[馬塔週記] May the streak goes on!

[krobenb (靠杯)]

大家好:

http://imgur.com/aTijE6l

    在像周六那樣一場比賽過後 我再次意識到足球可以有多麼美妙 ，還有在一場勝利和
精采表現之後的幾天 你能有多麼愉快! 我臉上還依然掛著微笑:-)帶著完成使命的心情度
過一個放鬆的周日 真是美好的一天。在St.James Park能有良好的發揮不是簡單的事情
但球隊交出了漂亮的成績單 我們拿到了三分 繼續保持著在客場的好成績。

    賽後從個人角度來說:我非常開心! 此外 我真得很高興所有球員為了獲勝做出的努力
對於在積分榜上向上攀爬，以及帶著滿滿的信心前往德國來說，這是一場關鍵的勝利。
我進了球，也又一次享受到了比賽的樂趣；我希望這種勢頭能持續到賽季結束。就像我賽
後說的 ，我和隊友之間超有默契，我也為豌豆和Adnan的進球感到開心無比。

    你們可能會很好奇我和De Gea的慶祝.....原因是，賽前一天我們練習了任意球，他說
我會在面對Newcastle時進球.....因為我練習時一個都沒進!...於是就真的進了:-) 這場
勝利給了我們周三面對拜仁很大的能量。第一回合當中 OT球迷的支持讓我們有力量應對那
樣一場艱苦的比賽。那個美妙的夜晚我只能坐在看台上感受。而周三我會在家裡坐在電視
機前支持球隊 我知道安聯球場是歐洲最難攻克的堡壘之一..........
               但我也知道我們是曼聯 ，我相信我們可以晉級!

     西甲方面 激動人心的冠軍爭奪似乎會持續到最後的最後。排名前三的球隊都贏了
其中包括馬競，他們那場比賽打得很艱難 而皇馬在皇家社會主場以摧枯拉朽的4-0大勝對
手。到了這個階段 我們知道丟一分可能都會造成巨大的影響 真是太緊張了.......
而在積分榜尾，一切也沒有塵埃落定。從這個角度來說，Elche戰勝Getafe的比賽堪稱上
週末的重頭戲之一。

     上周我去了Lymm 這是一座被運河所包圍的村莊 村子裡全是充滿歷史感的建築。這裡
是放鬆身心 忘卻一切的完美地點 。因為我們下周末沒有比賽 所以我可能會再去其他地方
偷個閒，誠摯邀請你們給我些建議;)還是要說 非常感謝大家的支持和最近的留言，我都
看過了!希望我能把自己的好狀態保持下去!

大大的擁抱

Juan


翻譯來自如笙姐的微博 "飛羽分開也像同渡過"

--
          .:
          ::  ::                    ::  －Manchester is Red－  ::
          :: ::    .::::.  .:::::.  ::::::.  .:::::.  .:::::.  ::::::.
          ::::     ::      ::   ::  ::   ::  ::...::  ::   ::  ::   ::
          :: ::    ::      ::   ::  ::   ::  ::'''':  ::   ::  ::   ::
          ::  ::.  ::      ':::::'  ':::::'  '::::::  ::   ::  ':::::'

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.96.199
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ManUtd/M.1396862978.A.2D4.html
※ 編輯: krobenb (218.161.96.199), 04/07/2014 17:32:04
推 football:推
推 cindy33321:http://ppt.cc/5KRd Mata拍的Lymm
推 cinde:好美
→ thegodofcold:依照Mata的邏輯 我合理的懷疑羊和黑貝是練習型球員
→ thegodofcold:練球時超強  一上場就甲賽XD
→ thegodofcold:然後因為練球時超強  所以博得教練信賴?!
→ JBLs:同意樓上  羊肯定是練習中最努力最出色的那個  傳中次次到位
推 IAMSOBAD:至少對拜仁不用看到羊...上納隊吧!!!左右納隊+瓦倫兩翼齊
→ IAMSOBAD:飛(想很美XD
推 mimimoumou:也太會拍了吧!拍得好漂亮，文青瑪塔真討人喜歡~＊0＊
推 blackeagle:超文青的！這個寫blog的方式根本是當偶像在經營嘛XD
推 GordonBrown:到現在都無法理解鳥帥為何要賣馬塔...
推 PSY5566:魔力鳥走雞肉派的馬塔可能太文青了，薇.爾貝克