[閒聊] 久彥漫畫翻譯-小北棲與第六驅逐隊

[dokutenshi (好吃不如嫂子)]

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=47719374
http://i.imgur.com/fHn5yTY.jpg
小北棲與第六驅逐隊


(小北棲手上拿著一架飛機，高高興興的想跑去找港灣棲姬)

小北棲：今天要去找港灣的大姐姐玩呢！

小北棲：啊！

(結果榛名帶著第六驅逐隊以及島風先來找港灣棲姬了)

小北棲：唔～～

(不甘心被捷足先登的小北棲一肚子氣)

小北棲：滾回去！

小北棲：嗚哇～

港灣棲姬：小北棲，妳怎麼了？

小北棲：嗚嗚…

(結果小北棲還是一個勁的哭著，港灣棲姬則是忙著安慰她)

港灣棲姬：跟大家一起玩吧

(看到這幕的榛名，輕輕的拍了雷跟曉的肩膀)

(於是榛名就先帶著大家回鎮守府去了)

(後續的劇情就在會場等候各位!!)



前幾天就有看到新篇出來，只是都沒時間翻譯真是對不起(汗

記念性的小北棲初登場!!
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=47597804
http://i.imgur.com/alS0QmF.jpg

小北棲手上那架飛機是烈風嗎？
去GOOGLE找了圖片比對也看不大出來...

久彥鎮守府前後出了榛名、六驅組、WO醬三個大天使
現在又要再多一隻小北棲大天使了嗎www

--
   ▇▃▁_＿◢◢    ▋▎◤ ◤◢▊     ◤▆▄ _ / ▊▉▎ │                     
       ▅▄▄▇    ▋▏▊/▎▊◣▏   ▋● ▃◣ ▎｜▉▍ │                     
                   ▊▎▊/◢ ▃▄     ▍▃◤   ∕▊ ▊▎▎_                    
    An apple a day   ◥▊  ▎   ▂▁   ▄▅◤  /▎/ ▋/▉▊◣  ＼＼            
                        /▍ ◥ ▋ ◤▎     ◢◤◢∕ ▉▍  ▊‵◥ ﹨﹨          
 keeps the doctor away◤/▎◢=◣◥█▎  ▃◢◤  ∕ ▉▏▍  ▎ ◥◥    ψmaxint 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.137.157
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1419596909.A.0C5.html
※ 編輯: dokutenshi (114.39.137.157), 12/26/2014 20:28:49
→ Big7Nagato: 小北棲かはいいよ~~小北棲かはいいよ~~
推 o07608: 小北棲～
→ Big7Nagato:           わ　　　　　　　　わ     太興奮打錯...
→ tommy91634: 怎麼看都是任性的死小鬼，少拿她和善良的Wo醬相比...
→ tommy91634: 我以為說榛名是小天使是因為她在久彥漫畫裡體貼的舉動
→ tommy91634: 只是一味靠外表賣萌算不上天使吧
推 SaberTheBest: 推~
→ keinsacer: 天使也是要足夠戲份來營造才變天使啊，北棲才登場多久
→ dokutenshi: 我覺得應該也是有機會啦 當初WO醬的戲份其實也不多
→ dokutenshi: 不過後面開始跟艦娘有互動時 人氣就上來了