[情報] Marlins calling up Brad Penny to start

[XBogaerts (1)]

Marlins calling up Brad Penny to start tonight against the Reds

http://t.co/hjXwRFijhK

We heard earlier this week that the Marlins were thinking about calling up
36-year-old Brad Penny to fill the rotation spot of 23-year-old Jacob Turner,
who was recently designated for assignment and swapped to the Cubs. The
speculation is now confirmed, as the team has announced that Penny will start
tonight against the Reds.

馬林魚把Jacob Turner賣給小熊之後輪值空出一個位置，而今天球團宣布Brad Penny將
登板先發對戰紅人。

Penny signed a minor league contract with the Marlins in June before posting
a 3.05 ERA and 30/9 K/BB ratio in 38 1/3 innings across five starts between
Double-A Jacksonville and Triple-A New Orleans. He hasn’t pitched in majors
since 2012 as a member of the Giants, when he put up an ugly 6.11 ERA over 22
relief appearances. However, the Marlins are hopeful there’s still something
left in the tank.

本季在2A和3A繳出3.05 ERA, 30/9 K/BB (38.1 IP)的成績。2012擔任巨人的縱火牛棚後
就沒有在大聯盟出賽過。

Penny made his major league debut with the Marlins in 2000 and compiled a
48-42 record and a 4.04 ERA before being dealt to the Dodgers almost exactly
10 years ago.

Brad Penny 2000年在馬林魚初登板，'04被交易到道奇之前 48-42, 4.04 ERA。

--
＊Athletic frame.
＊High baseball IQ.                         Xander
＊Smooth, fluid swing.                        Bogaerts
＊Elite batspeed.                                   #01
＊Strong and explosive hands.
＊Above-average-to-better power ceiling, potential 30 home run bat.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.103.2
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1407604021.A.27B.html
推 SlamKai: Penny!
推 KOSHON:薪水小__
→ TokyoHard:使用時機不對.明星賽已經過了
噓 hbk20491:小偷
推 saiulbb:雖然去日本當小倫 但還是加油啊!!!
推 watermelon20: ugly ERA! 不過轉那麼多圈還有舞台真好~
推 abacada:有戒指  OK啦
推 kimiiceman01: jacob 有換回什麼嗎
→ XBogaerts: RHPs Jose Arias and Tyler Bremer
推 upscom: 給料泥__
推 OrzXXXqoo: 明星賽前賽揚獎 明星賽後塞陰陽
推 starcry: K很少的火球男