[影音] SHINee的冰桶挑戰(Ice Bucket Challenge)

[llplp (S.W.L.)]

鐘鉉已經先做了~感覺其他成員應該最近也會做這個活動~

就先整理一篇文章~

為了方便大家接收第一手消息～請認明以下realjonghyun90水管帳號訂閱XD

https://www.youtube.com/channel/UC4WLDMIYdoguWhCVdJ4eSdA


活動源由*

冰桶挑戰（英語：Ice Bucket Challenge）是一項由社群網路上所發起的籌款活動。
參加者需要讓一個注滿冰塊和水的水桶（或其他容器）倒在自己頭上，以引起大家對肌萎
縮性脊髓側索硬化症（ALS，亦稱「漸凍人症」）患者之注意。

過往ALS一直都被外界所忽視——雖然著名物理學家霍金也是ALS患者。現時這項活動主要
是為美國肌萎縮性脊髓側索硬化症協會（ALS Association）籌款而發起的。行動由
2014年7月29日開始，截至8月19日為止的三星期，已經為協會籌得超過2,290萬美元的捐
款，是去年同時期的捐款數目的12倍。

規則*

參加者需要讓一個注滿冰塊及水的水桶倒在自己頭上，並且將整個過程拍成視訊，上傳至
社群網路。參加者完成挑戰的同時，亦會另外點名三名人士並要求其仿效，被提名者需於
24小時內回應，並可選擇接受相同挑戰、或是捐款100美元給慈善團體作為代替，或是兩
者都做。另外已接受挑戰者的捐款金額起步點亦可由100美元降至10美元。

*以上整理自維基百科*


溫流(演員徐河俊)

https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/503419394039361537

140824 溫流推特更新：

大家好 我是溫流
我從演員徐河俊 足球選手李凡英 JACE主唱升鉉那裡受到冰桶挑戰的點名
非常榮幸可以參加這個活動 但我現在還在恢復期中
我將經由捐款和這封親筆信來參與
能夠一起參與這項活動很開心 通過這種方式在這裡傳達我的心意
我真誠希望這可以給予每個在與疾病對抗的人力量和幸福

翻譯BY Forever_SHINee、紀年留言

鐘鉉(少女時代孝淵點名)

鐘鉉點名：Model 洪宗玄、Teentop 創造、NU'EST JR

https://www.youtube.com/watch?v=te9fawLlkTY&feature=youtu.be

英翻

https://www.youtube.com/watch?v=1lXdqavNaFM cr.sfisubs1

中翻

http://ppt.cc/4B9V fr.Hello.金鐘鉉


珉豪(MBLAQ Mir、鄭亨敦、Pyong Lee和朴智善點名)

點名：足球選手、籃球選手各一位、盧洪哲

https://www.youtube.com/watch?v=0d8A3YgGoME

中翻

http://ppt.cc/OTE- cr.MINHOney奶茶店


KEY(金顯祐、金英哲點名)

http://youtu.be/MOZC2_rPWl8

泰民(全賢武點名)

點名:RAIN、東方神起 昌珉、EXO KAI

https://www.youtube.com/watch?v=OFYR8feKnnQ&feature=youtu.be

中翻

http://ppt.cc/Uxdo fr.WithTaemin隨行




鐘鉉在影片裡講得不錯~也有另外推特在解釋更清楚~

希望其他成員有空也可以關心這個活動~


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.106.7
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SHINee/M.1408675479.A.7C4.html
推 sandra721: Pyong Lee和朴智善也點名米諾~~
感謝~~~
推 soho54411: 鐘鉉點名的都是JongHyun~XD
推 EllyChang: 推JongHyun親辜
推 sandra721: http://ppt.cc/IaXW 溫大也被叢林好親辜點名了
推 soho54411: 鐘鉉推特轉了泰民的冰桶挑戰http://ppt.cc/pJdI
推 soppy230: 為了沒SNS的弟弟們註冊youtubeXDDDDDD
推 soho54411: 我也有發現XDD馬上"訂閱"
→ soppy230: 沒事看飯拍的金總 上傳名稱比SW還專業XDDD
推 lchi69154: 演員徐河俊有點名溫流喔~~http://youtu.be/BqyPVPsDEA0
感謝感謝~~~
推 soppy230: 金鐘鉉上傳豪哥的了!!!
推 diaryto: 二哥又上傳豪哥的了.最後那幾桶是怎麼回事XDDD
推 QQAAQAQ: 珉豪的也上傳了XD
→ llplp: 是說二哥把自己的影片隱藏了嗎?!看不到惹XD
推 kazunariken: 鐘鉉真的好專業!!!感謝他上傳泰民跟珉豪~請在繼續更
推 kazunariken: 珉豪影片中字http://ppt.cc/OTE- cr.MINHOney奶茶店
謝溜<3
推 lalamiqq: 忙內看起來很冷 他行程那麼多還有空錄這個
推 EllyChang: 發現只有頭髮比較長的男idol淋濕後要抬頭的那刻都有點
→ EllyChang: 在想自己的頭髮怎麼辦XD
推 himeyuka: 果然做公益少不了我們家孩子 <3 鐘網民 <3 <3
→ abaw11211: 蹦米貌似是兩個人點噗 還有一個是向星葵的金英哲
太多人了哈哈XD 感謝提供消息~~~
推 kgjimh52: http://ppt.cc/4B9V 鐘鉉中字 fr.Hello.金鐘鉉
謝了~~~
推 kgjimh52: http://ppt.cc/Uxdo 泰民中字 fr.WithTaemin隨行
你的中譯消息好靈通XD 謝拉~~~<3
推 maggie777: 其實帳號和上傳也可能是請sm的人弄的
推 zxp86081: 覺得比較像二哥自己辦的 如果是工作人員應該會用官方的
→ zxp86081: ～
推 haruharu: 李珍基好像有另一個人也點名了
推 NunaLuna: Key也挑戰更新IG囉！
推 himeyuka: 蹦咪的... 果然是高髮線LINE
推 joylin781227: http://youtu.be/MOZC2_rPWl8 幫蹦米把影片合體了
感謝~~~如果大哥身體不錯希望可以加入~
→ llplp: 蹦蹦髮線啊XDDDD
推 haruharu: http://goo.gl/kw7KyC 李珍基更推回應了TvT
推 haruharu: 還在恢復期不能直接挑戰 所以透過這種方式傳達T口T
推 sandra721: http://i.imgur.com/I4Dokf8.jpg 溫大推特文翻
感謝提供^^ 大哥要好好休息~期待回歸!!!
※ 編輯: llplp (1.164.173.51), 08/24/2014 21:27:26
→ kazunariken: ==Q9===========================================
→ kazunariken: 今天SHINee出道?日
→ kazunariken: ============================================問==
推 cher5538: 簽到 耶嘿！
推 chu7777: 簽到<3
推 martinjh: 簽到
推 fishlove24: 簽到
推 aiba7602: 簽到
推 airforcemax: 簽到
推 saintkate: 簽到
推 mimi2727: 簽到
推 jash911122: 簽到
推 marciawu: 簽到
推 zwirene: 簽
推 ryoheing51: 簽到
推 hph0306: 簽到
推 sue77813: 簽到
推 nara314: 簽到
推 wowmay2001: 簽到
→ soho54411: 簽到
推 joyce1403: 簽到
推 tachibana777: 簽到
推 freedomleave: 簽到
推 w98766652: 簽到
推 zxp86081: 簽簽簽
推 emilykim: 簽到
推 hsin950: 到