看板 Rockets 關於我們 聯絡資訊
2014-12-30 莫雷與McHale訪談 [Note] 其實這些資訊有點lag,前兩天的新聞都陸續報導過了。 這裡就盡量長話短說 + 補充新聞裡沒有的。 第一部分:莫雷 2014-12-30 RocketsCast Live -ep. 8 http://www.nba.com/rockets/rocketscastlive/audio/episode-8 莫雷訪問約從30:35開始 ClutchFans文字摘要 http://bbs.clutchfans.net/showthread.php?t=261279 1. McHale與火箭延長合約 季前我們就有延長合約的共識,但決定等開季後看表現如何。 我們相信McHale是可以帶領火箭的總教練, 我們希望制服組和教練團都能保持穩定。 McHale教練展現了他不但能帶好球隊進攻,也能帶好防守。 他還能激發手下球員的潛力,帶領球隊在季後賽走得更遠。 球員都愛他,他贏過總冠軍,知道該怎麼做。 他和球員的關係亦師亦友,不僅鼓勵他們也會鞭策他們。 這中間的分寸很難拿捏,很多教練都只能做到其一。 McHale掌握得恰如其分,他不僅讓老鳥肯盡心盡力打球, 也善於訓練菜鳥和給他們上場時間。 在這個聯盟裡,由於薪資限制的緣故, 你想贏得總冠軍,就必須讓年輕球員也能有所貢獻, 優秀的老將通常非常昂貴,能簽下的數量有限。 所以你需要一位能夠引領菜鳥、讓他們發揮潛力的教練, 在他們簽下大合約之前,能夠替球隊貢獻戰力。 2. 關於Josh Smith 他是聯盟頂級的防守球員,曾經創下年紀最輕、最多火鍋的紀錄。 這種球員你一定先簽下再說。 這個球季要在西區出線不容易,每個系列賽都很艱難。 我們必須盡可能地囤積人手。 3.目前的火箭陣容 這幾年是DH和哈登的巔峰期,我們要盡可能把握。 上季第一輪出局特別讓人失望。 這季我們將竭盡所能,送出手上所有籌碼也在所不惜。 我們不會再等待觀望。 這季我們增加了不少有冠軍經驗的老將,他們知道該怎麼做。 我們也加入了更多人才,時候到了就會知道我們是否能奪冠。 或許現有陣容就已足夠,但到了二月的時候,情況會更明朗。 到時我們會知道自己實力大概在哪。 4. Terrence Jones的傷勢 TJ的腳現在已能承受重量、開始訓練, 也開始練習投籃,和嘗試一些其他的輕量練習。 我們對於TJ的進展感到樂觀。 5. Corey Brewer的加盟 我們認為他在一個好隊伍裡會表現得更好。 他充滿能量,非常適合從板凳出發。 他能夠改變比賽,知道怎麼扭轉局勢。 在更好的隊友身旁他會有更多空檔。 而且我們需要更多身高夠的側翼防守者。 Ariza現在上場時間在聯盟排名第二高, 我們希望能讓他的場均降到35分鐘左右。 另外他和McHale的關係也是另一個重要因素。 在贏不了球的球隊裡打球,很容易消磨鬥志、表現不佳。 到了一支好球隊,球員通常會打得更好。 6. D-Mo的進步 他是個自信決定表現的球員。 球員通常在第二、第三年進步最大。 第二年他有進步,第三年我們本來希望他能更進一步, 結果他一下子三級跳。現在他攻守兩端都進步了30%,非常驚人。 我們防守策略的改變也促成了他的進步, 他知道在哪些方面可以更有侵略性、知道自己該做些什麼。 他了解低位的第一步是關鍵,他現在打得更積極。 雖然他現在從替補出發,但他真的打得非常好。 7. 火箭的進攻選擇 哈登永遠是第一選擇,由他決定該怎麼打。 再來我們的第二進攻武器就是D-Mo的低位。 光是這點,就是個了不起的成就。 8. 哈登的MVP表現 之前我的隊伍裡沒有MVP級的球員。 賽爾提克時期,我們有顛峰期的Paul Pierce,他非常優秀。 到了火箭後,T-Mac受傷前,他也是頂尖球員。 但從來沒有球員打出哈登目前的表現。 這也是我們決定梭哈的原因,你不能浪費這樣MVP級的表現。 當你擁有MVP級的球員,追逐冠軍就是你最重要的目標。 [Note] 1. 之前新聞說"莫雷暗示本季可能不再補強"可能和訪談原意有出入。 現有陣容是否足以衝擊總冠軍,其實是主持人的提問,莫雷沒有把話說死。 而且反覆強調"pushing hard," "all in",感覺2月還是可能有動作。 2. 推薦大家訂閱RocketsCast Live的Podcast https://itunes.apple.com/us/podcast/rocketscast-live/id943463985 當然也可以從官網收聽啦。 主持人之一的Adam Wexler,從他在Comcast寫火箭的Recap時我就蠻喜歡他的。 很高興火箭球團網羅了他。 --------------------------------------------------- 第二部分:McHale 2014-12-30 SportsTalk790 http://goo.gl/NYv7e3 McHale訪談約從130:30開始,到145:25左右。 Q1: 失誤、缺少playmaker是否讓你感到困擾? 由於哈登是主要持球者,當他某場比賽失誤特別高(例如對馬刺), 我們的失誤數就會完全失控。 有時是沒有傳出空檔、有時是運球太久。 最近兩敗我們打得不好, 唯一正面的大概是我們會急起直追,回到拉鋸狀態。 而且我們也發現幾個不錯的組合,像是第二隊的 D-Mo、Dorsey,還有Ariza, Terry和Brewer。 現在我們陣容有了深度,反而是先發頗有問題。 過去七場比賽,我們常在第一節就失了超過30分, 先發的防守太軟,這點必須要改善。 Q2:上一場對巫師,Beal和Pierce得到的空檔會不會太多了? 真的太多了。我們犯了些防守上的錯誤。 對方擋人後漏人、快攻轉換沒有即時回防等等。 他們將我們犯的錯轉換成得分。 還好這些小細節,並不難改正。 然而對上優秀隊伍,你不能大咧咧地犯錯還想贏球。 我們一度落後18分,替補陣容把分數追上來。 但我注意到D-Mo和Dorsey都累了(才把他們換下), 前面挖的坑太大了。 Q3: Josh Smith如何融入球隊進攻? 他是個不錯的playmaker,必須讓他熟悉我們的戰術。 他應該主打禁區,得分時要更決斷,有機會再傳球。 他有時在禁區只想傳球,卻找不到空檔隊友,最後才出手, 這樣是行不通的。應該以進攻籃框優先,讓空檔自然出現。 Josh能擔任playmaker,我們會安排他做擋拆,他在禁區內能夠組織。 他也會是個好的籃板手,搶籃板、下快攻等等。 我們會找出他喜歡的禁區位置,但目前還在摸索。 今天才是他加入之後第一次練球,我們會設法讓他覺得更自在。 Q4: 火箭進攻籃板在聯盟前五名,但防守籃板目前只有17名。為什麼? 我們希望進攻和防守籃板都一樣優秀。 我覺得會搶籃板的,不管是進攻還是防守籃板應該都能做得一樣好。 之前進攻籃板之所以多,是因為我們的禁區球員是小黑、D-Mo、Dorsey。 對方通常不防他們,注意力都在哈登身上, 禁區比較空,你只要進來衝搶幾乎都能搶到進攻籃板。 DH在場時,對方大個子也會黏著他,禁區空間比較擠。 去年我們有兩個優秀的籃板手,DH和Asik, 但我們的團隊籃板卻很糟,也是同樣的道理。 我們的目標是在進攻籃板和防守籃板兩端都同樣優秀。 Q5: 聽眾call in要我問教練,留下多西而非小黑,是否因為前者是保證合約? 小黑在火箭的表現真的很棒。他和多西算是伯仲之間。 多西對巫師的比賽也很棒,打得很拼。 這樣的決定很艱難,我非常不願意裁掉小黑。 他被湖人認領,我很替他高興。 Q6: 你有沒有找Canaan或Papanikolaou談談,為什麼他們掉出輪值? 當然。我要他們做好準備,總會有上場的機會。 之前Canaan腳踝受傷,回來打了一場,我覺得他看起來傷還沒完全好。 即使是在隊內練習表現也不理想。 他現在恢復健康了,能參與練習和跑動了。 Papa了解我們新加入的球員打的是3, 4號位,正好和他位置重疊。 我想他應該懂,不需要特別和他談這個。 我倒是和D-Mo談過,他最近表現很好, 雖然不再是先發,但他的戰術地位、上場時間並不會動搖。 球季中難免會有調整,有人上場時間增加、有人減少。 要設法把新人融入陣中,總會有段混亂期。 但陣容深度增加了,我們也會變得更好。 TJ已經開始跑步,雖然他接下來幾週還沒辦法上場, 但至少在逐漸恢復,他的回歸也會讓我們陣容更壯盛。 過陣子我們的輪換陣容就會穩定下來, 可能是TJ回歸、可能是另一個有天份的球員加入, 到時才知道我們會是怎麼樣的一支隊伍。 [Note] 1. 最後還有一段McHale講古的,我就略過不翻了。 2. 上一次McHale訪談是2014-12-23,Josh Smith加入之前。 主要是談對拓荒者的勝利,以及新加入的Brewer, Shved。 過了時效性,就不細翻了。連結在此:http://goo.gl/KxYRP2 我印象最深的是McHale對Shved超~有~愛~,讚不絕口: 「Shved第一次參與隊內練習就讓我印象深刻,今天的隊內練習同樣讓我驚豔。 他身高6尺6吋,有極佳的視野、運球很好,擅長處理擋拆, 他能帶給我們很大的幫助。」 3. 如果有收聽Podcast習慣的,也可以訂閱 "The Drive Home With Charlie Pallilo" https://itunes.apple.com/us/podcast/drive-home-charlie-pallilo/id179879464 節目長達3小時,但我通常只聽McHale電話訪談這一段。 大約10~15分鐘,都是在節目最後一個小時。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 74.208.125.166 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Rockets/M.1420132086.A.A37.html
Rivera : 哈登永遠是第一選擇,由他決定該怎麼打。 ...... 01/02 01:22
Rivera : 再來我們的第二進攻武器就是D-Mo的低位。 01/02 01:22
Rivera : 這樣說好嗎 ~"~ 01/02 01:23
nenpow : 推翻譯,也希望Shved打出來,目前真的還看不出來 01/02 01:42
JCrawford : 真的運球很好嗎... 腳扭傷那場有運球運到掉的.. 01/02 06:18
JCrawford : 太囧了.. 01/02 06:18
jajaye : 未來若能留下DMO和TJ 就算很不錯了吧... 01/02 06:59
JCrawford : 可是Dmo願意打替補嗎..有人找他打先發肯定會跑 01/02 07:03
JCrawford : 明年可能是Dmo TJ最後一年留火箭,搞不好明年季中 01/02 07:04
JCrawford : 就被打包 01/02 07:04
JCrawford : 按照莫雷個性 01/02 07:04
jajaye : 所以我不希望是這樣 01/02 07:08
jajaye : 雖然這樣說邏輯是不通的 但從現狀來看 若當初能留 01/02 07:12
jajaye : 蘿莉 抓雞 帕帥 阿西 小李 這樣的陣容也沒比較差 01/02 07:13
jajaye : 不過 每個球員誰未來會上升誰會下降 本就難以預料 01/02 07:14
jajaye : 只是至少自己家養幾年起來的球員 多少會比較有感情 01/02 07:17
JCrawford : 那陣容是不錯,但是在殘暴的西區還是很難有作為 01/02 07:20
JCrawford : 畢竟現在有鬍子,他的等級明顯高出羅莉 爪雞一截 01/02 07:21
JCrawford : 鬍子甚至可能是這10年來,火箭最強的球員,關鍵時刻 01/02 07:21
JCrawford : 球給鬍子真的是太穩了.. 01/02 07:22
jajaye : 嗯 我的意思是哈登也留在隊上阿 所以我說邏輯不通@@ 01/02 07:24
JCrawford : 喔喔..那這陣容就太作弊了.. 01/02 07:25
jajaye : 不過現在陣容感覺已經很不錯了 雖然整體進攻不太夠 01/02 07:31
jajaye : 但加強磨合打出默契 加上防守的話 應該是有競爭力的 01/02 07:32
JCrawford : 防守很兇猛,一直保持在第二,進攻說真的Ariza能 01/02 07:32
JCrawford : FG衝到40%的話,整體火箭命中率也不會被拖太慘XD 01/02 07:33
JCrawford : 進攻隱憂很大,現在先發又擺了4隻防守工兵,我覺得 01/02 07:34
JCrawford : 太多了點 01/02 07:34
jajaye : 給他時間調整手感吧 現在人手很充足了 他可以讓出手 01/02 07:34
jajaye : 時機更好些 01/02 07:34
jajaye : TJ歸隊後 會好不少吧 如果他恢復得好的話 01/02 07:35
jajaye : JS我覺得他會回升耶 感覺他知道他該做什麼 01/02 07:39
jajaye : 現在就主打防守阿 其實哈登防守也很猛 先發可以說是 01/02 07:40
jajaye : 5面防守牆組成的 但默契效應還不太好 走位還有問題 01/02 07:41
jajaye : 現在還有個隱憂是魔獸的膝蓋和肩傷 囧 01/02 07:45
JCrawford : 我是覺得進攻至少要進前10才有機會走更遠,現在進攻 01/02 07:45
JCrawford : 效率排在20名,比湖人還低,這明顯很不正常.. 01/02 07:45
JCrawford : DH可能會一直打打停停吧..他的爆發力應該一去不回了 01/02 07:47
jajaye : 是蠻不平衡的 有點像去年的溜馬 01/02 07:47
JCrawford : 溜馬我記得他們都排在14上下,去年 01/02 07:49
JCrawford : 火箭目前是完全不及格 01/02 07:49
jajaye : 看看能不能靠磨合讓團隊進攻進步了 01/02 07:52
jajaye : 也許能像活塞當年那樣打 01/02 07:53
jajaye : 是說 這類型球隊好像是東區特產 公牛也是這型的 01/02 07:54
JCrawford : 今年的公牛比較不一樣,進攻前10,防守跌出前10 01/02 08:03
JCrawford : 幹看錯了..防守也前10 01/02 08:04
JCrawford : 真的蠻強的 01/02 08:05
HMDS : 當初換哈登 有用到蘿莉換出去的簽 所以無法兩個都要 01/02 08:14
JCrawford : 最完美的方式就是開大約留爪雞...開季照樣能用 01/02 08:33
JCrawford : 暴龍+小牛一輪籤+二輪+KM <->鬍子+XXXX 01/02 08:34
JCrawford : 不過這也是平行時空的幻想罷了 XD 01/02 08:35
jc0209 : 推翻譯 01/02 09:06
IBIZA : 蘿莉跟抓雞要一起留住可能性就很低了 01/02 09:12
treerivers : 明年二月還有機會啊 如果太陽沒季後賽打的話就可能 01/02 09:19
treerivers : 賣抓雞 不過我猜可能要出DMO了 01/02 09:20
treerivers : 看到莫雷那句"送出手上所有籌碼也在所不惜"就安心了 01/02 09:28
JCrawford : 把Dmo送走,火箭板會暴動,他是很稀有能在低位自行 01/02 09:31
JCrawford : 創造機會的大個子,火箭也缺這號人物,送走就沒了 01/02 09:32
JCrawford : 即使真的要送走也要等到下賽季,這季至少讓她拚拚看 01/02 09:33
treerivers : 我也不想出DMO 但不流點血 目前籌碼恐難以打動太陽 01/02 09:35
JCrawford : 從戰術層面來看,你在低位都沒有能夠給壓力的人物, 01/02 09:36
treerivers : 這季太陽再沒季後賽重建的機會很大 有點像之前火箭 01/02 09:36
JCrawford : 即使兩隻外線強點作用也有限,畢竟低位是鐵定需要 01/02 09:36
treerivers : 一直老九 如果要重建應該會拿抓雞換點優質籌碼 01/02 09:37
JCrawford : double team來對付的,對付外線聯防做得好基本就gg 01/02 09:37
JCrawford : 傳統Inside out還是有存在的必要性 01/02 09:39
JCrawford : 靠一群藍領內線打檔拆效果有限,沒看到DH根本就Cut 01/02 09:40
JCrawford : 不進去,尤其三分命中率低的時候更是如此,擋拆效果 01/02 09:41
JCrawford : 打最凶的時候是季初打熱火那場,那時候Ariza超準的 01/02 09:41
JCrawford : 鬍子在左側弧頂吸引double team,右側底角Ariza吸引 01/02 09:43
JCrawford : 內線協防,DH順下空切空間多大阿 01/02 09:43
JCrawford : Inside out只要你能夠把球吊得進去,單吃能把握住 01/02 09:45
JCrawford : 下一回合肯定要double team來對付,外線空間就出來 01/02 09:45
treerivers : 我還是覺得DMO可能會被送走 不然光憑火箭目前的籌碼 01/02 09:46
treerivers : 很難把對方看板球星換過來 01/02 09:46
jc0209 : t大好像很喜歡交易xD 01/02 10:16
treerivers : 因為目前還缺第二個playmaker 只能透過交易補強 01/02 10:22
treerivers : 哈登季後賽肯定會被重點盯防 有沒有第二個playmaker 01/02 10:22
treerivers : 跳出來分擔進攻壓力滿重要的 01/02 10:23
kusami : Dmo送走CF跟虎撲也會爆動 01/02 10:32
kusami : 我覺得不太可能丟Dmo TJ耶...當初洗這麼久的PF海 01/02 10:33
kusami : 終於找到兩個解 說丟就丟感覺不太可能 除非是超大魚 01/02 10:34
kusami : 到時又變蘿利抓基PF劇本就崩潰了... 01/02 10:34
kusami : Shved運球很好@@ 希望那天看到那樣只是因為不熟悉 01/02 10:37
kusami : 要不到抓基就認真養Shved實在! 01/02 10:37
treerivers : 如果要換來抓雞犧牲板凳是必要的 如果能不動到DMO 01/02 10:44
treerivers : 送走TJ算賺到 但我覺得太陽對TJ可能沒興趣 01/02 10:44
treerivers : 可以參考Rondo的交易 小牛也是犧牲板凳換Rondo 01/02 10:45
kusami : 一定沒興趣啊 同類型有MM兄弟了 01/02 10:45
treerivers : 如果真的要換抓雞 DMO或TJ得走一個 還好小牛已經拿 01/02 10:46
treerivers : 到Rondo了 所以對抓雞沒興趣(少一個競爭對手...) 01/02 10:46
kusami : 我還是覺得主動權在火箭 不要拉倒太陽自用到暑假 01/02 10:46
kusami : 火箭現在又不是很急切需要抓基 01/02 10:47
treerivers : 目前想要補強PG的球隊屈指可數...火箭最大的競爭 01/02 10:47
treerivers : 對手就是尼克和湖人 還好湖人現在沒什麼好籌碼 01/02 10:48
kusami : Morey是很重彈性跟未來的 Dmo是DH巔峰過後的支柱 01/02 10:48
treerivers : 就怕尼克為了抓雞出首輪(明年尼克首輪很值錢) 01/02 10:48
kusami : Shved外線能練好就可以當窮人抓雞用了 01/02 10:50
treerivers : 尼克和湖人不是季後賽球隊 本來以為抓雞會沒興趣 01/02 10:50
treerivers : 但之前的發言頗耐人尋味 也許出大約就能留住抓雞 01/02 10:51
treerivers : 對啦 其實拿Shved也是火箭宣示不急啦 但火箭沒交易 01/02 10:52
treerivers : 到抓雞 明年也沒空間裸簽抓雞 01/02 10:53
treerivers : 就看明年2月情況怎麼樣了 01/02 10:54
kusami : 抓基如果真想回來有沒有空間是小事 01/02 10:54
kusami : 今年喔! 01/02 10:54
kusami : 只是我懷疑他喊到年均1500萬Morey會不會想開 01/02 10:54
kusami : 這樣2016 Dmo TJ大概真的很難留... 01/02 10:55
treerivers : 明年火箭只剩下中產的空間可以裸簽了 抓雞至少要價 01/02 10:55
treerivers : 1200萬 根本沒辦法裸簽 但如果能交易到他就有他的 01/02 10:56
treerivers : 鳥權了 就可以留住他了 01/02 10:56
kusami : 不過這邊大概要請IBIZA說明下 那年上限也會爆漲 01/02 10:56
kusami : 明年的中產沒意外會全部給Josh 01/02 10:56
treerivers : 上限爆漲聽說也是要到2017年了 01/02 10:57
kusami : 你說的都是Les願意繳稅的情況 那樣當然很好~~哈 01/02 10:57
treerivers : 至少明年應該沒辦法了 頂多小漲 但我們中產要留給 01/02 10:57
treerivers : Josh 所以... 01/02 10:58
kusami : 沒吧 不是電視合約還是哪裡營收2016爆衝 01/02 10:58
kusami : 晚一年才漲會有老板GM出來靠要嗎XD 01/02 10:58
kusami : 簽抓基又要2016留Dmo.TJ 那團隊薪資大概上看一億 XD 01/02 11:00
treerivers : 之前有印象看過分析文 好像沒那麼快爆衝 @@ 01/02 11:30
treerivers : 不過話說如果太陽沒處理掉IT或Bledsoe的合約 明年 01/02 11:31
treerivers : 抓雞應該會去尼克或湖人吧 01/02 11:31
treerivers : 但交易掉Bledsoe的話 幾乎只能換爛约 對打算重建的 01/02 11:32
treerivers : 球隊來說滿不利的 01/02 11:32
IBIZA : 暴漲應該是2016-17年開始 新電視合約是那年開始 01/02 11:42
IBIZA : 如果到時候沒有重談CBA的話, 照目前規定是 電視合約 01/02 11:43
IBIZA : 以外的收入聯盟先產生估計值, 看球員工會接不接受 01/02 11:44
IBIZA : 不接受就採固定增幅, 然後加上電視合約實際金額 01/02 11:44
IBIZA : 做為下一年的聯盟總收入 01/02 11:44
IBIZA : 2016-17年電視合約暴增2.8倍, 使得當年度的聯盟收入 01/02 11:47
IBIZA : 預估會成長35%左右 01/02 11:48
IBIZA : 所以後年的薪資上限會從65m左右直接飆到90m 01/02 11:48
IBIZA : 目前老闆這邊有一些想法, 像是希望逐年漲 01/02 11:49
IBIZA : 不過這都還沒討論過 而且球員工會也很難會同意一個 01/02 11:49
kusami : 對啊所以是2016那個暑假漲沒錯吧 01/02 11:49
kusami : 恩那邊應該會再吵一下.. 01/02 11:50
IBIZA : 比現在的CBA差很多的條件...談不攏到時候就再封館 01/02 11:50
IBIZA : 吧.. 01/02 11:50
IBIZA : 對  就2016-17球季開始漲 01/02 11:51
kusami : 我問一個假設的問題 封整年的話所有合約是順延一年? 01/02 11:52
kusami : 或是球員合約怎算 01/02 11:52
IBIZA : 封館算罷工  不用發薪水 01/02 11:54
IBIZA : 所以封館時間太久 球員工會這邊低薪球員就會開始 01/02 11:55
IBIZA : 給壓力 01/02 11:55
kusami : 我猜Les也是希望逐年漲的那個-..- 01/02 11:59
kusami : 不過既然是漲定了感覺球員也沒啥好吵的..不會封館 01/02 12:00
IBIZA : 如果要逐年漲的話  明年就得多漲一點 01/02 12:00
IBIZA : 這樣球員才有可能接受  不過照目前連談都沒談的 01/02 12:01
IBIZA : 情況  不看好明年會預先反應 01/02 12:01
IBIZA : 問題是老闆不見得願意一次從65m漲到90m 01/02 12:01
IBIZA : 老闆方也是有權力跳脫的 01/02 12:01
kusami : 一次漲超high...列強超級軍備競賽 01/02 12:07
ghghfftjack : 現在不缺的反而是TJ 而且也有好價位 01/02 12:40
ghghfftjack : 說不定季中就交易出去 他反正也沒太多上場時間了 01/02 12:41
ghghfftjack : Dmo我認為會盡量留下來 畢竟是自己養出來的沒道理給 01/02 12:41
ghghfftjack : 別人 01/02 12:41
ghghfftjack : Josh的話 如果今年OK 明年中產留 說服打替補 01/02 12:43
ghghfftjack : 這樣火箭的鋒線就沒啥問題了 只是要他願意 01/02 12:43
JoshSmith : 我低位應該比DMo好,全隊最好 01/02 13:06
Rivera : 但是外線少噴 好嗎 = = 01/02 13:20
kusami : 我覺得DMo比較好... 01/02 13:26
chenhankiang: 好文推 01/02 15:20