[徵文] 秒速5センチメートル

[juor2 ((－^－))]

(a)照片網址: https://www.flickr.com/photos/juor2/13932770533/

(b)相機: Nikon D600

(c)拍攝時間: 2014/4/6

(d)拍攝地點: 奈良佐保川JR平交道


いつでも搜してしまう どっかに君の笑顔を
無論何時都在尋找 希望在某處找到妳的笑容

急行待ちの 踏切あたり
在等待快車通過的 平交道

こんなとこにいるはずもないのに
明知道妳不可能會在這裡

命が繰り返すならば 何度も君のもとへ
如果生命能夠重來 無論幾次我都要到妳身邊

欲しいものなど もう何もない
現在我已經 別無所求

君のほかに大切なものなど
除了妳以外我什麼都不想要

                       --One More Time, One More Chance 山崎まさよし
--
其實太多張太難選了="=，持續更新中
https://www.flickr.com/photos/juor2/sets/72157643595655013/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.240.87
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1398139384.A.91D.html
→ jacquelinee:也喜歡星海誠
→ Gunslinger:另推秒速5キロメートル                           (毆
推 jacquelinee:同樓上!!超喜歡這部
推 unc25:大推新海誠！
推 jacquelinee:掩面，我打錯字orz
推 tamaxd:秒速五公分推
推 smallcrab:推新海誠+秒速5キロメートル
推 airpretty:我有新海誠親筆簽名~~~~~~~~~XD  也推推+1
推 error5566:有神快推wwwwwww
推 l1224466:推櫻花飄落的速度XDDD
推 sbbig:看不懂日文啦 >< 可以翻一下嗎?
中文歌詞已補上
※ 編輯: juor2 (118.165.195.160), 04/23/2014 17:35:51