[情報] Do you ever shine CD 6/4 發售

[vssy (恨一種無止盡的和諧)]

Mayday 富士電台佐藤健主演連續劇『ビター・ブラッド』(父子刑警)
主題曲 CD 將於 6月4日發行

★ 情報來源：http://www.excite.co.jp/music/news/detail/E1397616323272.html
★ 專輯封面與曲目詳細資訊：http://www.mayday.jp/sp/doyou/  或板上 #1JT76-YF

本段翻譯感謝 lincelia 大提供
昨天開始在富士電視台上映連續劇主題曲 Mayday ”do you ever shine” 確定於6/4發
行單曲. 這次的作品, 歌詞中的想法是想表達生命力本質, CD版本收錄五首歌曲.
另外，初回盤bonus track 附日劇版本的擬音語dala dala歌詞的版本.

「Do You Ever Shine?」是由主唱阿信作曲, 融入搖滾, 電子(Electro)及交響樂的原素
構成的曲風, 配上由小林武史填入對抗存在的堅強意志歌詞.（中文不太會表達）  這也
是小林武史第一次為海外藝人所製作和填詞.

此外, 這次發行的album 含未收錄的DNA. 及先前剛結束歷時2年3個月, 動員246萬人次,
共計82場的【Mayday NOW HERE World Tour】主題曲 「諾亞方舟」共計5首收錄.  新歌
於今日開始放送.

本段翻譯感謝 casekinkong 大提供 (有更改部分用詞)
發佈情報
單曲『Do You Ever Shine?』發售日 2014.06.04

【初回限定盤】CD＋DVD AZZS-22 / 1,700 日圓（未含稅）
【通常盤】    CD    AZCS-2036 / 1,200 日圓（未含稅）

★ 收錄歌曲
1.「Do You Ever Shine？」　※富士電視台連續劇『Bitter Blood』主題曲
2. 抱きしめて（擁抱 日語版本）
3. OAOA（日語版本）
4. DNA  ※「變形金剛世博會 TRANSFORMERS EXPO」主題曲
5. 諾亞方舟

★ 初回限定盤 Bonus Track
「Do You Ever Shine?」（連續劇版本）

★ 初回限定盤特典DVD
・「Do You Ever Shine?」MV
・赴日的記錄影片

   預購處      以下感謝推文情報

★ 滾石
Do You Ever Shine? 日本進口-通常盤             http://goo.gl/N2HHDT  449元
Do You Ever Shine? 日本進口-初回限定盤 CD+DVD  http://goo.gl/ruQSnl  599元

★ 博客來 (限量)(更改過連結)
Do You Ever Shine? (日本進口普通版)            http://goo.gl/WnHg7B  438元
Do You Ever Shine? (日本進口初回限定 CD+DVD)   http://goo.gl/dSoaEe  598元

★ 佳佳 （相信音樂代理進口版）
Do You Ever Shine? 通常盤 CD Only              http://goo.gl/qOB6b6  469元
Do You Ever Shine? 初回限定盤 CD+DVD           http://goo.gl/pA2Mwm  589元

★ 五大  (相信音樂代理進口版)
Do You Ever Shine?(日本進口通常盤)             http://goo.gl/ijnsZQ  428元
Do You Ever Shine?(日本進口初回盤)[CD+DVD]     http://goo.gl/izQkc4  588元

★ HMV
Do You Ever Shine? 【通常盤】                  http://goo.gl/zljLMh  1296日圓
Do You Ever Shine? 【初回盤】(CD+DVD)          http://goo.gl/182YCp  1836日圓

★ Neowing
Do You Ever Shine? [通常盤]                    http://goo.gl/kYzyN3  1296日圓
Do You Ever Shine? [DVD付初回限定盤]           http://goo.gl/6K3HmE  1836日圓

★ Amazon
Do You Ever Shine? 通常盤                      http://goo.gl/c8YixO  1296日圓
Do You Ever Shine?(初回限定盤)(DVD付)          http://goo.gl/MziMGd  1547日圓

★ YesAsia
Do You Ever Shine? (普通版)                    http://goo.gl/0PNH7Y  14.25美金
Do You Ever Shine? (SINGLE+DVD)(初回)          http://goo.gl/GXgBZq  21.49美金


★「Do You Ever Shine?」 MV （上傳者 A-Sketch MUSIC LABEL）
   https://www.youtube.com/watch?v=UcKtBSlfpRU

★ 數位版本 Do You Ever Shine? 單曲購買
iTunes     http://goo.gl/x2crUo                    250日圓
recochoku  http://recochoku.jp/song/S1000317020/   250日圓



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.207.188
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1397624630.A.FC2.html
推 casekinkong:昨天開始播出的富士電視台連續劇 Bitter Blood~最糟也
→ casekinkong:最強的親子刑警 主題曲"Do You Ever Shine?"決定於6/4
→ casekinkong:公開發行。本次作品包含以唱出充滿生命力歌詞的CD版本
→ casekinkong:等共收錄五首歌曲
→ casekinkong:初回限定盤則以充滿擬音語歌詞(chalaladalala這類的)
→ casekinkong:連續劇版本做為bonus收入其中
→ casekinkong:「Do You Ever Shine?」是由主唱阿信的樂曲為主，加上
→ casekinkong:搖滾、電子音樂、交響樂等要素，構成充滿速度感的音響
→ casekinkong:效果，另外，由製作人小林武史所寫的日語歌詞，以相反
→ casekinkong:相反的以堅強意志互相角力著一般有力的歌詞(這句好難)
→ casekinkong:此外，這次也是小林武史首次僅為海外藝人提供歌詞
→ casekinkong:另外，至今未曾收錄於發售專輯中的「DNA」、歷經兩年
推 yukisnyau:所以5曲收錄就是DNA跟諾亞方舟再加英/日/擬音3版的非o
→ yukisnyau:<<do ...>>這樣?
推 casekinkong:應該是共收錄五曲，只是初回盤多了bonus 擬音版
→ casekinkong:所以應該還有兩首尚未公佈
→ casekinkong:第一段的"初次發售"  應該是"初回限定盤"
感謝，已更正
→ casekinkong:還有 初回盤 附的MV應該不是日劇版  就一般那種MV才對
→ shew:所以DNA 跟諾亞方舟，有可能是日文版?
→ casekinkong:我想應該是中文版吧...
推 cycad253697:謝謝l大c大和y大的翻譯～好期待新歌：)
推 lincelia:Case大的推文是對的，初回盤sound track bonus 加收入日
→ lincelia:劇電視版的主題曲，就是擬音詞dala dala的版本。
已修改~
推 yukisnyau:我記得<<do...>>最初出來的新聞有說片頭曲ver是英文版
→ yukisnyau: 然後會有日語版ver收錄於初夏發行的CD中
推 miya1409:一直在等消息，要來去訂了～
推 baccara:PUSH~ 等發行
推 miia726:這首還聽起來很適合日劇耶
推 minajan:已預定！HMV已經可以訂囉…
推 sosoing:
推 cakebill217:來下手定！！
→ smtownya:來去訂HMV~YA
推 puya:臺灣買得到嗎?!
推 yukisnyau:繳訂金了!!!
推 puya:哪裡買得到??
補上訂購處資訊~
推 sumikt:Neowing也可以訂了，目前不限張數有需要可以和朋友一起訂。
→ sumikt:初回http://ppt.cc/jX9X 普盤http://ppt.cc/9tsb
推 mw10007:佳佳也可以訂購了:)
謝謝~補上囉
→ leestaryi:有中文版本的真是太好了!!!感謝大家!
推 maydayfans5:訂好
推 muriel1984:推
推 z7604082000:已預定 這次好像沒那麼快缺貨
推 peihsin:謝謝分享，已訂購XD
推 ballagain:謝謝，已訂好！
推 geraldlim:謝謝，已訂！
推 QueenYi:謝謝：)這次終於在台灣訂到了ya
推 sumikt:amazon普盤http://goo.gl/c8YixO初回http://goo.gl/MziMGd
→ sumikt:yesasia普盤http://goo.gl/0PNH7Y初回http://goo.gl/GXgBZq
謝謝提供資訊，已新增~
推 maymuki:感謝!已訂好:)
推 rachelism:發售時我剛好會在日本~可以直接在那裡買感覺挺酷的~ XD
推 hako:博客來 初回http://goo.gl/T4SLrv 普盤http://goo.gl/9zv1Ny
推 hako:五大   初回http://goo.gl/x8Qkxv 普盤http://goo.gl/I8bmua
感謝h大提供資訊，已補充於內文
推 hahamayday:唉 主唱沒更新還真的不太習慣
→ hahamayday:推錯了XD
推 child1027:博客來普盤已銷售一空可惡XD
→ suecho:右耳汰換率有點高表示無奈無法負擔太貴的耳機吶...
→ yukisnyau:附贈的公仔稱為末日版 那個明明是跟明日版CD送的@@
→ yukisnyau:拍謝沒留意推錯文...
更新佳佳售價，重新排版
推 cakebill217:佳佳唱片行價格稍微調降:-D
→ cakebill217:http://i.imgur.com/RBTkoIN.jpg
推 xoxoxozo:那博客來預購完，還會補上嗎？
過往經驗是會再補，請大家多按「可訂購時通知我」讓博客來知道很多人想要
推 xoxoxozo:那請問DVD區碼是不是不能在台灣放映？
推 nicky0619:電腦上改區碼就可以。但media player只能改五次的樣子
推 xoxoxozo:嗯嗯，謝謝！
→ emma89352:我們要同甘共苦Q_Q
更新Amazon售價
→ flykite1:今天起全家和ok買兩件青箭（29元以上）送杯墊
應板友要求刪掉推錯的推文~
更新日本官網資訊
→ kaworu0612:話 哈哈
→ Potatochips:當時反應和S大一樣,“有事嗎？？”印象超深刻的！
→ ilovee0427:我們可以上wb,還有推特，臉書。沒必要太計較這個。
推 bloodwings:太晚注意了(哭)...以前的經驗還有可能再開放訂嗎>~<？
發現滾石也可以訂了~已新增資訊。
目前博客來雙版本、五大雙版本皆已售完
佳佳上架了「相信音樂代理進口版」。

推 musepan:會有中文翻譯的版本嗎？
台壓版可能要去問相音喔...

推 snowashin:已訂！^_^
推 hunt0525:博客來和五大又能訂了~相音代理
→ hunt0525:博客來另開頁面,所以原連結看不到: http://ppt.cc/96Sb
推 hunt0525:原來五大是按購買鈕後才顯示已額滿...抱歉沒注意> <"
謝謝h大，已更換博客來連結
更換五大連結為相音代理版

推 ilovedayuan:請問有相音代理有差別嗎
五大回覆版本都是一樣的，只是一個是水貨版，一個是相信音樂代理版
佳佳回覆這兩項是一樣的商品，差在不一樣進貨管道。

→ nishitaki6:人吧。當然，這是我的看法
→ Kaylah:憤怒，把自己和五板陷入恐懼之中。因為深怕自己還僅存在五
→ Kaylah:板的"信任五月天"會隨時崩盤。
推 ilovedayuan:初回限定比普通版本是多了bonus和DVD嗎。是的話就只買
→ ilovedayuan:初回限定了
看說明是這樣沒錯
佳佳跟五大都降價了
※ 編輯: vssy (118.170.209.236), 05/24/2014 11:07:50
→ yuki1013:今晚很認真地說著故鄉那段，真的覺得台灣5迷很幸福呢！^^
→ ican605:唱會快來吧 我好想五月天阿!!!!!
→ cakebill217:了………
推 j0958322080:趁著今天博客來滿百九折就衝了第二人生跟這片初回版
推 hako:五大相音代理和日版進口都有賣 (已試過可成功加入購物車)
→ hako:日本進口比較貴 http://goo.gl/JIIBzk http://goo.gl/XX5qAq
推 hako:如果兩版只差在進貨管道的話 就看個人選擇囉!!
推 h770404:光南也有預購了  初回578 普盤418 記得是這樣
→ casekinkong:大型演唱會的地方( 合十)
→ yuyu428:的東西是什麼~
→ ilovee0427:為這點小東西佔版面。
推 j0958322080:不知道明天會不會到
4/29博客來預購的平輸初回限定版 6/7終於到門市了...崩╰(〒皿〒)╯潰

→ cycad253697:其是老大QQ
※ 編輯: vssy (118.170.199.194), 06/07/2014 11:12:20
→ tui1221:喜歡