看板 PhD 關於我們 聯絡資訊
是這樣的 最近有一篇論文一審結果出爐 Major revision 但是細看一下兩個reviewer的逐條意見 第一個reviewer 我覺得他根本是打算拒絕我們的稿 而且是非常強烈的希望拒絕 因為他寫了將近一千多字的評論 沒有一句是好話...... 就是要說服editor拒稿的感覺 能批的都批了 連英文也批了 說真的 我們有自信英文絕對沒問題 我老闆改過的英文 連以前其他論文合作的native speaker co-authoer 都覺得沒問題 但卻被給了一個需要重寫的結論 可能是因為這次我們的作者群都是亞洲人為主? 第二個則是有替我們說好話 但是也提了一些意見 基本上應該是正向的 major revision 不過editor既然還是給我們major revision 是說有revision就有機會沒錯 但是第一個reviewer提的問題 其實真的很難回答 該怎麼說 不是我們的研究真的有多大的缺陷 而是他提的問題 基本上是任何這類型研究都會有的共同問題 也是研究方法本來就會有的常見缺陷 非常不好回答 但不回答又不行.... 看到major本來覺得還不錯 現在頭很痛了.. 不知道有沒有人有類似的經驗 都如何克服的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.4.181 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PhD/M.1418256566.A.211.html
harlem77: 最好表現出誠意 重寫或許是好方法。 12/11 10:16
harlem77: 最近投了一篇文章 reviewer也大批 要文獻重寫 重新組織 12/11 10:17
harlem77: 捏著LP也得照做 。也些editor會看投稿人是否大喀 12/11 10:18
harlem77: 來決定是否接受reviewer的不合理意見 12/11 10:19
saltlake: 任何這類型研究都會有的共同問題? 像那些? 登出的文 12/11 11:26
saltlake: 怎解決的? 12/11 11:26
FallwinDs: 大家都會有的問題就在related work加一段 引用文獻說明 12/11 12:24
FallwinDs: 如果是大部分人有問題,少數沒有 就分析為什麼少數沒有 12/11 12:25
FallwinDs: 而你為什麼做不到 像是機器太貴這種理由 12/11 12:25
FallwinDs: 不一定要解掉那個問題 而是要說服他那個問題大家都有 12/11 12:25
FallwinDs: 這種反而是很好回答的問題 對方如果是同個領域專長 12/11 12:26
FallwinDs: 他也知道會有這個問題 過的機會很高 12/11 12:27
FallwinDs: 如果不是這個領域的人 可能是他不清楚這領域的gap在哪 12/11 12:27
FallwinDs: 只是憑常理發問 引用文獻解釋 他也會尊重專業 12/11 12:28
FallwinDs: 倒是有不少看到作者亞洲人直接就說英文要改 12/11 12:29
FallwinDs: 殊不知寫的是亞裔美國人 12/11 12:29
saltlake: 然後作者附上自己美國出生證明? 12/11 19:52
FSGuitar: 結果證明自己是英美籍 對方搞不好就說: 那更糟 母語英文 12/11 21:54
FSGuitar: 還寫成這樣 反正 reviewer永遠是對的= = 12/11 21:55
tommy770726: 請問原PO Reviewer1有提出英文不好的實際例子嗎? 12/12 02:47
tommy770726: 我遇到的Reviewer很熱心寫不好的地方都會幫忙改正 12/12 02:48
tommy770726: 如果沒提出實際例子八成是想拒絕的藉口 12/12 02:49
saltlake: 樓上 稿審沒義務幫投稿者修英文 12/12 09:40
saltlake: 有些稿件之所以在審查過程等很久 因為英文太爛找不到 12/12 09:40
saltlake: 稿審願意接 學術稿審多無給 不想當"惡人"也不想放水 12/12 09:41
saltlake: 更不想浪費時間者 就是婉拒審稿邀請 12/12 09:41
saltlake: 學生投稿而指導教授不把關 自己負責 教授參與投稿還不夠 12/12 09:42
saltlake: 就花錢清專門的學術英文修稿業者 不要把"自己的成本" 12/12 09:42
saltlake: 理所當然地轉嫁他人 12/12 09:43
jabari: 好險我的稿審有幫我改英文,The Abstract is badly worded. 12/12 18:12
jabari: and I suggest this instead xxxxxxxx @_@ 所以是看人啦 12/12 18:18
saltlake: 樓上 這個世界確實還有天使存在 12/12 19:20
saltlake: 但是越來越少 因為某國海量全世界亂丟爛英文稿件 12/12 19:21
saltlake: 至少美國學刊方面對此已經反感並實行限制對策 例如讓人 12/12 19:22
saltlake: 附上專業英文修稿證明這種其實對投稿人很羞辱的要求 12/12 19:22