[求救] MAC將檔案放入USB後，資料夾名稱都變亂碼

[amearashi (アメ)]

大家好，剛剛遇到這個問題，實在是不知道如何解決...

上網搜尋過、也在本版用關鍵字爬文，但是都沒有找到答案><


我一直以來都只用過Windows系統的電腦，沒有使用過MAC的經驗...

因為對方的電腦是MAC，我將自己的USB給他，請他將資料丟進去
沒想到回家用PC一開，USB裡面的資料夾名稱都變成亂碼
而且無法打開，會顯示檔名錯誤

連本來就在裡面的資料夾名稱也變亂碼!

這是我螢幕擷取下來的圖片
https://app.box.com/s/5msbhdvnmp7msokren14

不知道有沒有高手能幫忙看看問題出在哪裡

是USB壞掉了，還是??  是否只能請對方重新給我檔案了呢~"~?


如果不行這樣發問，請告訴我，我會馬上刪文，感謝!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.165.174
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MAC/M.1416388754.A.9BC.html
推 somedayiwill: 編碼問題 貌似誤解 所以我習慣用英文檔名
→ dearlove: 純中英文檔名應該不會詐財對啊 難道有用到特殊字元？
→ amearashi: 都是普通的字，"需印出"這種之類的T_T 看樣子只能格式
→ amearashi: 化重新放放看了...
→ joics: 中文檔名常常會出現的編碼跑掉問題。檔案還是盡量用英數
→ joics: 檔名儲存吧
→ darKyle: 隨身碟格式的問題吧
→ kenduest: 感覺似乎是 Big5 編碼當作 UTF8，或是 UTF8 當作 Big5
→ kenduest: convmv 可以試試，但是這似乎沒有 windows 版本...
→ dearlove: 中文檔名不是問題啊 小的Mac Windows都有用
→ dearlove: 從來沒遇過檔名跑掉的問題
感謝樓上大大們的熱心回覆!!

可能USB被用壞了QQ
拿回PC上面想要格式化也無法

剛剛拿USB插回對方的MAC上，也讀取不到
(磁碟工具程式有抓到裝置，但是顯示為灰色字體，且桌面上不會跑出裝置資料夾)

而對方拿自己的USB，在兩邊電腦上讀取都完全沒有問題
他說可能是傳資料時沒有插好，但是還是硬差硬傳所以壞掉了...

※ 編輯: amearashi (123.240.165.174), 11/19/2014 22:47:01
推 dong2: 大概沒有先安全移除裝置就拔掉了?
→ amearashi: 可能是..我看他都直接拔@@
推 koko1212: 我記得硬拔會造成驅動有問題