作者kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
看板KanColle
標題Re: [閒聊] 深海妻艦
時間Sun Jun 15 01:09:41 2014
※ 引述《kira925 (1 2 3 4 疾風炭)》之銘言：
: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=43632123
: 時間晚了就不翻譯了....
: 簡而言之:說話不負責任的人渣提督必須死
http://i.imgur.com/bdp0GQw.jpg
<補翻譯賺P幣>
1.
身為提督的 對自己說的話要負起責任啊(捏耳朵說教)
恩...確實如此 剛剛那話真的太輕率了
2.
剛剛的對不起歐 完全沒考慮到雷你的感覺呢...
3.
雷你Lv 99的時候我們就結婚吧!
ㄟ?????? (雷改 Lv 51)
4.
真的嗎.....? 司令官
(.....嘆氣)
----
超人渣的提督阿! 這樣子隨口欺騙第六幼稚園的小孩子!
--
你這麼說過：
* *
人與煙火都像美麗的花一樣 在一瞬間綻放 然後凋零 *
* * 也許真是那樣子
*
* * *
但 就算只有一瞬間也好 想要你在我身邊綻放 希望到了凋零那天也在我身旁
相同地 不論幾次 我也會在你身旁如花朵般綻放
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.49.86
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1402765784.A.E56.html
※ 編輯: kira925 (140.113.49.86), 06/15/2014 01:10:08
推 a0501k:他沒說錯阿wwww 06/15 01:17
推 kioqazwsx:咳、咳 我家的雷LV9字頭也很久了... 06/15 01:18
→ kira925:但是超隨便的阿www 來者不拒 剛剛還跟Wo醬親熱www 06/15 01:18
推 tim971715:左上1 左下2 右上3 右下4 應該是這樣的順序吧？ 06/15 01:18
→ kira925:一直都是右邊到左邊阿@@ 06/15 01:20
推 defenser:典型的必須死(亮刀) 06/15 02:06
※ 編輯: kira925 (140.113.49.86), 06/15/2014 02:11:54
→ kira925:改錯字 06/15 02:11