[閒聊] 久彥漫畫翻譯-蒼龍與金剛

[dokutenshi (好吃不如嫂子)]

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=big&illust_id=42137718
蒼龍與金剛

http://i.imgur.com/s59cJLk.jpg


(蒼龍：小破狀態)

蒼龍：不好意思，我稍微去補個妝

金剛：oh！
      原來妳這樣是有化妝的嗎？

(長門：這下糟了～)

(鎮守府的外海又燃起熊熊火光)

大井：這次又怎麼了？

霧島：呃～
      好像是蒼龍提出的，名為
      「竭盡所有航空戰力，殲滅逃亡中的高速戰艦」
      的「演習」的樣子

(另一方面，北上抱著榛名坐在走廊上看著兩人的大戰)

北上：放心吧，榛名
      大概把金剛打個半死就會結束了吧

榛名：打個半死？

赤城：北上，請妳別亂教榛名一些奇怪的詞彙好嗎




水桶的用途是....縮短修理時間用的嗎?


今天無聊算了一下，包含赤城暴走的最新篇在內
目前出現的三次大戰裡頭，參戰人數分別是這樣

1.赤城VS金剛

2.蒼龍VS金剛

3.赤城VS金剛+霧島

除了第三次是被動挑起的以外，其他都是金剛亂酸人引起的
金剛妳根本嘲諷技能點滿了吧...

--
密と疎を操る程度の能力                           ︼▲◣︻◢▲︼     ψalerzart
                                              ／■ ◢◥  ◤◣
== 萃まる夢、幻、そして百鬼夜行 ==            ＼   ◤︵◥︵◥
                                      γ        §◢◣_–_◢
            伊吹 萃香                 ■      /▼◤︼"}︼{"︼／＼
                   IBUKI SUIKA        ◆▏   ▲ ◥◤ ◢￣◣ §   ●

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.96.187
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1410874119.A.C8E.html
推 moonlind: 現實中好像就有那種明明只是想開玩笑卻每每戳中別人地雷
→ moonlind: 如果演習打一打就爽快和好那多好啊
推 Johnsonj: 月刊少女的結月阿  超KY的XDD
推 valorhu: 蒼龍那句好像是小破台詞?
推 defenser: 小破入渠的台詞
推 SaberTheBest: 金剛www
→ sixthday: tag.禍從口出