[情報] Shinee鐘鉉為"無限挑戰"中態度而道歉

[XOD (XOD)]

SHINee 成員鐘鉉昨天透過 Twitter 為他在《無限挑戰》中的態度而道歉。

鐘鉉在13日播出的 MBC《無限挑戰》以《藍色夜晚》DJ 的身份出演，與擔任《藍色夜晚
》一日 DJ 的 HaHa 進行相關會議，在節目播出後，不少觀眾對鐘鉉的語調、態度而感到
不滿，因此鐘鉉特地向觀眾們道歉。

翻譯：《無限挑戰》在播出後，我收到很多忠告。因為跟 HaHa 哥很親，所以很興奮，加
上想搞笑的心情，不知不覺地讓觀眾們皺眉頭、感到不滿，所有喜歡《無限挑戰》的粉絲
們真的很抱歉，《藍色夜晚》家族們也很抱歉，也會另外向 HaHa 哥道歉的。下禮拜也會
播出電台特輯，請大家繼續收看！透過這次的節目，我學到了很多，再一次向大家道歉！
請大家多多喜愛《藍色夜晚》與《無限挑戰》！啊 打錯字了！我會另外向 HaHa 哥道歉
的。

另外，HaHa 在看到鐘鉉的道歉文後，也透過個人 Twitter 就鐘鉉的道歉而表達了他的想
法：

翻譯：我想大家對鐘鉉有些誤會~^^ 我們因為親近，而且是藝能所以想弄得搞笑點，可能
在這部份上，觀眾們覺得不便.. 鐘鉉只是盡力做到最好而已~ 各位~ 請大家多多喜歡鐘
鉉~^^ SHINee 讚~!! 呵呵呵

粉絲們看到後紛紛留下：「謝謝 HaHa 這麼照顧鐘鉉！」、「鐘鉉不要太受傷，每個人都
有不同意見，也有很多人說你很有趣的！」、「HaHa 主持的《藍色夜晚》真的很有趣！
」等等的留言。

http://kpopn.com/2014/09/15/240691/

節目效果嚕

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.56.59
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1410781708.A.7BE.html
→ menandmice  : 他有做什麼嗎??看無挑不覺得他有什麼不妥啊
推 kgb1019     : 跟樓上一樣@@ 氣氛很好啊 有什麼不妥的嗎
推 tysh710320  : 大部分韓網民都是好評，大概只有極少部份認為他沒大
→ qmaper      : 韓國觀眾過敏不是一天兩天了
→ tysh710320  : 沒小之類的... 但是鐘鉉還是選擇先道歉@@
推 yef7591     : 全世界有酸民阿
推 Nikezoomair : 就像選擇正面出擊的成詩源  (?)
→ gotohikaru  : 就算整篇都是推的 也會有一兩位太公在釣魚 與其浪費
推 yiwenh      : 他有怎樣嗎XD 完全沒感覺，不就藝能嗎
→ ronale      : 我有發現耶！我看到那段就覺得他可能會被噹...
→ ronale      : 以觀眾來說是沒什麼 但是他有直接罵笨之類的(印象中
→ ronale      : 我看到就覺得如果是HaHa飯肯定會不高興
推 july24      : 我覺得有耶,以韓國人來說我覺得說話有點沒大沒小
→ july24      : 前提是觀眾不知道他們其實很親才會這樣吧~
推 usttsu      : 以後字幕要上 他們很親 請勿模仿
推 yingshadow  : SHINee
→ snipe       : 我覺得韓國人超重視年紀 輩分的,有時候玩笑效果也會
→ snipe       : 被批評沒大沒小@@
推 ccapple     : 韓國人好愛小題大作喔... 我喜歡哈哈，但覺得好笑
→ momoruby    : 以後字幕要學康熙直接打「愛開玩笑」
推 Meisel      : 看完那段覺得是鐘鉉想搞笑但拿捏不好，反倒有點
→ Meisel      : 沒大沒小的樣子...其他原主持人都有給節目建議，但
→ Meisel      : 他幾乎沒講什麼...只有簡短回話...旁邊PD笑果較好XD
推 penwoody    : 覺得道歉是好的
推 daniel1344  : 是沒講什麼 不過先道歉是正確的 以免落人口舌
推 gluo        : 以韓國對輩分的重視，還是先道歉再說以免後續風波
推 maggie777   : 是SHINee，請標題更正一下謝謝
→ Linpossible : SHINee 前面用大寫有什麼特殊涵意嗎 (無惡意求解)
推 w8a82k75566 : 看節目有感覺出他沒大沒小啦，不過覺得是效果就沒什
→ w8a82k75566 : 麼感覺了
推 biobirst    : 不就是藝能嗎?
推 wgzB9812029 : 看完這集也覺得他會被韓國觀眾罵，總之先道歉是對的
推 kinds222    : Lin大～SHINee的正式名稱就是這樣寫的喲：）
推 peipeipig   : 網友本來就容易敏感 加上年紀大很多 又是演藝圈前輩
→ peipeipig   : 如果今天對象是大家知道HAHA很親的弟弟
→ peipeipig   : 也許網友就不會那麼敏感吧 看的當下知道只是效果
→ NICK120     : shinEE
推 hph0306     : 樓上有事嗎  這樣很有趣?打對名字本來就是最基本的
推 lovelyu     : 藝人會在乎正名，當然團體也是！還請麻煩一下原po
推 wx1112tz    : How do you spell shinee
→ menandmice  : 看了下韓網留言壓倒性都是支持鐘鉉的，先道歉的確比
→ menandmice  : 教好...雖然覺得綜藝這樣真沒必要
→ aoe7250350  : 覺得知道是shinee就好了 不用特別一定要SHINee?!
推 keaneisgood : 是藝人的正名 正確對他們來說也是一種尊重
→ SDKSDKSDK   : 韓國anti文化不都是_嗎？
推 kinds222    : 正確的名字是基本的尊重，謝謝。
推 oshimanyan  : 韓國跟日本就最愛做表面功夫的
推 lexies      : 正確的名字是基本的尊重+1
推 s90523      : 正確名字本來就是基本尊重
推 EllyChang   : 發現某o在各文章的推文要馬在釣魚要馬就是個奇葩
推 donnyliu    : 版規六有規範正名 請尊重 謝謝
推 yachkotw    : 多年後看到這則非常感傷，不知道當年攻擊他的網民
→ yachkotw    : 會不會有那麼一絲絲歉疚，後悔自己的惡言就是害鐘鉉
→ yachkotw    : 內心撐不下去的其中一根稻草，並深深反省....