推 yw1002 : 會是張益唐ㄇ 08/13 12:19
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=123417
看到瞻星台的數學家們：這是1300年前的建築物嗎
宋義鎬 記者 2014.08.12 17:06
11日下午6時，在慶北慶州市仁旺洞瞻星台，約150名外國人傾聽了朴榮哲（音·48）文化
解說員的英語解說。“瞻星台是觀測星星和月亮的天文台。中間窗戶下面石頭12層、上面
也是12層，合起來就是24節氣的數字。此外，將瞻星台頂點與雁鴨池、大陵苑這些遺址相
連的話，則形成一個準確的等腰三角形。”
當聽到瞻星台的各結構大小比例啓用的是直角三角形的三邊長度之比“3:4:5”的解說時
，都紛紛點頭。來自葡萄牙的路易斯反問道，“這真是1300多年前的建築物嗎”，而來自
英國的斯德保爾則說，“因為建築中蘊含著數學原理，好像金字塔一樣流傳至今。”
他們是從全世界70多個國家來慶州參加10~11日為期兩天在慶州舉行的“2014國際數學聯
盟大會”的數學家們。大部分在結束了大會後，從13日開始將轉移到在首爾三成洞coex舉
辦的世界數學家大會（ICM）。
來到瞻星台，是根據國際數學聯盟本部的決定，而他們是受到慶州市的推薦。國際數學聯
盟按照慣例在主辦國曆史悠久的城市召開大會，再去訪問與數學相關的遺址。韓國數學史
學會李章主（音·57）理事說道，“探索瞻星台的話，那裏隱藏著像圓周率那樣具有各種
意義的數值”，“祖先們好像在1300年前就已經知道了數的神秘”。
國際數學聯盟（IMU）成立於1919年，是審查和評選被稱為“數學諾貝爾奬”的“菲爾茨
奬（Fields Medal）”獲奬者的團體。今年的菲爾茨奬將於13日在coex舉行的數學家大會
上被公布。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.93.103
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Math/M.1407889136.A.F71.html