[日記] 140614 厲旭推特

[machida (Love, Dream & Happiness)]

<第一則>

https://mobile.twitter.com/ryeong9/status/477481612246921217
(台灣時間 00:04)

啊 SuICha＊註＊ TT TT 真的變醜了 今天真的是..TT
刮鬍子時 發現了毛囊炎? 唉長了東西 ..腫腫的
連臉都這樣 唉呀 長針眼 已經看不太到了~><
應該會重播很多次 TT TT
ke ke ke 即使這樣也很有趣唷 ke ke Super Idol Chart Show(愛心)

＊註＊
Super Idol Chart Show縮寫



                    machidaψSuperJunior@ptt



<第二則>

https://mobile.twitter.com/ryeong9/status/477482363551629313
(台灣時間 00:07)

Su.per.Ju.ni.or.錄.音.中 >< 是誰呢 ?
ke 是.可.以.期.待.的. Let's. go(愛心)＊註＊

pic.twitter.com/zGGzorKcuM

＊註＊
Sexy, Free & Single歌詞



                    machidaψSuperJunior@ptt



<第三則>

https://mobile.twitter.com/ryeong9/status/477652819344764929
(台灣時間 11:26)

正烈哥 允珠姐＊註＊ 恭喜結婚(愛心)
孩子要像SuperJunior一樣多 ke ke ke

pic.twitter.com/AwCmVAxQLB

＊註＊
名字均為音譯



                    machidaψSuperJunior@ptt



<第四則>

https://mobile.twitter.com/ryeong9/status/477810125869035520
(台灣時間 21:49)

今天 末演＊註1＊石賢哥 順源哥＊註2＊TT TT
謝謝啊 哥~~ 最後公演前 咔嚓

pic.twitter.com/7eAuu5xgqn

＊註1＊
最後公演

＊註2＊
名字均為音譯



                    machidaψSuperJunior@ptt



<第五則>

https://mobile.twitter.com/ryeong9/status/477810418472067072
(台灣時間 21:49)

謝謝 素恩啊^^
@LoveNCA:看了了了了!!!音樂劇"女神正在看"
看音樂劇是第一次呢 托厲旭哥哥的福
因為看了有趣的音樂劇 心情完全很好 呵 哈 呵 哈 呵 哈
辛苦了... pic.twitter.com/BKwiR3Tg3V



                    machidaψSuperJunior@ptt



====

終於解除今天翻譯警報 XDDDDD
其實我原先只想翻錄.音.中 那則 TTTTTTT

如果有誤 請麻煩指正 謝謝 ^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.83.180
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1402678031.A.489.html
※ 編輯: machida (220.129.83.180), 06/14/2014 00:48:06
推 reikojkskame:是.可.以.期.待.的. Let's. go(愛心)   喔耶~
推 foolwisdom:看到這句就想到圭賢的可愛手勢 還被赫宰吐槽過 XD
→ machida:要去睡了 請厲旭乖乖的 不要暴衝推特唷*汗*期待7輯^^ 　　
※ 編輯: machida (220.129.83.180), 06/15/2014 00:18:08
推 foolwisdom:謝謝用心整理喔~~
推 KMhsuan:XDD 結果他今天真的推好多
→ machida:真的。 我第一次這麼希望12：00快來 哈哈
推 shanlin:推 感謝翻譯^^
→ shanlin:厲旭最近在推特上話真的很多XD
→ machida:真的！！也是因為有個人活動^^