作者evaeva1028 (KVM Switch)
看板SHENA-RINGO
標題[分享] Ringo EXPO 08 - ブラックアウト
時間Thu Oct 16 20:09:10 2014
雖然有寫信給作者本人(flowersasha)
不過看他的狀態似乎非常少上,所以先發
若是違反規定我會刪掉
翻譯參考精華區的中日文歌詞
不過我在進行對嘴的時候感覺有點怪怪的
若是有人覺得奇怪也請告知謝謝,修正後我會再重新上傳
有一句歌詞我有修改"但相較於任何東西 嗚呼!"
我把"嗚呼!"給拿掉但不知是否恰當
更新版本V2
Youtube(請幫忙低調謝謝,我設定為非公開狀態)
http://youtu.be/hPciOIIOVZE
Google
http://goo.gl/jdnyAX
Hinet個人雲
http://cht.tw/h/j760l
前一篇的熱愛發覺中有修改過格式,想重新下載的可以抓
另外我看了幾片的十五周年後
他所謂的修補畫面應該是指把原本的Source給放到1920x1080的畫面中而已
像是有的片段或MV是4:3的就左右兩邊有留下黑邊
畫面品質可能有修但其實也沒有好到哪裡去
但還是值得收藏!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.103.61
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SHENA-RINGO/M.1413461383.A.8D5.html
推 tiest0913 : 謝謝製作!但斷句好像可以更好一點 10/22 23:01
→ evaeva1028 : 老實說我不知道該從哪裡斷,有更好的建議幫忙提出 10/23 10:50
→ evaeva1028 : 來吧 10/23 10:50
推 evaof31734 : 感謝製作! 斷句看是不是能從樂句斷開 比較好讀 11/04 08:27
※ 編輯: evaeva1028 (220.135.103.61), 11/12/2014 00:39:38