[影音] 141115 MBC 我們結婚了 悠閒夫婦EP24 中字

[qqsscc (qqsscc)]

141115 MBC 我們結婚了S4 悠閒夫婦EP24


節目簡介：《我們結婚了》是韓國MBC電視台製作的一檔明星假想結婚的節目。

ＭＣ：朴美善、許景煥、洪真英、Eric Nam

夫婦：洪宗玄[24] ♥Yura[22] (悠閒夫婦)


【小龍人字幕組】版本

三對全場中字
愛奇藝：http://www.iqiyi.com/v_19rrn1ff04.html#vfrm=2-3-0-1
(悠閒第一段從最前面開始,第二段從00:43:23開始,下集預告在01:13:03)


【Debut字幕组】版本

中字CUT
DM: http://dai.ly/x2aa9s8

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.217.123.93
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1416060592.A.8FA.html
推 overfly     : 以前也都是分段插播的，不知何時改成一對一對，現在
→ overfly     : 只有精靈夫婦單獨收視率衝很高，製作組才又搞回插播
推 iluidf      : 中字快點出來吧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 gold11001   : 推
推 hanaby      : 推~~~坐等中字
推 hywjs       : 兩人越來越自然可愛了>\\\\<
推 rywawawa    : 期待中字
推 dn06pooh    : 不看中字我也笑的跟花痴一樣XDD覺得病了
推 Naoqq       : 下集預告也好讓人期待喔！
推 none024     : 這集好多我愛的點啊！亞瑩賭氣躲到廚房太可愛了
→ hsnunccu    : 躲廚房太好笑XD繼上次躲沙發上之後又一力作!!!
→ hsnunccu    : 不知道有沒有人做動徒好想收藏喔~
→ hsnunccu    :                   圖
→ none024     : 宗玄用溫柔的聲音哄亞瑩消氣，這段真的是小情侶模式
推 a191004250  : 有單獨收視衝很高的來源嗎?@@
→ a191004250  : 以前這樣插播 是因為每組都有自己的觀眾群
→ a191004250  : 可能有些人只是為了看某一對 如果播完就轉了
→ a191004250  : 插播可以讓人 也看完其他對 (流程可能會讓人不習慣)
→ none024     : 這對連車上牽手都走不同路線，太真實太喜歡她們了！
→ none024     : 蠻有用的，以前看完悠閒直接關直播，昨天開著看完了
推 fifichang806: 今天這樣播搞得我沒耐心等 沒看完預告就關了T_T
→ fifichang806: 我也滿想知道單獨收視率衝很高的來源 之前都翻不到
推 angera      : 先推一下英光跟秀赫XD
推 hanaby      : 跌如悠閒坑之後的生活模式:無字>狂re無字>中字>狂re
→ hanaby      : 中字>星期六
推 aoisora24   : 個人覺得改插播是因為上週我結收視不錯，想換種方式
推 rikirene    : 天啊! 車上要牽不牽真的是連我看得都心跳加速>////<
→ aoisora24   : 看能不能衝出更高的收視率，覺得三對各有收視群+1
推 wylelaine   : 超好看的>////<
推 none024     : 兩人每次SS都有點小心翼翼的試探，但又默默往前進展
推 izawahisoka : 車上玩手好害羞>//////<
→ izawahisoka : 是說求婚預告放昇基神曲害我大笑XD
→ none024     : 宗玄一句話也不說把手擺著 也不怕尷尬一直在等亞瑩
推 fifichang806: 車上那邊宗玄變jpg定格好好笑 XDDD
→ none024     : 亞瑩真的很單純 不知道該不該牽的表情太有趣了XDD
推 fifichang806: yura手打下去的時候 eric噴笑害我也跟著大笑
→ none024     : 經過這次玩手 之後牽手一定會更自然 跟床戲一樣 哈
→ fifichang806: 預告的牽手跟宗玄主動抱抱 看到嘴角下不來
推 iamfifty50  : 真喜歡這種自然互動，看了一直微笑完全不會懷疑是演
推 hatahao     : yura大海報不見了XD
推 LIYAN       : 真的下一集都更好看的 fu~ 求婚拉!!!!!但穿插害我
→ LIYAN       : 跟直播有點傻眼>﹏<
推 q714287     : 車上我一直疑惑宗玄手幹嘛一直擺著都看完手相了 原
→ q714287     : 來想牽手阿XD
→ q714287     : 臉還很正經 鴨絨打手立馬笑開懷>\\<
推 yiyogo      : 每次看都嘴角下不來 不自覺的笑著看完
推 nccuwade    : Yura真的好可愛喔>///<
推 KIWITSENG   : 就喜歡這樣慢慢來才有真實而不是在演戲的感覺
推 spill       : 推～～～悠閒超甜蜜的阿～～～
推 HsiuChang   : 未看先推
推 taco5203    : 這集Yura各種撒嬌欸讓人看了好心動!! 下集預告甜蜜
→ taco5203    : 破表啊好期待
推 ohawaii     : 悠閒真的超有大學生純情戀愛的既視感啦！！超真實XD
推 bandafalean : ///////好期待中字
推 runningljs  : 悠閒推~~~
推 sky520      : 為什麼我看完第一想起的畫面是這個XDDDDDDD
→ sky520      : http://ppt.cc/RqLC
推 minglove7   : 哈哈哈~秀赫真的有夠萌的啊!!整個重點搞錯XD
推 minglove7   : 這次終於是宗玄主動要牽手了,雖然看起來有點落漆~但
→ minglove7   : 真的很有曖昧戀愛的感覺啊~(我心中的小鹿都要暈了!)
推 gold11001   : 兩人對視的時候，真的很有電流感阿!
推 arielchii   : 先推悠閒！
推 iluidf      : 看到車上淘氣牽手 我也忍不住再臨化 凹嗚了一聲
推 bliece      : 推推悠閒~期待中字!
推 none024     : 天啊 秀赫動圖超可愛!! 長腿親辜line一字排開好華麗
推 bliece      : 連吹個頭髮都可以玩這麼久  無字也好閃~
→ none024     : 這集宇彬接電話時的可愛語氣"呦撥say唷"也有打中我
推 sky520      : 大家說的躲廚房是指這段嗎
→ sky520      : http://ppt.cc/koIC
推 wylelaine   : 根本就是你欺負人家的感覺XDDDDDDDDDD
推 sky520      : 宗玄的手好可愛XD http://ppt.cc/jNSg
推 sky520      : 抓住妳囉~~ http://ppt.cc/tm1Q
※ 編輯: qqsscc (203.217.123.93), 11/16/2014 02:01:48
推 kta8800     : 在車裡抓手那段完全閃到了啦!!!
推 rywawawa    : 這集好有感覺噢 家裡和車上都好閃
推 hsnunccu    : 感謝SKY大的動圖~已收藏  這集亞瑩說西漏的時候都好
→ hsnunccu    : 可愛啊! 宗玄拍我結後法令紋跟魚尾紋應該增加不少
推 arielchii   : 看完中字覺得好甜呀
推 bandafalean : 好閃阿~~~~~~
推 johnny10094 : 求DM阿阿 手機看不了愛奇藝
※ 編輯: qqsscc (203.217.123.93), 11/16/2014 04:27:43
推 cloudy1010  : 看悠閒好像真的在談戀愛一樣>////<
→ cloudy1010  : 預告中宗歐巴落漆的撒浪嘿更顯得真實讓人心動Q_Q
推 hanaby      : 未看先推~悠閒大發!!!!
推 JUI67       : 終於要去巴里島啦！！
推 a191004250  : ！！！！亞瑩推特 真的是悠閒出國啊！
→ a191004250  : 沒次鴨鴨都不讓粉絲爆 自己開心先發閃光文
→ a191004250  : 每次
推 ivychung    : 巴里島啊!!!!!!!!!
推 a191004250  : 對！！兩個粉紅燈泡啊~這次宗宗fb更早發:-D
推 hanaby      : 來吧讓悠閒的粉紅泡泡在巴里島散發的更兇猛一點XD
推 KIWITSENG   : 下車後在一起吧
推 a191004250  : 宗oppa臉書還打愛心xdd真的被亞瑩改變了~哈
推 s914234     : 悠閒推！
推 cloudy1010  : 宗歐巴臉書萬年才更新一次更叫人興奮啊!!
推 hanaby      : 宗歐巴~鐵壁男怎麼可以打愛心呢XDD
推 fifichang806: 醒來看到臉書還愣了ㄧ下 宗玄啊啊啊啊
推 rikirene    : 預告最後兩個人擁抱宗玄是屈身的耶~ 不知道是身高差
→ rikirene    : 還是還沒卸下心防的關係
推 hsnunccu    : 喔耶!!! 拜託兩人在一起吧!
→ hsnunccu    : 這次自拍宗玄終於找到鏡頭了XD
推 LIYAN       : 早上真的好 high啊 照片好看死了^O^
推 lesily      : yura推特po的照宗偶巴笑的超甜的啊～
推 globesui    : 下一集好好看喔..感覺宗宗oppa真的改變很多
推 ivychung    : yura自拍技術真棒!宗玄自拍發在fb的還是找不到鏡頭.
推 hsnunccu    : 宗玄這髮型好看欸~兩人真的好配! 上次國內旅行回來
→ hsnunccu    : 後就有明顯的親近，這次更讓人期待了啊！
推 KIWITSENG   : 到現在還有人在在意擁抱我也醉了，宗玄表現成這樣
→ KIWITSENG   : 還不夠明顯嗎？
推 thengo      : 被悠閒養得胃口好小，連牽拳頭都可以讓我high起來是
→ thengo      : 怎樣...XD
推 none024     : 尖叫！！！！悠閒要去巴厘島了！！！！！
推 ohawaii     : Yura推特po的照片太閃太親密，害我瞬間以為是粉絲P
→ ohawaii     : 的！
推 fifichang806: 兩人的自拍技術也是極與極啊 XDDD
推 gold11001   : 補完中字再推一次~~
推 none024     : 推特照片傳遞的幸福感讓我覺得飯上這對CP真是太對了
→ gold11001   : 預告擁抱那邊我只看到兩個人的手都在對方背上游移XD
→ fifichang806: 樓上+1 想說那個手要游多久
推 cloudy1010  : 一直游下去到小花鴨蹦出來吧!!!
推 hsnunccu    : 樓上好直接XD
推 a191004250  : 小花鴨xddddddd
推 snoopy77429 : 目光被秀赫吸引走了 超可愛
推 sky520      : 小花鴨XDDDDD 好可愛的新名詞
推 hanaby      : 得了跟宗歐巴一樣的病，yura越生氣我越開心，好可
→ hanaby      : 愛啊XD(宗:終於有人懂了
推 spill       : 天阿～～～一早看到他們去峇里島我整個好幸福阿～
→ spill       : ～
推 JUI67       : 一早起床看到宗宗發的FB，還加上粉紅愛心XDD分不清
→ JUI67       : 是醒還是睡了XDD
推 KIWITSENG   : 鴨鴨生氣超可愛^_^
推 sky520      : 整個驚醒睡不著了XDD
推 riant526    : 要去巴黎島了～～
推 hanaby      : yura認生要宗玄多說話那裡，根本就是一對小情侶在
→ hanaby      : 打情罵俏啊(羞
推 tina12357   : sky大GJ!!  秀赫那段也秒殺我!
推 bleueye     : 根本就情侶模式咩XD然後我從來不知道秀赫話那麼多XD
推 sky520      : 哈哈 秀赫超萌也~~
推 fifichang806: 秀赫一臉要整死宗玄的表情好可愛XDDD
推 angera      : 秀赫說看撒嬌那句完全是主持人的語氣XDDD
推 ichen521    : 秀赫坐上那個位子後，MC模式就啟動了！   XDDD
推 hanaby      : yura緊張的樣子好真實!宗歐巴的親谷們都是神助攻啊>
→ hanaby      : //<
推 iluidf      : 99
推 a191004250  : 1子1女 小花鴨（（ 爆
推 bleueye     : 秀赫就是來玩宗玄的吧XD 只要主角不是他就自在許多
→ bleueye     : 然後感覺F3對亞瑩都不錯 是都有看過節目嗎XDDD
推 sky520      : 宗玄真的如坐針氈!! 等著被哥哥噹到爆炸XDDDDD
推 izawahisoka : 那三個百分之百有看啊，一定也猜到依我結模式會有可
→ izawahisoka : 以整死忙內的一天XDD
推 bleueye     : 好喜歡車上抓手的部分>///< 小心翼翼,互相試探
→ bleueye     : 感覺兩人心臟都在砰砰跳啊>//////<
推 GATSBYWAVE  : 秀赫自從開啟MC模式XD
推 hanaby      : 宗歐巴，沒學過韓語的也知道你預告裡面話只講一半
→ hanaby      : 啊!!!大聲的喊出你的心聲吧XD
推 chienliang7 : 不是去蔚山嗎??
推 sky520      : Yura推特的照片怎麼看怎麼恩愛耶!!!我的天啊（大叫~
→ sky520      : ~~）
推 gold11001   : 喜歡宗玄黑髮+瀏海 萌萌的
推 q714287     : 自拍照顏值爆表阿!!!!!!!!!!!!!!
推 wylelaine   : 亞瑩快開IG然後互相follow然後放超閃圖再互tag>//<
推 gluo        : 蔚山是下集 但Bali是最新拍攝進度啊!!
推 EllyChang   : 我願意被悠閒閃爆我的墨鏡ˊ_>ˋ
→ sky520      : 突然看到影片標題有點爆笑，宗玄沙宣吹髮技術XDD
推 aic8382     : 秀赫好萌>////<
推 CAROLIES    : 秀赫，金英光>_< 完全眼球淨化！
→ daoyue      : yura推特的照片超恩愛!!!宗玄整個笑得一臉幸福XD
→ daoyue      : 有瀏海好萌>///<好期待他們的出國特集
推 wylelaine   : yura推特照宗玄笑得太開心吧>///<
推 ohawaii     : 照片超恩愛！完全熱戀中狀態XDD
推 tsaims0219  : 昨天到今天整個就是處於顴骨炸裂的狀態~ㄎㄎㄎ
推 a191004250  : 連續幾周其實都消息不斷XD 一直閃到眼睛好痛
推 q714287     : 現在字幕組也叫宗玄洪傻瓜 這對趴波夫婦XDDDD
推 bandafalean : 自拍照好閃>//////<
→ sky520      : 洪傻瓜XDDDDDD http://ppt.cc/Im~-
推 celiachi    : 一直在期待看到Yura多多展現除了笑以外其他不一樣
→ celiachi    : 的情緒，除了宗玄，Yura也越來越放鬆自然了，這集各
→ celiachi    : 種撒嬌和生氣真的好可愛XD
推 a191004250  : http://ppt.cc/rtoj 趴波夫妻到了 兩個人的臉好幸福
推 gold11001   : Yura生氣太有趣了XDD真的會很想鬧她
→ a191004250  : 洋溢
推 sylviaYan   : sky大的動圖太好笑啦!!真的是洪傻瓜XDDD
推 sky520      : 他們被粉團團包圍了耶~~好羨慕可以看到悠閒本人哦!!
→ sky520      : !
→ sky520      : 這集有多個moment是洪傻瓜XDD
推 hanaby      : 啊啊求婚好期待，巴里島也好期待~~怎麼辦啊XD
推 q714287     : 宗玄真的不喜歡人家碰 保全抓他立馬揮掉XDD
→ q714287     : 只准給老婆碰阿XD
推 wen0628     : 好喜歡悠閒，越來越粉紅了！
推 hsnunccu    : 好多粉絲喔@@宗玄不要再說自己沒飯了啦XD
→ sky520      : q大 我也看到那個點了!!! 那拉手有點大力耶!!
推 wylelaine   : 期待宗玄撒嬌和黏著亞榮>////<
推 kaikai317   : 他們真的太可愛啦 推特照片太閃啦
推 none024     : 我也要許願能趕快看到宗玄對亞瑩自然可愛的撒嬌～
推 KIWITSENG   : 其實宗隱約有對亞榮撒嬌啊
推 yun0813     : 上期因為看到英光喔爸要現身，趕進度看完悠閒整個入
→ yun0813     : 坑再起不能～超喜歡
推 none024     : 宗語氣真的有越來越撒嬌 但看宗黏人版的撒嬌 貪心
推 none024     : *想看 亞瑩的爸媽是互相撒嬌的類型 悠閒應該也是啊
推 ohawaii     : 有個疑問，他們不是一大早就在機場了，但看到峇里島
→ ohawaii     : 飯拍照感覺是晚上了@@
推 none024     : 飛機好像要飛七個小時才到巴里島
推 luelue      : 車上牽手那段，我都替亞榮害羞了////他們的進度這
→ luelue      : 樣很好，比起一開始一堆人亂入，自己兩人也玩得很好
→ luelue      : ，已經不想理會任務卡了XD
推 hsnunccu    : 晚上到正常~通常還要前兩個小時就要到機場
推 pistw       : 期待求婚～撒...浪嘿要說出來啊！！突然滿好奇宗玄
推 celiachi    : 很想聽聽宗玄自己怎麼解釋為什麼不把手收回來
推 jaidualc    : 老實說我覺好像是專心開車手忘了收...
推 gold11001   : 可是宗玄有意識到自己手沒收
推 KIWITSENG   : 不像是忘了收，是故意的
推 fifichang806: 完全就是故意啊 XDDDD
推 q714287     : 揮保全手背影超有殺氣 趴波夫婦背影也超級配的
推 JUI67       : 沒有保護亞瑩有點可惜....
推 q714287     : 可能是人真的太多 趕快離開才安全吧
推 hanaby      : 有意識到手沒收+1，宗開車技術不錯(可以單手開、邊
→ hanaby      : 聊天、偶爾轉頭看yura),所以不可能沒意識到，況且yu
→ hanaby      : ra手相早看完了
推 wylelaine   : 故意沒收+1 超不自然好嗎宗先生ＸＤＤＤＤＤＤＤ
推 m90203      : 看完這集整個被金英光抓走XDDD 這陣容也太淨化眼球
→ m90203      : 了吧
推 none024     : 宗玄有用手勢暗示亞瑩牽手啊 不過傻鴨鴨一直漏接球
→ none024     : 姿勢太不自然了 ㄧ定是有意擺著啦 不然也太難開車了
推 spill       : 本來就很喜歡英光 看完這集覺得他好像更帥了.......
→ spill       : .><
推 gold11001   : 當GsD遇上宗玄的長腿歐巴們不知道會怎樣XDDDD
推 chianming   : 怎麼感覺好像會更加失控哈哈哈哈～
推 lions402    : Yura躲起來真的好可愛
推 hsnunccu    : 悠閒峇里島新照片! http://ppt.cc/LYXr
→ hsnunccu    : http://ppt.cc/O8Ia  cr.@krisnadewi997
推 aoisora24   : http://ppt.cc/D0nz http://ppt.cc/M8e4
→ aoisora24   : 疑似是婚禮!?
推 hanaby      : 婚禮辦過了吧XD所以是求婚後再辦一次正式的嗎?
→ hanaby      : 哈哈想看婚紗照
→ sky520      : 宗玄穿夾腳拖那張感覺真的好高!!長腿~~
推 iluidf      : 我覺得是因為平常宗玄旁邊站著也很高的YURA產生的
→ iluidf      : 錯覺欸XDDDDD第二張就覺得宗玄沒這麼高(?)
推 hanaby      : 一切都是比例尺造成的錯覺XD 宗在一般人旁超高的
推 pistw       : yura比例尺XDDD都忘記其實她也很高阿!!
推 KIWITSENG   : 有說婚禮不是他們的
推 hsnunccu    : 推Yura比例尺XD
推 hsnunccu    : http://ppt.cc/8t-e 這好像是拍攝的空檔，當地的飯
→ hsnunccu    : 說兩人空檔也在聊天~就算宗玄抽菸Yura也在旁邊陪著
→ hsnunccu    : http://ppt.cc/PzG6 不是很清楚不知道是不是手><
推 iluidf      : 宗玄會抽菸喔......................QQ
推 cloudy1010  : 韓國男演員們好像多半都會抽菸耶 大腸腿那一掛也是~
→ cloudy1010  : 大"長"腿XDD
推 iluidf      : 樓上XDDDDDDD大腸XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 blood10     : 之前飯拍有拍到過聚會時在外抽菸q_q
推 celiachi    : 日韓演藝圈好像抽菸都蠻普遍的
推 hsnunccu    : 在韓國模特兒圈滿普遍的~不是說鼓勵抽菸，只是當環
→ hsnunccu    : 境大部分的人都這樣時~交際應酬少不了的，很難不抽
→ hsnunccu    : 重點是Yura也能接納這一點的話真的很難得，對男方也
→ hsnunccu    : 是~男生抽菸的時候不喜歡女生在旁邊煩的@@
→ paris200711 : 之前去交換學生時大家約吃飯，那邊的韓國男生就帶手
→ paris200711 : 機錢包菸出門，好像韓國男生從大學就會學抽菸
推 bleueye     : 抽菸是一種選擇，也是一種文化，不需要將它標籤化吧
推 JUI67       : 就是一種習慣，對身體不太好的習慣XDDD
推 qwer123441  : 抽菸就是不好的習慣阿XDDD
推 kizuna1127  : 原本因為宗玄入坑，現在好愛yura
推 a191004250  : 回韓國了 @_@ 時間過得好快XD 不過YURA隔天又要去
→ a191004250  : 新加坡 GSD演唱會了
推 hsnunccu    : 對欸四天了真的好快~
推 pistw       : http://ppt.cc/gen.php 哈哈哈Yura飯好可愛XDDD
推 none024     : 預告出來啦 這集要去蔚山慶生與見父母囉！！！
→ none024     : 剛才看到新聞翻譯，宗玄在車上睡到不醒人事，亞瑩
→ none024     : 猶豫要不要叫他，居然就錯過下車時機坐到釜山去了
→ none024     : 看到這段我真是笑瘋了 是趴波夫婦啊！
推 a191004250  : 趴波夫妻xddd
推 minglove7   : 鴨絨的理想型變了，真的是太…令人腦補了XDD
推 q714287     : 一個是婚姻觀變了一個是結婚後理想型變了XDDDDD
推 minglove7   : 這兩個也太同步了吧XDDD
推 hsnunccu    : 到底應該叫他們初丁夫婦還是趴波夫婦呢
→ a191004250  : 會看無字直播的 明天有興趣可以到 GirlsDay版聊天^^
→ a191004250  : 應該會開直播 ^_^
推 celiachi    : 真期待下集
噓 zz9257      : 告
推 JennyLee    : 陷入悠閒魅力中～～