[MHFG] 新手 裝備翻譯問題

[evilpigcow (我恨自己的優柔寡斷)]

  問題有點小複雜，

  目前 HR29 想做下位的採集裝備 參考了MHFO台灣版WiKi的資料，想做
  「非常好運;搬運達人;採集+1」 <--這個裝備，但問題來了 上面的資料是：

          WiKi         遊戲中的

    頭部 痹猛龍U頭盔   痹猛龍U頭盔  <---這個沒問題
    身體 獵人U鎧甲     獵人U鎧甲    <---這個沒問題
    腕部 獵人臂甲      獵人腕甲     <---這個我不確定是不是翻譯問題，但我就是
                                        做不出也找不到獵人臂甲，請問是我
                                        哪邊有問題呢？
    腰部 冰猛龍腰甲    冰猛龍護裙   <--- 這個也是，問題同上...
    腳部 獵人脛甲      獵人護腿     <--- 這個也是，問題同上...

   不知道是不是翻譯的關係，最近搞這個裝備搞到真的想放棄了.....

   另外WiKi上面還寫說

   裝飾品 A型快足珠X2 寶珠X3 百手珠X2
          B型快足珠X2 報珠X1 萬手珠X3
   關於要弄出這套裝備所發揮出來的效果，是不是就必須弄出這些珠珠呢？

   最後一個問題就是，請問紅蓮石大家覺得好採集嗎？我打兩天，估計有30場連1顆
   都沒有ㄟ....
   說是要去火山地圖，區域六跟八，但一直挖不到，請問是否有更好的方法呢？

    以上 拜託各位大大了....




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.112.42
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MH/M.1419341397.A.352.html
推 philiphsu: 1.翻譯問題，真有疑問可以看一下裝備效果
→ philiphsu: 2.先研究技能發動條件對你比較好，珠子是看裝備而搭配
→ philiphsu: 3.能力許可下建議包月，豪華跑免錢的!!
→ philiphsu: 目前玩下來，採集裝沒像以前這麼必要.....
→ philiphsu: ps.紅連石上位再去豪華採集任誤挖會比較好
→ evilpigcow: 謝謝大大回答，目前也已經包月了 但收集素材實在有夠
→ evilpigcow: 血尿的，嗯 紅連石那就等上位在去採集好了
→ DuckKid: 如果覺得挖個紅蓮石很血尿，建議好好想想要不要繼續玩
推 Zein: 剛開始不用想啥採集裝了 直接去打跳緋獸做整套F過渡的就好了
→ Zein: 武器就用萌芽礦石的初始武器就夠你升到HR100了
→ Zein: 採集裝就一開始穿的那套希望就夠了 升到有洞裝四顆萬手珠
→ Zein: 就可以出採集+2 至於激運現在直接裝4顆宝珠G就可以出激運
→ Zein: 不用配那些麻煩裝了 要玩的話找個好獵團帶比較快
→ wtocactus: 同感元氣裝很夠用了！
推 stkissstone: 找村霸提款就有用不完的紅蓮石了
→ stkissstone: 不對 那是獄炎石(逃
→ evilpigcow: 謝謝樓上大大回答～