噓 endlesschaos:TWSU置底文有說明 「內地」也是一種政治矮化的說法 07/23 12:04
推 pinkygiveme:台灣人講內地的意義跟矮化毫不相干，也毫無尊敬之意 07/23 12:06
→ pinkygiveme:只是把中國的慣用語學過來用而已，對其他國家也有同 07/23 12:06
→ pinkygiveme:樣的用法，只不過反對者太喜歡關注中國了 07/23 12:07
推 molinawang:中國和台灣 這樣很好分阿 07/23 12:07
推 endlesschaos:「對其他國家也有同樣的用法」 願聞其詳 07/23 12:08
推 Cruel2:內地就是把暗喻著兩岸是一國的說法啊..所以我不喜歡這說法 07/23 12:08
→ endlesschaos:另外那個慣用語本身就有隱含意味在 直接拿來用就是 07/23 12:09
→ endlesschaos:誤用啊 07/23 12:09
→ Cruel2:大概就是中共人稱習近平 "我們主席"時 台灣人跟著稱呼 07/23 12:09
→ Cruel2:"我們主席" 一般人應該會奇怪你幹嘛這樣叫吧.. 07/23 12:10
→ Cruel2:簡稱部分 台灣人應該很少會把中華民國簡稱為中國..通常 07/23 12:13
→ Cruel2:說台灣 這問題反而不大 07/23 12:14
推 trees880098:推認真 07/23 12:17
推 pinkygiveme:不，中國人講內地很正常，這一點應該沒問題 07/23 12:41
→ pinkygiveme:而台灣人只是"學"中國人把內陸省份稱做內地而已 07/23 12:41
→ pinkygiveme:其實沒有暗喻兩岸本一國的意思，頂多只能說是有點太隨 07/23 12:41
→ pinkygiveme:意的學習而忽略主權，並沒有刻意矮化的意思 07/23 12:42
→ pinkygiveme:如果美國人把德州稱做"我們大南方"，台灣人學起來也是 07/23 12:42
→ pinkygiveme:一樣的意思，就只是學習跟對方使用一樣的詞而已 07/23 12:43
→ pinkygiveme:會有爭議就只是戳到很多人的敏感神經罷 07/23 12:44
推 capsspac:小島國家哪有內地可言? 就算有也是南投啦 07/23 12:46
→ capsspac:台灣人使用"內地"來稱呼PRC的領土 就是典型的時空錯亂 07/23 12:47
→ Cruel2:學這種詞本身就是很奇怪的地方啊..再舉個例好了 兩個媽媽 07/23 12:48
→ Cruel2:在聊天 A媽說我們家小明怎樣 B媽也跟著稱呼A媽的小孩 07/23 12:48
→ Cruel2:"我們家小明" 你會覺得這沒什麼嗎 超怪啊?! 07/23 12:49
推 endlesschaos:沒刻意但有矮化 另外你是聽誰說對岸地區是我們的內 07/23 12:50
→ endlesschaos:陸省份的 該不會是那個晚上跑去四處找人的委員長吧 07/23 12:50
→ Cruel2:你用otaku 牛逼 這種沒有所有權問題的外來語 還沒什麼關係 07/23 12:50
→ Cruel2:你用到一個有所有權問題的詞就很奇怪..非常非常奇怪... 07/23 12:51
→ endlesschaos:如果不是的話把對面叫成內地就有問題啊 07/23 12:51
→ pinkygiveme:官員這麼說肯定不妥，但主要是表達不必充滿敵意的看待 07/23 12:57
→ pinkygiveme:那些用了內地一詞的台灣民眾，她多半也沒甚麼引申含意 07/23 12:58
→ pinkygiveme:與其在那邊戰，還不如想想怎麼把中國幹掉 07/23 12:59
推 imenivek:你覺得一票藝人用"內地"只是學人家用語而已?好傻好天真啊 07/23 13:34
推 endlesschaos:請他們不要誤用叫做充滿敵意 你是不是搞錯了什麼啊? 07/23 13:54
推 lalaruby:就是有一堆好天真的人在這邊戰，都覺得對方無辜 07/23 13:59
→ lalaruby:內地這種用語還可以解釋這麼多.台灣的內地..最多就是南投 07/23 14:00
→ DKer:內地本身是個中性的詞彙啊 又沒說是誰的內地幹嘛自己腦補？ 07/23 16:07
→ endlesschaos:因為有台灣人用內地來叫中國啊 07/23 16:09
→ endlesschaos:就跟你叫別人的母親「媽媽」 然後說媽媽是個中性的 07/23 16:10
→ endlesschaos:詞彙 又沒說是誰的媽媽 這道理很說得通嗎？ 07/23 16:10
→ DKer:因為一般人只會叫自己的母親做媽媽 07/23 16:11
→ DKer:但內地不見得是指自己的內地啊 07/23 16:11
→ endlesschaos:同理別人的內地就不叫內地啦......= = 07/23 16:12
→ DKer:有台灣人用內地來叫中國，那是那些人的認同問題 07/23 16:12
→ DKer:內地這個詞彙本身是中性的 07/23 16:13
→ endlesschaos:我想在這篇底下推文的爭議都是拿內地稱中國這點 07/23 16:13
→ endlesschaos:你要討論能不能叫南投內地可以另開一串 07/23 16:14
推 DKer:不，我想表達的意思跟pinkygiveme一樣 07/23 16:16
→ DKer:這問題也是你1樓推文就提出來的... 07/23 16:16
推 endlesschaos:那是因為這篇本文的內地就在講中國啊 不然下文怎會 07/23 16:17
→ endlesschaos:接同胞？你拿內地來稱中國就有矮化意思啊 07/23 16:17
推 DKer:「拿內地來稱中國」=>矮化 這我沒意見 07/23 16:18
→ DKer:但你一樓的推文是說「內地」=矮化 這我就不贊成 07/23 16:18
→ endlesschaos:那是你沒弄清楚我意思 我拿TWSU板來說就代表我在指 07/23 16:19
→ endlesschaos:「內地拿來講中國」同時這也是這篇內文的用法 07/23 16:19
→ endlesschaos:另外我也幾乎沒聽過台灣人叫南投內地就是 07/23 16:25
→ DKer:其實我也沒聽過稱南投為內地的..我想的是說 07/23 16:29
→ DKer:當我聽到人說內地的時候，我第一個反應會是問他哪裡的內地 07/23 16:29
→ DKer:因為在我的定義裡他只是個中性地理詞彙 07/23 16:31
→ DKer:回這幾句推文也只是希望各位不要看到這個詞彙就激動起來 07/23 16:31
推 pinkygiveme:對，就是學習用語而已 07/23 17:04
→ blueday111:臺灣還是趕快正名為臺灣好了 現在出國沒有人自介為我 07/23 19:12
→ blueday111:來自中華民國啊 07/23 19:12
→ ri31625:下港只是因為港口在南邊吧== 07/23 22:13
噓 basel:內地 07/24 00:58
推 uruchen:我發現張愛玲的小說也會用內地耶 我猜是指不靠海的城市!? 07/24 12:33
推 capsspac:會使用內地的人 本來就是別有用心啊 商業利益或意識形態 07/24 23:20