[情報] 朝鮮神槍手第一版預告

[jojombo (人生是B與D之間的C)]

https://www.youtube.com/watch?v=ZF7SrW0jOoE

文字翻譯:

現在起
刀的時代
結束了

翻譯@jojombo

預告做得很不錯耶 bb
因為是"公主的男人"的導演睽違3年才推出的作品，
所以還滿期待這部的~
不知是不是心理作用，
覺得預告有當初"公男"預告的fu~
不知道這劇是不是也像"公男"一樣走影像美的路線呢?

附上女主照片
南相美
http://www.ephotobay.com/share/1-165.html
http://www.ephotobay.com/share/2-88.html
全慧彬
http://www.ephotobay.com/share/3-66.html

就照片看來，暫時覺得全慧彬的扮相比較漂亮，
南相美似乎不是太適合古裝?
可能看正劇時 會動的她看起來會比較好一點?



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.245.225
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1402197488.A.F75.html
※ 編輯: jojombo (114.36.245.225), 06/08/2014 11:27:01
推 peigi:謝謝jojo大翻譯~等好久的預告!期待準基不同復仇的表現?!
※ 編輯: jojombo (114.36.245.225), 06/08/2014 12:10:35
推 peigi:很久沒看到南相美...覺得認不出來了
→ jojombo:樓上P大看過公男麼?我覺得女主設定和公男女主也很像^^;;
推 ducksister:公男導演的作品 會有慢鏡頭的魔性結尾嗎?????
推 DialUp:快認不出南相美+1，兩位女主扮像都很好看
推 whereg:預告不錯+1
推 emotion306:滿期待這部的~好喜歡準基的演技!感謝翻譯~~
推 MemoryLin:期待準基演技展現! 快上檔了
推 rabbityui:南相美真的跟幾年前長得不一樣的感覺耶………………
推 e40815:期待準基
推 conan805:就baby face不見了阿
推 nht:期待~~~