均收入，最終提升生活水準；以下列出建議事項：



1.日本當地的馬路都很乾淨、平坦，小生於日本旅遊坐了５天的遊覽車，沒有因車身有劇
烈搖晃而感到不舒服，反觀台灣，幾乎所有路面都有多處大大小小的坑洞，可能是因填水
泥時沒有填平，或是因地下孔蓋等因素造成，故搭乘大眾客運時，經常有劇烈搖晃造成不
舒服，或可能造成危險，相信外國觀光客來台旅遊，搭乘遊覽車或客運時，會因為劇烈搖
晃造成的不舒服，大幅減低再來台觀光的意願。改善建議要點：請將路面的坑洞鋪平。

2.日本不論都市或鄉下的街道整條馬路上幾乎沒有垃圾、檳榔汁、菸蒂，並且因為日本人
好的嚴謹及堅持，幾乎每棟民宅都蓋得跟民宿一樣美麗，反觀台灣，卻完全相反，依然有
不少人會在馬路上製造髒亂、以及建築外觀設計還不夠講究；想必在髒亂的城鎮旅遊，旅
遊的興致就被大大打擊了，所以希望觀光局能與其他機關聯合嚴格取締製造髒亂的人、督
導人民有維護環境整潔的觀念（從各式傳播媒體、媒介）、向立法院請求設立建築外觀評
等標準辦法，適當給予建築外觀設計美感良好的屋主獎勵。期許美化後的城鎮就能成為熱
門的旅遊觀光地點。

3.於台灣許多著名的觀光景點，如淡水老街、九份等地，有不少國外的觀光客，以日、韓
、中國遊客為主，而當地不是沒有提供旅客服務的地點，就是有也沒有將位置標示清楚，
而且引導、告示看板的翻譯語言也不足，大部分都只有繁體中文、英文兩種翻譯，讓國外
觀光客（以日、韓為主）得花費龐大的時間與心力才能尋得解答，大大提高國外觀光客來
台旅遊的成本，而於日本的許多觀光地區，四處可見引導或告示看板的翻譯有各國語言，
提高他國觀光客的旅遊便利性。改善建議要點：調查後，將日、韓觀光客人次多的地區積
極建立旅客服務中心、並聘用各國翻譯人員、設立含有日、韓翻譯語言的引導、告示牌（
如交通、景點、介紹、注意事項之翻譯）、輔導及建議當地商家對於外國人該如何應對、
服務的基本語言與方式。



相信台灣在達成以上情形後，能讓外國觀光客更深切感到台灣是個美麗的寶島、有親切與
友善的服務。




最後感謝　謝謂君　局長您於百忙之中撥空閱讀，相信您於閱讀此封信後能更加提升台灣
在國際的地位。




祝您　行政報國　為民謀福




XXX　敬上




中華民國１０３年６月１６日
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

所以日本成為如此先進的國家的原因我想是：好的觀念、制度、心態等……在於人心。


只希望台灣也能成為其他國家也喜歡的國家之一，目前還愛著台灣的我留。


這是觀光局局長的電子信箱：[e-mail]


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.65.41
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/JP_Custom/M.1402914915.A.58D.html
※ 編輯: Keater (61.223.65.41), 06/16/2014 18:41:28
推 bubki:先幫你補血
→ bubki:先猜接下來會有人開始挑一些少數來說"哪有....:
推 helen811222:認真推一個 但前兩項不屬於觀光局負責吧 鋪路及公共
是的,所以日後還會增修內容函信給交通部部長
且還有教育面問題及外國人居留的問題
日後會再書寫請願文分別給教育部和內政部移民署
推 hajimels:先幫補血吧～ 晚點就會開始舉反例來推翻你了
推 kcl0801:多語言是因為他們真的很認真想靠觀光賺各國人的錢 台灣...
→ kcl0801:很多人都只想賺也說中文的人的錢而已...
推 CREA:神隱少女的場景和九份一點關係也沒有
→ bineapple:台灣有超過一半的觀光客都是陸客或港客啊
推 a768789:推認真
→ unruly:根本的問題還是台灣人的品德修養，像是路鋪不平說穿了，是
→ unruly:那些沒著良心從中得到利益的人問題。
→ Keater:是的,所以日後會增修內容函信給交通部部長
→ unruly:亂丟垃圾、吐檳榔汁、等問題，只是其中一環而已
※ 編輯: Keater (61.223.65.41), 06/16/2014 20:10:53
→ unruly:什麼部長之類的，只不過是臨時工，隨時會換人的，所以你以
→ unruly:為他們會認真處理這種吃力不討好，又會得罪人的事嗎
是的,我知道成功率很低,這麼做是想一步一步來,若請願不成功,就會繼續下一個管道
最終能不能大家團結一心一起去改變台灣呢
※ 編輯: Keater (61.223.65.41), 06/16/2014 20:18:13
→ unruly:我看過亂丟垃圾的、騎著車往人行道上吐痰的、紅燈看沒車就
→ unruly:直接過馬路的、三更半夜騎車刻意發出很大聲音的飆車族、黃
→ unruly:燈想過來不及車停在斑馬線上的，等等。不是要舉反例來嗆你
→ unruly:，這樣的人在日本不是沒有，只是比例較台灣少。
→ otakonata:支持你想改善的心意，但很遺憾地你只看到日本表面中的表
→ otakonata:面，出發點就太過夢幻不切實際，故不給推
推 Rivera01:我也看過... 有人在地鐵站吐痰 還有我家最近都在挖路
→ Rivera01:補起來也是凹凸不平 下雨還積水 馬路速限標誌(白色的) 還
→ Rivera01:會脫落...
推 bineapple:糟了糟了 有人又要來開眼界了
推 goheihaley:希望各地政府都能加強日文導覽指引看板 台日友好萬歲!
推 slpgbebo:多一個有心人 多讓台灣好一點~
推 taipeijimmy:日本就算是看表面，還是大勝台灣表面。
→ bineapple:話說台灣不差了 我去法蘭克福 也沒比台灣乾淨
→ bineapple:觀光地點也大都就只有德語和英語而已 頂多加個法語
推 JoshBeckeet:我也覺得台灣滿乾淨的....
推 MilkTea0509:日本街道乾淨是付出很多社會成本的,如果我是台灣某市
→ MilkTea0509:市長,我加點稅然後我請人來掃,可以像日本一樣乾淨
→ MilkTea0509:請問加稅那環會過嗎?
推 elyse0811:不過以觀光來講，台灣還是可以努力，其實不用比日本，韓
→ elyse0811:國很多設施都做得很好。
推 taipeijimmy:在日本極少看到清道夫的說。。。
推 hajimels:see~ I told you! 雖然我覺得沒什麼機會改變 但還是加油!
推 jankowalski:我覺得日本乾淨是「日本人」的問題
→ jankowalski:台灣其實也很乾淨 但是很亂
→ jankowalski:尤其喜歡把私人物品堆在公共空間 例如：家門前
推 taipeijimmy:台灣商圈還是習慣在人行道洗碗倒油，所以街道油漬多
推 taipeijimmy:遠離商圈的，人行道做為停車、放傢俱。。
推 marzosoprano:雖然覺得你看得太淺且略以偏概全，但欣賞你有行動力
→ marzosoprano:要讓台灣更好，不是只有嘴砲而已。
推 OoJudyoO:我覺得台灣乾淨 但城市美化和文化結合 要向日本借鏡
推 hajimels:蘋果新聞：http://goo.gl/awaEBS
→ hajimels:原文外電：http://goo.gl/silYiD
→ hajimels:看看吧～ 日本人的文化 讓國外球迷震驚
→ hajimels:圖片是Twitter上找的，有興趣可以用google搜圖找原始出處
→ hajimels:請注意 我沒有說台灣人做不到 也沒有說100％的日人都這樣
→ hajimels:純分享 謝謝
→ hajimels:另外原文記者也說得很好：「These pictures shouldn’t
→ hajimels: have to be described as ‘incredible’ or
→ hajimels:or ‘surprising’, but it’s a rare sight in the
→ hajimels:modern game」這種說法我想也是很合理的
→ hajimels:所以尊重原文 抱歉我不該用「震驚」是「罕見」才對
推 kuter:我能體會第一次去日本 那種感覺與震撼
→ kuter:但如果要探討或比較的話 我是覺得要待久一點或多去幾次
→ hereafter:還好吧 只想說：美國紐約觀光有幾種語言？XD
推 peggy0923:你肯定沒看過大阪人整群闖紅燈，我第一次看到都傻了XDD
推 asagao:還有電車門都關一半了還硬是掰開的日本人天天都看得到
→ sonatafm2:日本住民稅通常是10%; 台灣想跟日本一樣,台住民稅多少??
推 hajimels:稅多少是一回事、繳了稅有沒有感又是另外一回事了
→ hajimels:這就跟花3萬買名牌包用10年 跟3000買中等級包 用3年就壞
→ hajimels:會覺得那3000是白花的....
→ sonatafm2:是啊, 連3000都沒出就要求要拿個名牌包來試用勒.
→ sonatafm2:原po觀光坐遊覽車一定沒有注意到日本著名特產"人身事故"
→ sonatafm2:歡迎下次到日本時多做幾次電車體驗一下.
推 winnie759281:老實說我看不到任何重點,只有日本怎樣怎樣台灣怎樣
→ winnie759281:所以你應該怎樣怎樣而已...老實說這跟平面霉體寫的
→ bineapple:花3000能用3年不是比花3萬用10年划算多了嗎?
→ winnie759281:其實差不多...可能只推有勇氣跟動機這點,內容老實說
→ winnie759281:我個人覺得沒有什麼建設性
推 hajimels:壞了就不爽阿 用10年沒壞 想用可以再用囉
→ winnie759281:另外我也覺得3000用3年怎麼會是白花的XDDDDDDDDDD
→ bineapple:算起來應該要用30年才壞才划算 有可能嗎?
→ hajimels:好吧～ 我舉例不好 我是覺得花多點錢用好點 勝過用一用就
→ hajimels:壞了 如果你單算物品本身價值 不考慮爽度 就如同樓上所說
→ winnie759281:看人吧...不是什麼都是生活都是精緻最好
→ winnie759281:我很多日本教授選擇在台灣生活也有他們的考量
→ bineapple:話說我覺得文化底蘊才是吸引觀光客的最大本錢 老外想看
→ winnie759281:並非是他們買不起三萬的包,他們愛3000的包勝過3萬的
→ winnie759281:而已~
→ bineapple:的應該是當地風土民情 乾淨的街道只是加分而已
→ bineapple:舉例來說隨手亂丟垃圾成習慣的中國 觀光客是日本好幾倍
→ winnie759281:當然也有很多人還是愛三萬包勝過3000元的包囉~
→ hajimels:b版友所說也是有道理 畢竟結果論來看 事實就是如此～
→ hajimels:但觀光個是用獵奇還是用欣賞的心情去觀光 感受有差囉
推 kuter:h大那篇蘋果新聞下面的評論 超無言...
→ hajimels:我外國朋友們對台灣的食物和山山水水都是很讚賞的
推 BBQ:與本篇無關~ BI大說中國觀光客的事後燃起我的興趣就查了一下
→ hajimels:到是都市方面就比較被提及就是了
→ BBQ:http://tinyurl.com/l6wvohf 一年是2629.03萬人~
→ hajimels:k版友～ 所以我火速附上外電阿XDD 希望大家看原文= =
→ BBQ:似乎 只多日本2.X倍@@
→ hajimels:很怕又生出其他討論... 所以一再強調 純分享 特別是外電
→ hajimels:記者的發言也是比較好
→ BBQ:有沒有官方一點的數據…這個好像怪怪的…上班又不好意思一直找
→ bineapple:我之前是看維基的http://ppt.cc/RBqo 不過它可能有包到
→ bineapple:香港才5千多萬 不過算旅遊收入兩國就差更多了
→ bineapple:相關資料 http://ppt.cc/qckp
推 hajimels:我看了這個reference: http://goo.gl/U8qUcz
→ hajimels:第9頁說的VF和TF看不太懂耶 台灣日本都是VF 大陸香港為TF
→ hajimels:而且台灣被標 Taiwan (pr. of China)....
→ hajimels:值得一看的是日本311後10/11掉了27.8% 12/13增加了24%
→ hajimels:看來各國旅客對日本算是蠻有信心的 11/12就長了34%回來
推 mh0622:這個版現在已經淪落到連說反論都不行了?XD
→ mh0622:那直接改版名改成讚美日本版就好了啊XD
→ mh0622:有正就會有反  為什麼在正的文章下面提出反的論點
→ mh0622:就得被人諷刺呢? 如果這個版變的只能說日本的好
→ mh0622:那就太一言堂了吧...
→ mh0622:上面列的那幾點  其中"馬路很平坦"這一點我也是深有同感
→ mh0622:還有去久份的感覺也有同感  而且九份總覺得越來越沒特色
→ mh0622:九份有名的店家廁所跟整體環境卻非常噁心 上次跟日本朋友去
→ mh0622:朋友對那家廁所敬而遠之..
→ mh0622:至於原po提的沒人亂丟垃圾跟沒人闖紅燈  這個我就真的不是
→ mh0622:很同意了  因為真的是遇過多次亂丟垃圾跟闖紅燈的例子...
→ mh0622:另外還有一點覺得日本不錯的是 下雨大家上了電車都會把
→ mh0622:雨傘收好  但是台灣不會...這一點台灣應該好好學習
→ mh0622:我覺得 提出日本好的地方來討論台灣可以怎麼學習 非常重要
→ mh0622:可同時也不必過度美化日本
→ mh0622:說到闖紅燈 我台北家附近闖紅燈的人幾乎沒有
→ mh0622:反而東京家附近真的是每天有人闖紅燈  所以這該怎麼說...@@
推 mh0622:還有一點 日本一定都是車讓人  但台北大概只有一半會讓
推 JoshBeckeet:夜晚的京城船橋車站 會讓你看到不一樣的日本 顆顆。。
→ mh0622:所以在日本過馬路很安心 在台灣就....會讓人有點怒
→ mh0622:以上只是說說自己的體驗  希望不要又被當成惡意吐嘈...
推 mh0622:還有 講在日本遇到的不好的事  不代表不想學習日本好的地方
→ mh0622:希望某些博士不要又過度解讀成台灣人都不肯見賢思齊XD
推 chuna:推原po行動力，雖然很消極的覺得可能沒什麼用……上次看到
→ chuna:公視採訪飛驒，他們說“希望讓更多人了解飛驒文化，但不會
→ chuna:為了觀光而改變居民的生活”，這點我覺得也滿棒的
→ bineapple:台灣是車優先社会啊 我覺得是台灣特色
推 domotoyukali:在日本走路該擔心的不是汽車而是腳踏車啊啊啊～ 誇張
→ domotoyukali:程度根本跟臺灣機車有得比
→ hajimels:同意M版友 同時在版友分享日本好時 也不代表不接受日本不
→ hajimels:好之處喔 希望版友也不要過讀解讀成洗白日本^^
推 bewealthy:你只是寄email，還說「函信」有點造作...
推 chuna:我覺得台灣也可以設法發揮自己的特色，譬如說比較熱情，有人
→ chuna:情味之類的？
推 tracy25:我認為在檢討這些點和研究觀光之前你更應該先思考一個問題
→ tracy25:台灣有什麼值得別人來看/玩的 這才是觀光的原點 即使是
→ tracy25:台灣人 大概也很多人根本看不到台灣的優點 除了小吃外
→ tracy25:一定還有吸引外國人的地方 然後去規劃 整合 特色化
推 tracy25:你提的算比較表面的東西 我認為台灣可以推動譬如醫療觀光
推 tracy25:垂直生態觀光之類的 看過一個外國人說過台灣很大的特色是
→ tracy25:從山上到海邊一天內就能玩到 如果要說學習日本我希望政府
→ tracy25:能把各縣市的特色找出來 各縣市都有方便觀光的方式
→ namunamu:看到第三段就忍不住翻白眼了…
推 Lovetech:蠻驚訝九份沒有日文導覽 前幾年在九份、金瓜石看到的旅遊
→ Lovetech:廣告 很明顯客群是日本旅客..
→ BBQ:五千多萬和兩千多萬差好多XD
推 asagi:局長信箱這類人民陳情案都是由基層公務人員負責回信,基層改
→ asagi:變不了什麼.要局長級或上層有決策權力的注意,要屬立委議員
→ asagi:所以投訴立委可能比較有用(當然前提是立委要關注而非做樣子)
推 cdecde:想問神隱少女取九份何處景 ? @@ ?謝謝回覆喔
推 c90051kevin:宮老否認取景 只是碰巧相似
推 ThePanzer:笑死 如果我今天講德國 法國 街道也亂七八糟 也有人
→ ThePanzer:到處吐痰 街道上很多狗大便(巴黎) 然後我說"看來台灣
→ ThePanzer:也沒跟德法差多少阿 台灣也不差壓 多少人會這樣同意?
推 bineapple:就乾淨程度而言來講有什麼錯? 只代表台灣更該加強其他地
→ bineapple:方
→ bineapple:上面也不是只有我說台灣乾淨而已
推 ThePanzer:我直接這樣講好了 全世界不可能有啥地方是100%沒有問題
→ ThePanzer:不要不去量化的思考 總是用印象作答案 每次講日本街道多
→ ThePanzer:乾淨 就有人出來在那"我也遇過在日本有blablabla" 這有
→ ThePanzer:啥意義嗎? 還是只是在減輕自己心中的壓力? 還是自認為
→ ThePanzer:"小中華" 不可能輸給"小日本" 如果我今天拿德國 北歐
→ ThePanzer:的狀況來比擬 多少人敢這樣講?
→ bineapple:有人識圖要把意識形態帶到本版來 唉
推 ThePanzer:我可沒扯啥政治 我只是在講價值觀 思考上的問題 OK?
→ bineapple:完全就搞錯了重點 乾淨的街道又不是觀光業最重要的
→ ThePanzer:我不是在指觀光的問題 我指的是一個國家對於基礎建設
→ bineapple:這文章就在講觀光業啊
→ ThePanzer:的態度 對於肯不肯坦然面對錯誤的問題
→ ThePanzer:嘖 下面的推文不是就在講我剛剛在提的問題啊?
→ bineapple:有錯才要面對 台灣在乾淨方面錯得顯然不是那麼大
→ bineapple:下面的推文大都在講馬路乾淨和觀光業啊 怎麼?
→ ThePanzer:==b 在乾淨方面是還沒太離譜 但是其他例如柏油路之淚
→ ThePanzer:就很難說了
→ bineapple:soooooooo? 我那句話就是說台灣在清潔方面還不差了
→ hajimels:其實tp版友也不用太激動啦 提出反例的版友都只是善意提醒
→ hajimels:畢竟去不夠多次、住不夠久，很多情況我們都不會碰到
→ hajimels:他們只是陳述自己的經驗 還沒遇到的 就善意接受訊息囉
→ hajimels:(這次我把「開眼見、增廣見聞」等詞都改掉了 應該不會再
→ hajimels:被說不接受事實 試圖洗白了吧？.....)
→ hajimels:在ptt發、推文真旳要很小心用詞阿XD
→ hajimels:另外量化的概念 我之前提就有提出了 但在這並不適用
→ hajimels:因為實在很難取得官方數據來統計 而且不同國家的統計方式
→ hajimels:不盡相同, 若要比較就要去標準化數據... 這必須要有很詳
→ hajimels:細的了解全部的資料收集過程才能做出適當的統計
→ hajimels:靠版友們的你一言我一句的方式 很難做什麼客觀統計的
推 BBQ:http://tinyurl.com/m5m3nzl http://tinyurl.com/jwovgea
→ BBQ:網路上還蠻多有趣的資料的~~
謝謝大家對台灣的關心、指點、評論
本篇的意思並非是將台灣和日本比較優劣
而是希望台灣能學習他國的優點，就跟人的學習是以模仿為基礎一樣
所以就以和我們最親近，也是亞洲最強國家－日本為模範
而日本最強的原因已在本篇說明是：人的觀念、想法、心態、認知等因素
都是已人心為本，才能造就強大的國家，凡舉歐洲各國強大也是因此
但大家都知道人從出生，只有本能行為的思考模式
而後開始經由家庭教育、學校教育、與人相處的行為等環境因素下，
人的觀念、心態、認知、想法等逐漸形成，造就成日本是這樣的國家，台灣是這樣的國家
而本篇所舉例的柏油路不平坦、沒有足夠友善的翻譯等，
就是目前台灣的一部份的人心造就的樣子。
但江山易改，人心難移。要改變已經形成的人心已經不容易。
所以最能寄託的，我想是現階段較有國際視野、不斷想著台灣如何在國際中脫穎而出的人
們了。
但若從根本要改變的話，就是在人心的形成階段時，必須給予好的教育。
教育的問題，已經是題外話了。
※ 編輯: Keater (114.38.95.34), 06/18/2014 13:34:50
推 holetank:我在九份和金瓜石拿過韓文的景點介紹說明欸
→ holetank:也有日文的 其實是有的喔~
推 chuna:推tracy25，希望台灣可以開發自己的特色
推 winnie759281:推holetank,早就有日文版的導覽了...
→ winnie759281:我今年才帶日本朋友過去過,淡水也有日文導覽
→ winnie759281:老實說日本人來台灣觀光,大台北地區都已經很方便了
→ winnie759281:導覽這塊,還是好好查證一下吧,就我所知是有的
→ winnie759281:捷運站甚至也有免費的日文版導覽+地圖可以拿
→ winnie759281:另外我其實想說遊客服務中心日文其實還ok,因為我就有
→ winnie759281:朋友在遊客服務中心工作,英文日文韓文都通,除了他
→ winnie759281:至少英文也有會話程度...建議原po自己去問問他們到底
→ winnie759281:遇到外國遊客怎麼處理好了~相信會比你自己看到的了解
→ winnie759281:更深入...
→ winnie759281:當然我不得不說,出了大台北,真的對於外國背包客來說
→ winnie759281:非常有挑戰性(請別戰),標示不清或是明明有潛力卻
→ winnie759281:不被受重視的地方(宣傳不夠或是交通不便)真的相對
→ winnie759281:可惜就是
→ winnie759281:台灣現在很多地方面臨的是都市開發與文化保存的衝突
→ winnie759281:我是不知道原po有沒有好好的去看過這兩部分的內容
→ winnie759281:還是就只是看日本怎麼做台灣怎麼做國際上該怎麼做
→ winnie759281:卻忽略了有部分其實是現在政府有在做但是相互矛盾
→ winnie759281:我100%支持市容變得更好.但我卻也無法對於矛盾的點
→ winnie759281:當作沒看到,其實這比想像中更難,不是只單純政治
→ winnie759281:經濟或官方民間而已
→ winnie759281:當然路爛這點真的是非常討厭就是~
推 winnie759281:對了,剛剛下班從捷運站那隨手拿了日文版導覽,不只有
→ winnie759281:路線圖,甚至連景點介紹還有美食都清楚得用日文標記
→ winnie759281:包含淡水等等的很厚一疊,而我是在非大站的捷運站
→ winnie759281:就放在架子上隨手都可以拿耶
→ winnie759281:對於日本觀光客來說在台北交通大多都還是依靠捷運
→ winnie759281:所以這些導覽放在捷運站應該也沒有問題才是
推 hajimels:今天在超商前(吸煙區)想抽根煙再回去，無耐火打不起來..
→ hajimels:沒想到旁邊的年輕男生居然伸出援手，原還想把打火機送我
→ hajimels:有點若寵若驚了 不過在台灣可能就是一起來5隻援手吧XD
→ hajimels:真的沒有想到日本年輕人也挺熱情的嘛
→ hajimels:想到之前有推文提到熱情的部 想說也分享一下日人的熱情囉
推 chuna:推winnie大，我印象中在高雄也有看到日文導覽，其實滿多地
→ chuna:方都有
→ chuna:我也有看過日本遊客拿著精美的插畫路線介紹景點，不知道哪
→ chuna:來的好想要啊XD  不過就觀光而言，日本的確是比台灣做的好
→ chuna:很多
相信有的人已經覺得台灣很好了，但希望並非是已經安逸於現狀，失去上進的心
現階段希望台灣國際地位不要再後退，但聽說早已居於四小龍之末，甚至跌出的消息

國發會主委：早就沒有亞洲四小龍－奇摩新聞中時電子報http://ppt.cc/hP1Z
Economist Intelligence Unit(EIU)１４年來數據圖表－痞客幫http://ppt.cc/RVH3
已排於四小龍之末，甚至已不在內，各國已經不將與台灣競爭放在眼裡

還記得福島核災時，台灣捐助日本至少２００億日圓
之後日本人對台灣人友善的感覺變得比較明顯，新聞或節目都在報導著
但早於那之前，台灣人相對日本人，台灣人親日比日本人親台還要明顯
從台灣人去日本旅遊的人數／台灣總人口比例　和日本人來台旅遊人數／日本總人口比例
相比之下就能看得出來，台灣人親日程度是比日本人親台程度還要高
這表示，日本在觀光面，是很多地方值得我們去借鏡學習的
當然在我們學習的同時，也要發展只屬台灣才有的觀光特色，讓日本等其他各國
要來台旅遊才能體驗到不一樣的感覺。
※ 編輯: Keater (114.38.95.34), 06/19/2014 11:22:31
→ winnie759281:我覺得你根本沒看清楚就開始自顧自的講一大串耶?
→ winnie759281:根本沒有人安逸現狀.算了你開心就好,如果你的這種
→ winnie759281:長到讓人看不下去甚至是連台灣到底有什麼都不知道的
→ winnie759281:可以有人看得下去並且改善的話那也是好事
→ winnie759281:你真的有以日本觀光客的角度去台灣那些觀光地觀光過
→ winnie759281:的話,我想就不會出現九份淡水甚至是質疑旅遊服務中心
→ winnie759281:的文字了,希望你自己用自己的眼睛看日本時,也能去
→ winnie759281:好好的發現一下現在到底有什麼,缺什麼
→ chuna:推winnie大，沒有人在說台灣已經夠好了可以安逸了啊="=
相信沒有人將「相信有人覺得台灣很好了」與「有人說台灣夠好了」的意思看成是相同的
也相信沒有人將「希望並非是已經安逸於現狀」與「有人安逸於現狀了」看成相同意思
另外也希望沒有人整段下來只看第一行
最後也希望有人可以知道通篇所要傳達的最主要目的是：希望台灣能向日本好的一面學習
相信台灣在未來的進步是明顯看得出來的，以上。
※ 編輯: Keater (114.38.95.34), 06/19/2014 20:21:08
推 bubki:怎麼w每篇都這麼激動,這麼我覺得...
→ winnie759281:我只是認為自己覺得沒有別人跟他說有又不去查證
→ winnie759281:長篇大論沒有重點而已.這裡誰不是我覺得?XD
→ winnie759281:如同"你覺得"我很激動囉XD
→ winnie759281:原原po有心有行動很棒阿,但沒有查證就很扣分阿
→ winnie759281:純粹只是建議他去查證,畢竟也不是只有一個人說這篇文
→ winnie759281:與現實有出入的,不是嗎?
→ winnie759281:如果多此一舉的話那就真的是"你開心就好"(攤手)
→ kinkiumi:日本沒有檳榔渣這點是廢話，日本人又不吃檳榔…哪來的渣
推 Tetsuya3:原因不重要，結果就是台灣還是比日本多了檳榔汁、渣
→ jojobigoldtw:日本室內不禁菸這個輸台灣吧
推 megaboost:等過紅綠燈那段，我覺得你看到的應該是留學生...XD
推 shirotora:從日本回來真的很懷念他們的馬ㄌ，台灣的馬路常施工，施
→ shirotora:工完好像就隨意補一下，馬路東凸一塊西凹一塊的，騎車開
→ shirotora:車都好痛苦！
→ shirotora:其實我一直很想知道把馬路填平是不是很困難> <
→ hajimels:我抽菸 我覺得日本室內不禁菸 設吸禁室很好阿XDDD
→ hajimels:在台灣抽菸都要被歧視 嘖
推 meloncat:我覺得生活機能真的很強，幸福感很高，之前我去短住一陣
→ meloncat:子，回台後有更深的感受，使用http://goo.gl/qde0X4效能
→ meloncat:也很好，有很多台灣可以學習的地方。
推 dirkyo7422:只要政黨問題不解決，日文的看板根本就不可出現
推 angelc:很多人都愛罵包商無良.殊不知公家機關的紅包文化 才是路不
→ angelc:平的元凶  很多事情攸關既得利益者  你覺得他會鳥你?
→ angelc:希望台灣好的人  當了官之後  能保持初衷的有幾人?
→ angelc:日本馬路預算給多少?  台灣的包商被壓榨到剩多少? 有苦難言
→ angelc:為什麼馬路要一直挖?  因為預算花不完會被砍  不如放口袋!
推 chenweichih:觀光局局長好可憐 第一第二點好像不甘他的事情