[請益] 想請教一下這段程式碼

[mshuang (竹碳烏龍)]

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!-- - phpMyAdmin XML Dump - version 3.4.0 - http://www.phpmyadmin.net - - Host: localhost - Generation Time: Apr 18, 2014 at 02:57 PM - Server version: 5.6.16 - PHP Version: 5.2.17 -->

-<pma_xml_export version="1.0">

<!-- - Database: 'neogame' -->



-<database name="neogame">

<!-- Table attackmodes -->



-<table name="attackmodes">

<column name="id">1</column>

<column name="strName">punch</column>

這段程式碼好像是用php下去弄成xml形式，我很單純直接用emeditor程式下去修
希望能把最後一行的punch改成中文"毆打"

但是怎麼改都無法顯示中文，改過定義Big5沒用，所以想請問一下要怎麼處理或是
這到底怎麼編寫

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.187.90
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PHP/M.1419205344.A.61F.html
推 guanting886: 這看起來像phpmyadmin匯出資料庫的資料
→ guanting886: 你應該在資料庫改 而不事在檔案
看起來挺麻煩的說，只是想單純的漢化而以
→ MOONRAKER: XML的non-ascii字元要包在CDATA內。
不好意思可以給一行程式碼看看應該怎麼做嗎？
※ 編輯: mshuang (1.169.187.90), 12/22/2014 21:52:06
→ MOONRAKER: 搜尋一下XML CDATA不就有了 還中文的咧
沒辦法，原因是....原程式做者說只有用ACSII最早的128字庫下去寫
因此我已經用網路上<![CDATD[毆打]]>這種方式下去弄了結果陣亡(灑花~~~~
※ 編輯: mshuang (1.169.187.90), 12/23/2014 18:38:10
→ MOONRAKER: 那就完蛋了 頂多想辦法把中文字變成&#xxxxx這種格式
→ MOONRAKER: 別的我也想不到 :(
這個方法我也試過了，也是沒辦法，所以才上來問看看順便要行程式碼看怎麼做
※ 編輯: mshuang (1.169.187.90), 12/24/2014 04:51:28
→ MOONRAKER: 那真是尷尬 這種經驗實在太少了 Sorry >_<
我的想法是加入字庫來弄只是沒有相關經驗的說
※ 編輯: mshuang (1.169.187.90), 12/25/2014 00:03:12