[討論] 老貓「如何使壞翻譯從台灣消失」講座

[KSJH (漣漪)]

看到出版界的老貓開了一個這樣的講座，不知道板上有沒有人報名成功要去參加的？

滿好奇他說的「有效翻譯工作流程改造方案」是怎樣的方法

希望有人可以分享一下^^


如何推動現代譯場：保證可以找到好譯者、完成可靠譯本的翻譯工法
                                  by 陳穎青（老貓學出版作者）

我立志要讓壞翻譯從台灣消失，我的辦法是推廣我自己行之有年，

證明有效的翻譯工作流程改造方案。

不管是出版社、雜誌社、學術教材、線上群眾外包的翻譯專案，全部都可以適用。

保證有效，可行，而且在你的預算內就可執行。


講座時間是11/12但是已經額滿，講座訊息來源：
https://www.facebook.com/events/361334070710481/permalink/361334077377147/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.99.88
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1415092274.A.A22.html
※ 編輯: KSJH (123.193.99.88), 11/04/2014 17:24:18
→ valenci: 出版社對譯者的選用跟品質控管好像非常不穩定，品質差很
→ valenci: 多。