[問題] linux 底下的 video player

[Arim (Arim5566)]

各位板友好

小弟是用 VLC 放電影，雖然已經很好用了..

但是每次外接字幕的編碼都讓我很頭痛

小弟在 windows 底下是用 potplayer，字幕都不會有亂碼的問題，只是不知道

potplayer 預設是選擇什麼編碼就是了...

不知道平常各位板友是怎麼解決字幕亂碼的問題?

在 VLC 裏面一個一個選擇編碼相當沒效率

雖然可以用 iconv 轉編碼，但是不知道原來的編碼是什麼也很難下手

還是說有比 VLC 更好的 video player?

--
~宅男的四個徵兆~
  ∠□  ○             ！             * \○/ ★   　　     (○ ？
  ╦╦└□           " ○□═            □             　　□>
  ║║√√            ╦══╦           ∥          　   　|\
一回家就上PTT        每天想正妹     以當好人為樂     忘記正妹虧欠自己

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.107.195
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Linux/M.1404183498.A.95F.html
※ 編輯: Arim (114.39.107.195), 07/01/2014 10:59:09
※ 編輯: Arim (114.39.107.195), 07/01/2014 10:59:32
推 thtsao:smplayer，可以自選語系跟字體。
推 aeolus0829:我的作法是裝 wine，用madedit 去作轉碼，轉成 utf-8
感覺這是一個比較可行的作法，但是 linux 有沒有相對應的可以修改編碼的好用軟體?
推 frozen792:vlc建議改ar pl類字型，編碼用眼utf8，再不行就改字幕編
→ frozen792:碼，不用裝額外的codec，比smplayer好用
※ 編輯: Arim (114.39.107.195), 07/01/2014 11:37:23
推 brli7848:不是直接用文字編輯器打開，另存新檔，選擇UTF8就好了嗎?
看來 madedit 也有出 linux 版的，感謝各位板友的推荐
※ 編輯: Arim (114.39.107.195), 07/01/2014 14:02:51
推 Bencrie:自己 rip 自己上字幕，沒有編碼問題
推 RouterHsieh:我是都用gnome-mplayer，掛字幕基本上都沒啥問題
→ fjm31714:enca 可以測編碼，enconv 直接轉成系統編碼
→ fjm31714:不過有時候好像會出錯
→ ah7675:xbmc
推 trashprince:Kate 或gedit另存就可以了 只是每次都要調很煩