[分享] 命中註定我愛你

[xgz (最愛準基)]

身為一個命中註定我愛你的狂熱者

當聽到要改編成韓劇的時候，我是既期待又怕受傷害

台版命中我看不下數十次了(真的不誇張)

當韓劇演員名單出爐時，期待的心情又加深了一層

因為我也曾經是陽順跟啟泰的支持者呀!

所以7/3中字版出了的時候，我便迫不急待的點了第一集來看

改編的也不錯，只是有些比較突兀的地方，前幾篇文章大家都有討論過了

我就不再重複敘述

後面的劇情還是值得期待的

我不把它當成命中來看  當成新的一部戲來看

只是劇情與命中雷同

否則便會一直把陳欣怡跟金美英、紀存希跟李健來做比較哪個演得好

這樣太累了

雖然截至目前為止各方面仍是台版較吸引人，但韓版後續未出也無法完全評論

總之預祝韓版也可以大成功，至少是打著台版翻拍的號誌

希望台劇也可攻韓一下，呵呵

ps:張赫好像有看過台版命中耶，韓國電視台有演過嗎?

   另外，在youtu看到原版女主喬恩為韓版加油

   衝著這一點也一定要追的呀~~

   https://www.youtube.com/watch?v=ni_Nam4S6Ws

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.242.47
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1404617979.A.D3A.html
推 XDDDD555:推你說的 我也當一部新的戲來看 一直比較看戲也會很累啦
→ XDDDD555:台版是經典 不過那也是因為我們看完了 但韓版也才兩集
推 eva2255848:我覺得翻拍都要承受很大壓力 韓版目前我覺得還不錯呀
推 sakamooto:我也當新的劇看~一直比來比去其實很沒意思!
→ sakamooto:重點是 韓劇的演員完全不需要擔心演技~可以好好享受!!!
推 goodkimo:韓國的付費台播過一堆台劇..包括命中，但時段不好
推 singya:目前還可以，但台版是無敵阿！至少每次看台版我都哭到不行
→ singya:希望韓版加油
推 ericaey:沒看過台版的,準備當新韓劇看,韓版男女主演技不錯
→ splendid28:因為韓版開始播 又忍不住開啟台版命中看第十次...XD
推 lancelord:我覺得蠻好看的~有創新才有點可看性嗎!照著台版演蠻無趣
推 kimtata:我怎麼覺得張赫這裡面很像帥板的黃勃...
→ kuruki:樓上跟我一樣 我也覺得超像黃勃 人在冏途2版本 笑聲也像
推 naima29:張赫還是帥 只是有時看來真的有老態QQ
推 jin062900:命中有打進韓國無線台喔 記得是KBS的深夜時段
→ koreafish:喬恩有送了一段小影片祝福男女主人喔!!!
推 echingliv:張赫看台版有注意到媽媽和配角們很搶眼!!
推 joerain:赫好帥喔~~
推 everoh99:有些搞笑的地方有點誇張有點日劇的感覺QQ害我一直出戲...
→ everoh99:沒有很喜歡張赫長髮,覺得短髮的時候比較帥