作者Innes (無限)
站內ONE_PIECE
標題Re: [心得] 763
時間Thu Oct 9 20:37:26 2014
※ 引述《addison90279 (艾迪生)》之銘言：
: 托拉法爾加・D・瓦鐵爾・羅
: (Trafalgar・D・water・Law)
: 鼠繪有譯註 water・Law 是同 日文 「滑鐵盧」 戰役，
: 我就上維基查了一下，Trafalgar 的意思，
: 而它也是一場戰役，「特拉法加海戰」。
: 兩場戰役分別是：
: 滑鐵盧戰役： 法軍 對 反法同盟(英、普魯士...等)
: 結果：拿破崙帝國的徹底覆滅。後世因此將重大的失敗比喻為滑鐵盧。
: 特拉法家海戰： 法海軍 對 英海軍
: 結果：此役之後，法國海軍精銳盡喪，從此一蹶不振，拿破崙被迫放棄進攻英國
: 本土的計劃。
本話的第5頁，明哥喝的酒瓶，上面寫著 Deesse 01111
事實上，還真的有這瓶酒
http://goo.gl/rru85h
是這Chateau d'Esclans Cotes de Provence這個酒莊所釀造的
http://esclans.com/collection/
這是一家法國酒莊
而Deesse 這個字，就是法文中：神、女神、雌雄同體的神
http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9esse
所以，明哥就是法國的神 (地上天龍人？)
而羅就是註定要打敗他的人？？
可惡，想喝....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.125.78
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1412858250.A.1A7.html
※ 編輯: Innes (140.112.125.78), 10/09/2014 20:41:27
→ questioner: 幹，畫個漫畫也要做這麼多功課，太誇張了 10/09 20:43
推 qazcatdog: 這就是海賊厲害的地方阿XD 10/09 21:13
推 skyskill: 這漫畫真的太超過了 XDDDDDDDDDDDDDDD 10/09 21:27
推 mklce: 有人覺得柯拉松跟伊娃科夫(人妖王)長的有點像嗎？ 10/09 21:43
推 p78533578: 感覺那就是伊娃的特色妝。 10/09 22:02
推 kimimskimi: 有研究有推 10/09 22:13
→ JBLs: 可惡 想喝 10/09 22:13
→ cindylin812: 那是人妖的特色妝吧 小馮馮也是一樣 10/09 23:56
推 wushanglin: 也埋太多梗 10/10 00:35
→ gred121: 柯拉松的妝應該是"發條橘子"的主角 單邊假睫毛 10/10 08:40
→ perlone: 柯拉松會不會去過人妖國? 10/11 10:39
推 paleoworld: 搞不好科拉最後沒死.........變成人妖王？ 10/11 11:12