Re: [少年] 虎頭蛇尾的獵人

[doodad (金雀花)]

第一次發文，有點緊張，請板友們多多指教。
小小護航，昨天剛重溫了蟻篇，個人很喜歡這個結局。

若單以收尾方式是否破格或不合理來說的話，
對此失望的板友們好像都是從薔薇到底夠不夠格做掉蟻王著眼，
所以我想試著用其他角度來分享討論一下。

眾所皆知獵人這部作品的精彩點之一就是：
縱使你所有素質都999，當時的身心狀態、環境、運氣等因素，
依然很大程度左右了局勢發展，也就是說沒有絕對的強。

會長以極近距離且出其不意地引爆小型核彈級薔薇，
致使蟻王被炸成一塊焦炭，
可是藉由普夫與尤匹的大部分自我犧牲（還不是全部喔），
將王從鬼門關裡拉了回來，原地滿血復活，
個人覺得這裡就已經足以表達嵌合蟻再生修復的強大。

復活後的王失去了記憶，
如果之後他如初生時一樣一門心思只想著統治世界的話，
我覺得王應該能夠以進食或強制進化來解去身上的薔薇毒，
（是說毒聽起來好像很弱，稱為輻射會不會感覺比較強呀XD）
但重點是，王想起了小麥。

小麥一直是蟻篇最不安定的要素，為了她，蟻王自斷左臂、想要自己的名字、
思考並體悟強大並不僅只於武力，而是能夠以各種方式呈現，
且在跟會長一戰時竟一直想要「溝通」（雖然也有點瞧不起會長的意思啦）。
這種種變化對於護衛軍來說都是無法理解與容忍的，甚至直覺感受到強烈的「不安」，
所以普夫才會竭盡所能地阻止王接觸並喚起對於小麥的記憶。

因為當王想起小麥後，他就不再是君臨天下目空一切的蟻王，
而是變成了梅路艾姆，甚至可以說變成了人。

在王與小麥的最後對弈中，王有段讀白：

「對了…朕…
  就是為了這一瞬間…我才會生於世上！」

不太清楚原文是怎麼表現的，但我很喜歡港版這裡的翻譯，
從「朕」到「我」，完整表達了蟻王對自我認同上的變化。



總結：個人覺得蟻王不是不能解毒，而是對他而言，已經不需要解毒了。
      然後小麥根本拯救世界！




*用電腦重新排版補充一下

※ 引述《arcss (捷比)》之銘言：
: 這是我第一次在漫吐發文，請大家高抬貴手 <(_ _)>
: 蟻王會被毒幹掉簡直就是破格到不行的收尾法
: 前面明明有強調嵌合蟻的進化速度有多快
: 中間也看到嵌合蟻連各種生物都能直接融合出新的物種
: 代表這種生物可以用非常高效率的速度來改造自己的基因
: 然後? 這樣就被毒死了?
: 你的進化速度呢? 你的超強抗性呢? 你的超高智商呢?
: 被中毒了就全部當作沒有了?
: 照蟻王的強度水準，不是應該例如這樣：
: 吃了1發薔薇->復活->發現中毒->進化解決中毒->獵人協會爆氣->1萬種類型薔薇硬轟
: 毒的強度超越進化速度->蟻王GG
: 這樣被作掉才比較有像蟻王的強度吧? 怎麼會是在第3段就跳到最後GG了?
: 富堅想表達薔薇的毒是什麼世界惡意的集合? 天阿，難道我看的是聊齋誌異嗎?
: 世界的惡意既然威到可以無視一切先前描述的進化速度跟智慧，那還要打啥黑暗大陸?
: 反正惡意無敵，量產薔薇弄幾個敢死隊空軍空投開路不就結了?
: 爛尾就是爛尾，破格就是破格
: 蟻王阿蟻王，嗚呼哀哉，尚饗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.59.23.104
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Suckcomic/M.1403262952.A.AF5.html
推 ice76824:就定義上而言都是"毒"沒錯啊
→ stan1231:他還是重了愛情這個毒(?
好結論XDDD

→ deepseas:有可能因為日本人忌諱核爆，所以拐彎抹腳創造許多名詞...
→ diess:毒其實超強的，但因為毒太過惡意所以被很多人禁止
→ diess:因為毒是從根本上否定正常靠訓練靠正面去解決敵人的想法
原來如此，的確有可能是不想直接碰觸現實議題，
因為毒聽起來可大可小，在第一印象來說衝擊不是那麼大，
才給我有種好像王很簡單就被掛掉的感覺
不過其實這個不是重點，對不起我好像不該加這段T_T……

推 justsay:我反而比較想吐槽普夫死在人群裡居然沒把那500萬人毒死
我也很想吐槽這個！
不過後面有交代解完普夫催眠後，有幾萬人在二十四小時內死亡，
想說就姑且當作是受感染而死吧……

推 killerken:反正作者說不會傳染就不會傳染 就跟要不要爆氣一樣
推 justsay:因為前面介紹薔薇有說除了造價低廉以外 最大特點就是
→ justsay:會以死者屍體作為媒介繼續散播
→ justsay:普夫那邊好像是說精神崩潰而不是毒死
推 confri427:用毒不夠猛，改叫生化武器一堆人就尿褲子了
推 sujner:普夫就是毒死的@@
翻了一下好像是身體衰壞而死，但也沒明確點出是否就是因為感染，
而且才四萬多人，以屍體也能傳人來說應該不只這數量，
除非是回過神來驚嚇遠離屍體之類的……總之我也覺得是個BUG XD

推 lolix:對核有忌諱應該跟311有關吧?
說到311，聽說冨樫有因此改變蟻篇結局，是真的嗎？

推 endlesschaos:以你的邏輯王更應該要解毒才對  不解就會傳染給小麥
關於這部分我是這麼認為的：
雖然王已經改變很多，但本質上還是有點自我（個人感覺），
跟小麥下棋雖是王最後的心願，可是因為王已經不想再做蟻了，
（港版翻譯，台版好像不是這樣，我不太清楚原文是如何……）
所以他不會嘗試去解毒，而之後王也跟小麥老實說出會被傳染的風險，
小麥則表示沒關係。

推 StBernand:樓樓上，對核有忌諱是因為二戰的結束的關係...
推 Js1233:推！其實是小麥救了世界啊
真的～必須感謝小麥！

推 higameboy:雷禪老婆本來全身也是毒 要把吃人的雷禪毒死 中愛情的毒
水能載舟亦能覆舟，所以說再強的人也無法抵抗沒有解藥的愛情毒啊XD
※ 編輯: doodad (124.12.89.165), 06/24/2014 15:32:03
→ j3307002:其實是小麥救了世界XD