[外電] Tulowitzki希望去一支能進季後賽的球隊

[Krislad (席藍)]

http://tinyurl.com/qcxf2gb

洛磯隊在今年看來又將與季後賽無緣的情況下，陣中兩大明星球員Troy Tulowitzki和
Carlos Gonzalez的交易傳聞又開始甚囂塵上。

而這兩位球星在日前的採訪中分別表現出他們對於此事的看法

Tulo很直白地表達出他的想法，他舉了洛磯隊的前輩Todd Helton為例：「我非常尊敬
Todd，但同時我並不想成為下一個在這邊打許久卻每一年都沒有機會贏太多球的人。」

回憶起Helton在洛磯隊的17年，這段期間洛磯隊一次都沒有拿下過分區冠軍

Tulo補充：「他打過兩次季後賽也打進過一次世界大賽，但我不一樣，我想待在一個每年
都有機會進季後賽的地方。大家必須要知道，對我來說贏球才是首要之務。」

（"In Todd Helton, there's someone who's easy to look at his career here and
how it played out. I have the utmost respect for Todd, but at the same time,
I don't want to be the next in line as somebody who was here for a long time
and didn't have a chance to win every single year," said Tulowitzki,
reviewing the 17 years Helton spent as the face of a franchise that never won
a division title. "He played in a couple postseason games and went to one
World Series. But that's not me. I want to be somewhere where there's a
chance to be in the playoffs every single year."

"What people need to understand about me is: Winning's my main priority," 
Tulowitzki said. ）

而另外一位洛磯隊的明星外野手CarGo則表現得比較樂觀

「如果我們之中的誰被交易走了，你也不知道接下來會發生什麼事，說不定最後他還
會去贏得一座冠軍獎盃呢！」

但談到Tulo，CarGo認為洛磯隊不會輕易放他走

「我不認為Tulo會離開，除非他要求球隊放他走。他是被洛磯選進來的，也是在這裡的
農場系統成長的，他除了紫杉外沒穿過其他的制服，對他們來說，把我交易走還比較
簡單呢。」

在來到洛磯隊前，CarGo曾兩度被響尾蛇及運動家隊交易走

「我想比起Tulo，我可能比較容易去調適這種情況，因為Tulo整個生涯都在這邊，而
我已經被交易過兩次了。第一次被交易的時候，心情真的很難受；而第二次被交易時，
感覺是更加地難受。但我從中認知到了。我曾經以為是因為球隊不喜歡我打球的方式
才把我交易走，但我現在知道，棒球是門生意，每一天什麼事情都有可能會發生。」

（"I don't see Tulo going away from here, unless he asks for it," Gonzalez
said. "Tulo is a guy who got drafted here. He grew up in the farm system. He
doesn't know anything except purple. ... It's easier for them to trade me
than him."

"I think it's easier for me to deal with than Tulo, because Tulo has been
here for his entire baseball life. I've already been traded twice," said
Gonzalez, a member of the Arizona and Oakland organizations before making his
Rockies debut in 2009. "The first time I got traded, it was hard. The second
time, it was even harder. But I've learned. Once, I thought it was a team
didn't love the way I played. Now, I know baseball is a business, and
anything can happen from one day to another."）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.112.198
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1404574738.A.7EE.html
※ 編輯: Krislad (1.175.112.198), 07/05/2014 23:40:27
推 Edison1174:吐肉：吹密
推 Y1999:萊理:你聽過熱火嗎
推 SlamKai:洋基:看來我該開個<誰是基特接班人>節目了
→ ocean11:洋基?
推 anckyX:現在洋基符合他的要求嗎？
推 abc12812:想抱大腿?
推 answertw:MLB喇叭沾
推 kingcharlie:來洋基吧 Tulowitzki～～
推 Guerrieri:希望兩位都久留洛磯 然後洛磯把投手修好 進季後賽
推 wsx1678904:隊長退休加上現役最強SS發話，難道想來洋基???!!!
推 mcshang:來洋基吧!!!接jeter~~
推 LinDerek:真的希望兔肉來洋基
推 ohmyya:洋基最適合
推 JeffreyLoria:來我魚 今年有機會喔 我可以介紹邁阿密房地產給你
推 Guerrieri:樓上那明顯是陷阱XDD
推 Xmmmmmmmmmmm:洋基....你們是認真的嗎?
推 Mooooose:去的話就一堆人開始酸晚節不保
→ corlos:去小熊吧
→ pedrovish:現在的洋基很難進季後賽吧
推 goodevening:5成以上會是洋基隊
推 ck3300511:來Lamigo吧 洪中喜歡蒐集游擊手
→ pedrovish:再說洋基也拿不出足以交易到Tulo的籌碼
推 vince4687:洋基動態:The Jeeeecision coming soon
推 rex0423:他想打季後賽 洋基還有段距離 別害他
推 ct52chen:來小牛接班Nowitzki吧(咦?
推 tyrone0923:以他今年的成績要換可能要傾家蕩產才換的到
推 LinDerek:沒有所謂的拿不出籌碼，交換兔肉一定會以最大誠意為原則
推 applehpsh:拿NYY出來討論沒啥意義吧 別害他們成標靶了
推 goodevening:他不是指今年季後賽吧,明年的話,天知道洋基又會簽誰
→ applehpsh:加入一個明年陣容為A-Rod+公道伯+川哥的打線? (抖)
→ msekili:洋基歡迎你
推 abc06:去2015小熊
→ abc06:應該很多球隊會想換吧 只是農場會被掏光
推 lingsk:洋基要看老闆花不花豪華稅
推 jacky1990b:[新聞] 火箭傳鎖定兔肉 莫雷表示:相當有興趣
推 madeinjason:道奇
推 cd12631:講得ROX一定會交易他一樣= = ROX不賣誰管你繳不繳豪華稅
推 ARodGodlike:快來洋基吧
推 JessicaA1ba:兔肉講這話很明顯跟川哥一樣 就是愛洋基啊~
推 slugprince:來洋基！！！！！！快！！！！
推 LinDerek:道奇有小亨利了別這樣好嗎?來洋基吧!!
推 oralboralb:真性情的卡狗沒人想討論  竟討論無情的兔肉！
推 cena0605:老闆想綁住看板球星 結果看板球星想走XD
推 kingcharlie:不然CarGo一起去洋基好了(誤
推 SlamKai:千萬別跌莫雷的股  記得PS球衣前要告知球員
推 abc12812:可惜原本洋基的大腿Cano已經去水手了
→ Zack1031F1:進季後賽? 打NBA比較快
推 wagner:快來紐約
推 abc06:守SS 打擊又強 到底要幾個新秀才能換到 想知道
推 lovejeely:他是西岸人，應該會比較想要去西岸球隊吧？
→ lovejeely:躲人、天使錢都夠，也拿得出好價碼，就看拼不拚了
推 JoshBeckeet:水手也有機會
推 Scape:洋基也不過這一兩年比較差而已，本來就是季後賽常客又肯花錢
推 eric761201:這根本就在跟洋基招手惹
推 Kunimoto:兔肉要換背號了嗎？
推 Werth:水手離奪冠太遠 西岸的巨人會不會比較符合訴求
推 mileshbk29:CarGo其實是想說:賣兔肉前先賣我吧XD
推 gundam00:這暗示的太明顯了啦
推 Kunimoto:天使又不是常贏的球隊
推 yeah8466:洋基 但總覺得他去洋基會痛痛
推 JoshBeckeet:應該會去西岸 今年的西岸球隊超強...
推 hayato01:沒去就在痛了不是…
推 BambooIL:紅鳥哈他滿久了 只是簽了胖羅塔
→ x24627785:猴子今年很常贏阿
→ hayato01:他的偶像是Jeter,還買過他代言的香水，想去洋基也不意外
推 DurantBBB:來洋基吧！！！！！
→ tony055454:兔肉隱憂就是太痛痛了..
推 sabertomoaki:換完之後結果...
推 wsx1678904:話說這樣洛磯寵物組合就要拆了耶，兔子加卡狗
推 mmonkeyboyy:來洋基吧
推 Alexander13:洋基幾乎年年季後賽 哪來的沒機會
推 lyk191947:洋基老闆破戒的話倒是滿容易的
推 steven211037:只差不是直說想去NYY了
推 conerwind:洋基就是你的不二選擇XD
推 kuankubank:洋基正好@@
推 dahlia7357:一朗........
推 yrt3168:結果去小熊(誤
推 kao14:去紅鳥可以見到當初的戰友Matt Hoilday 去洋基可以見到偶像
推 henry0317:明天看到Tulo合成照 穿洋基2號球衣
推 LinDerek:去洋基親手由偉大隊長交接，歷史將會記你一筆~
推 abc33211:不……
推 cena0605:他一定想接替偶像的位置吧...
推 zehow:來躲人吧! 小亨利去3B 兔肉SS 國西比較好混 :p
推 poet1112:來洋基吧 接隊長
→ lover19:基2
推 rahim03:Tulo合約到2020年 2021年還有球團選擇權 除非落磯想交易
→ rahim03:不然大家還是不用想太多了
→ rahim03:他的例子跟之前Holliday自由球員留不住 完全不同
→ LinDerek:他的心都不在落磯了 硬留也沒意思 來洋基是最好的選擇^^
推 chsh410862:洋基挑戰單年薪資上看200嗎XD
推 rahim03:從這篇看起來也還好吧 迫使落磯加強補強也可能
→ rahim03:以現在角度看 他合約簽的一點都不貴 落磯為什麼要交易他
噓 dan1994112:噓推文 洋基哪有東西可以換給落磯= =
推 dan1994112:推回來
推 krjr24:快來紅雀^.^
推 hsiang0619:洋基是養老院，非季後賽球隊
→ j07242054:何必都提洋基 不過是說洋基還有Ellsbury在打線裏...
推 nicknhit:有啊，田中薪資全吃換給洛磯外加農場top50全包
→ nicknhit:這樣有機會不被一秒掛電話
推 JacqueJones:1.願意吃Tulo全薪 2.農場有好的人 條件1要達到難度
→ JacqueJones:較低 Tulo的等級應該是兩樣都要達成 洛磯才有可能放人
推 TC:印象中前2個月的美國職棒雜誌關於兔肉的介紹有提到洋基這件事，
→ TC:內容很像是洋基後隊長時代的接班人，有人投兔肉。
推 miklos:邁阿密熱火隊歡迎你。
推 qozxcv:今年在客場只有.265打率
推 Skynet:還有個問題 Tulo在客場的成績比在主場差很多
→ Skynet:交易走了之後 會不會變成客場成績的水準呢?
推 JacqueJones:客場的OPS是.83 全大聯盟只有Hanley比他好
推 Skynet:不過水準差很多 從神級下降個兩級
→ JacqueJones:Hanley的OPS是主+客喔 客場是.774
推 dw1012:基本上守SS打出.8的OPS還是神
推 Skynet:價值會差很多
推 francviking:幹這邊怎麼也一堆NBA梗 XDDD
推 rererere5566:NYY說不定會直接簽Hardy
→ secpeda:翻譯:吹密
推 bestteam:說洋基只是養老院的能舉個幾隻季後賽球隊聽聽嗎
推 rererere5566:沒有三十三,沒去______
推 secpeda:總管:沒有三十三,別下落磯山  兔肉你給我待著吧
推 KAIS:洋基哪來人換兔肉，一堆人在喊燒，兔肉又不是FA
推 nbahoop:兔克
→ pohao522:一堆酸酸實在很無聊，沒內容只能鳥嘴
推 melissalewis:怎麼不去釀酒人呢？
推 keepbusy:來紅鳥吧xdd
→ charlie01:這篇為什麼會由NYY洗討論到快爆？= =
推 asd25:NYY的農場 沒有太多的好農作物啊... 且兔肉的薪資也很便宜
推 nomad51227:很不便宜才對吧-.-
推 asd25:2015~2020 總值119M 一年不到2000萬 對照成績 很貴?
推 nomad51227:不到超貴但也沒多便宜阿，是不會老化跟痛痛就對了？
→ appshjkli:不算貴 但是說很便宜也太偏頗zz
推 ray1286:來躲人吧
推 sooon219:剛好接隊長的缺
推 Zamned:兔肉的成績絕不止這個薪水，算便宜沒錯
推 zunino:兔肉很痛阿......總額又很大這類的約交易難度很高阿
推 hornet01:快來紅鳥吧^^
推 secpeda:以兔肉痛痛程度這薪水算太貴 因為缺陣一大堆
推 OoyaoO:兔肉如果每季都能先發160場 那他的價值超過每年30M
→ OoyaoO:即便這麼痛 他的薪水還是對球隊很划算
→ OoyaoO:只是現在不到30就是傷兵名單常客 老的時候可能更可怕而已
推 BosRedsucks:來洋基吧^^
→ EEERRIICC:為什麼Rox先發群都這麼悲劇...
推 OoyaoO:山上好可怕的
推 saidon:TRADE MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
推 Anakin:有多少游擊手可以單季先發160場？
推 taiwangayu:王聖偉？
推 gn02530640:中職沒機會打160場 王勝偉沒機會離開中職 = fail
推 Jack87040:吐羅 紅襪跟洋基應該都會爭，紅襪游擊弱很多年了
推 sylviehsiang:CASHMAN:按照慣例 簽來的SS都只能擺3B 啾咪>_^
推 secom:洋基又沒人可以拿去換 是能爭什麼
推 KevinLiou:你也懂大腿?
→ KevinLiou:Not1 Not2 Not3 Not4 .......................
推 bonjovi0930:兔肉合約大又長要強劫新秀對方也要空間夠大有農場可搶
→ kolay:老虎!!!
推 force5566:Lbj:你也懂the decision?
→ force5566:米國隊長接班人
推 a2156700:這樣想很正常
推 Obama:兔肉長得帥打擊強守備好 又是SS 再貴也要搶
推 K448:別去洋基阿 有錢也進不了季後賽
推 a12300:紅襪可能性都還比洋基高 至少農場應該比較有料吧
→ filexchang:話說兔肉的偶像好像是Jeter
推 OoyaoO:大聯盟年輕SS背號2號的哪個偶像不是Jeter?
→ LinDerek:你都說MLB年輕SS的偶像哪個不是隊長了
→ LinDerek:會想追隨隊長的腳步也不令人感到意外
→ LinDerek:有幸加入洋基 再由隊長傳承給他 我想不出比這更好的結局~
推 dw1012:記得Bogearts說他是因為亨利選二號
推 LebronKing:桃園
推 bkm1:抱住LBJ的大腿就有總冠軍戰打！！！
→ filexchang:洋基的農場貧脊的可以....
→ filexchang:施肥都用= =
推 K448:用金柯拉都救不了
→ zgoi:巨人
→ zgoi:我是說日本的
推 boybread:good~!!!!來洋基吧
→ Jeter:說洋基是養老院非季後賽球隊的是活在哪個平行時空？
推 kingcharlie:隊長說話了
推 O10lOl01O:火箭:鎖定中
推 LinDerek:隊長出來了XD
→ albertlaw:坂本勇人比兔肉強多了 讀賣巨人最好會想要兔肉
推 yrt3168:王聖瑋也是滿身傷好嗎 只是硬撐而已
推 tom123bob:來老虎吧!年年美中冠軍不是夢
推 childay:常進季後賽 那就是勇士隊啦.   不過都第一輪就打包可以嗎
推 bond30422:不來爪爪嗎？
推 jcto04:北佬：嘿嘿嘿（舔舌
推 edwardcwd:#2 Air Jeter接班人
推 edwardcwd:長出砲火的隊長
推 if2:LBJ:
→ dan1994112:洋基想換 只能拿田中再吃一些薪水才行吧 農場真的拿不
→ dan1994112:出什麼呀 就算各位已設想好精彩大結局 目前也是不太可
→ dan1994112:能發生的
推 a26513323:綠帽：剛走了SS新秀就拿你來補吧
推 julyrui92:感覺想買的不只要農場夠強.主場也得噴點石油才行
推 Quickspace:看來就是基基了
推 otaku5566:[新聞] 火箭總管放話：兔肉來，豪哥掰！
推 coollonger:火箭隊對兔肉有興趣嗎？
推 wind1025:洋基隊+1
推 rahim03:都有OPS+了 為什麼要執著客場成績？ 要這樣說 Holliday
→ rahim03:和 Seth Smith 在落磯時 主客場也差很多 下山OPS+比山上
→ rahim03:還高很多... 另外Tulo雖然常常小傷不斷 可是除了2012年
→ rahim03:每年還是出賽至少100場以上 事實上除了2008和2012每年至
→ rahim03:少120場以上 而且效率一直維持得非常優秀
→ GABA:就是吹密