作者XenderLiu (山德勒)
看板Thunder
標題[外電] Game Note(Grizzlies 3-3 Thunder)
時間Fri May 2 21:52:03 2014
慶祝新版主們上任+雷霆沒放暑假
抽空翻一篇 不然最近偷懶太兇哈哈
==============================================================================
01.雷霆G1打的很好(雖然有恐怖的第三節) 但這場才是目前為止表現最好的
看起來總算像是原本的雷霆了 有自己的步調 充滿能量 渴望勝利 保持專注
他們掌控了比賽節奏 這才是OKC
==============================================================================
02.這是一場破釜沉舟的戰爭 雷霆已經沒有退路了
他們在客場擊敗了一支很棒的隊伍 在熊迷準備慶祝晉級時潑了他們一盆冷水
有可能OKC會輸掉最後一場 我們會忘了今天這場比賽帶來的影響
也有可能會贏下 我們會回過頭來注意這場勝利有多麼重要
==============================================================================
03.KD的G6就像當時小皇帝在波士頓的G6很像
KD最後23投11中拿下了36分外帶10籃板
三分還是掛蛋 還放了一槍海一樣大的空檔 還是由Ibaka導給他的(等等 誰導的!?)
但另一面來說 KD在中距離的出手完全主宰了比賽 11-17的恐怖命中率
站上罰球線15次只漏了1球 默默拿到了36分 就像他習慣的那樣
==============================================================================
04.來談談鴨蛋亮眼的表現 極具侵略性的防守
有一球大火鍋讓KD有機會快攻灌籃真得很漂亮
他搧的超用力 我以為他是要把球打破
[好像大家都覺得鴨蛋超猛(事實上真得很猛沒錯XD)
但個人覺得其時臭臉也有很大的功勞 可以看到鴨蛋上來時軟豆腐其實已經很累了
很多動作都沒那麼有力道 放球跟背打都有打折了 也跳不太動 鴨蛋輕鬆搧
走了一個臭臉來了一個呆臉 死命的頂阿頂 誰都會崩潰啊XD]
==============================================================================
05.RJ稱職的扮演了板凳暴徒的角色
拿下了16分 雖然有些是在垃圾時間裡面拿的 但這正是雷霆急需的板凳火力
當Russ跟KD提供先發輸出時 有這樣額外的得分點在面對灰熊高強度的防守很有幫助
==============================================================================
06.吸管哥的三分進球打電話慶祝動作....三小!
==============================================================================
07.今天只有丟21顆三分(才進7顆) G1是16顆 G2~G5平均29.2 不曾低於28
我注意到些什麼了...
[我們真得很奇怪.......越爛越愛扔]
==============================================================================
08.奇怪
為甚麼今天少打五分鐘比賽就結束了 才48分鐘 他們是不是忘了啊
==============================================================================
09.G7前報紙頭條建議 : KD爛透了
[當被罵成為事實 打臉就是義務]
==============================================================================
10.忽略KD的表現 其實OKC做得最好的是他們的防守回神了
不斷繞過擋拆 跟上對手 不放側翼切入也沒漏外線空檔
KD賽後談論到關於專注於防守剩下的順其自然 顯然這是今天全隊的態度
==============================================================================
11.儘管Ibaka只有8分7籃板 他在防守端的貢獻卻是很大的(4鍋)
進攻端上 有一球在底角假投真切 運了兩下直接上籃 我到底看了什麼...
==============================================================================
12.雷霆全隊47籃板完爆對面的36 不過主要是因為對面瘋狂打鐵
==============================================================================
13.OKC送出11鍋 熊熊1鍋
==============================================================================
14.這場是這系列賽中首次吹判明顯偏向我們的一次
根據噓聲以及我的推特上的回應 熊迷深信這是NBA吹判史上最黑暗的一天
毫無疑問雷霆確實占了一點便宜 但最後犯規還是19-19 而灰熊多罰了3球
[再度印證 RY去總版發文絕對可以挑戰XX極限XD
另外附上雷霆BOX各種狀況(別認真啊XD)
1)全隊罰球多於對手>>(a)
2)全隊罰球少於對手但KD罰球超過10球>>(b)
3)全隊罰球少於對手且KD罰球少於10球>>(c)
所對應的狀況如下
a)臥槽 黑哨
b)臥槽 黑哨
c)臥槽 黑哨 ]
==============================================================================
15.雷霆做的最棒的事情就是有效的限制住灰熊的追分攻勢
很多時刻灰熊快要追到14分差左右時OKC又會拉開到17分附近
==============================================================================
16.小康利傷到腿筋而且嘗試了硬撐在場上一下下 最後還是直接回到休息室了
這會是一個改變比賽的原因 如果他在G7不是100%的狀態
[感覺這又會被拿出來鞭...]
==============================================================================
17.小羊跟PJ3有上場!!!
==============================================================================
18.OKC現在在有四分打的比賽中是0勝3敗 沒有的話3勝0敗 很重要的數據
[重要個頭啦XD不過像今天這樣早早定下戰局真得好多了 不然每場都在看冠軍戰]
==============================================================================
19.我懷疑沙發今天的DNP跟他未來與雷霆簽約與否有沒有關係
才一場一樣本也太少 而且是因為對手是灰熊我們不用擔心SG
但在第二輪對上快艇有Redick跟Crawford時沙沙就很重要了
[等等 你怎麼知道我們會打第二輪 勇士不會XD]
==============================================================================
下一戰 星期天早上8:00 版聚不敗
ThunderUp!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.115.114
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Thunder/M.1399038725.A.63A.html
推 mozzan:反正只要贏就是黑 05/02 22:05
推 phillybutter:Thabo這季真的蠻廢的 連吃飯的防守也越來越沒侵略性 05/02 22:07
→ phillybutter:看看對面Tony.A把得分王守到變 Mr.unreliable ... 05/02 22:09
推 lolo12379:推翻譯 走了一個臭臉 來了一個呆臉 形容的超好阿!! 05/02 22:15
推 shadowshaikh:a) b) c) 好像都一樣耶 阿斯~~ 05/02 22:35
推 rimechoco:謝翻譯,美好的一天就是贏球加note 05/02 23:05
→ rimechoco:推a)b)c)我們如果沒進第二輪,酸酸一定會很寂寞,不能讓他 05/02 23:07
→ rimechoco:們失望啊! 05/02 23:07
推 billyhwd:"走了一個臭臉又來一個呆臉"XDDD 05/02 23:16
→ billyhwd:8. OT快成習慣了XD 05/02 23:17
推 rettttt5:一樓...不對阿，輸也是黑阿，只是因為正義熊熊打敗雷霆 05/02 23:18
→ billyhwd:9. 週日就以這句推直播文XD 05/02 23:18
→ rettttt5:所以推爆而已 05/02 23:18
→ billyhwd:14. 現在若BOX沒噓到X會有點失落 若XX會有點爽lol 05/02 23:20
→ billyhwd:4. 有仔細看的話會注意到KP和Z-BO幾乎都在格鬥XD 05/02 23:22
推 rimechoco:同樓上,我現在看到XX都覺得開心 05/02 23:22
推 Duncan7406:守死KD並不僅僅只是靠Allen 相較之下OKC在防守端給Thab 05/02 23:24
→ Duncan7406:的支援是大不如灰熊給Allen的 這樣講對Thabo不公平 05/02 23:25
→ Duncan7406:看看前面幾場KD散步 Russ漏人 我是Thabo早就要開罵了 05/02 23:26
→ Duncan7406:認真說啦 Thabo這季在球隊的影響力真的很有限 進攻上又 05/02 23:28
→ Duncan7406:不能有重大突破 也許這季是最後一次看他穿OKC球衣打球 05/02 23:28
→ XenderLiu:進攻真的太慘…一開始先發外圍就3打2 05/02 23:31
推 akiramilk:臭臉+呆臉XDDDDD 05/02 23:34
推 cloudal:推翻譯 更推呆臉~~ 05/03 01:17
→ Duncan7406:雖然投了不少三分 但比之前都合理多了 不準沒辦法 05/03 01:22
推 tanaka0826:推08 XD 05/03 01:41
推 hi750403:謝謝辛苦翻譯推.明天也是背水一戰 05/03 07:47
→ hi750403:鴨蛋和RJ本場表現都太好了...不過我還是不想誇..誇不得 05/03 07:48
→ hi750403:KD這3分哪天進了我一定要一直拍手... 05/03 07:48