推 gary63122: 回不去了… 12/11 05:02
推 rexxxxx: Never growing up! 12/11 09:47
推 h344567: 以前超愛她der 12/11 14:38
投稿類別：
2. 帶你進入西洋音樂的第一首歌。
歌名：Don't tell me
歌手/團體：Avril Lavigne
水管連結：http://youtu.be/zMbIipvQL0c
曲風：搖滾
歌曲年代：2004
歌詞大意/MV大意：
Did you think that I was going to give it up to you - this time
你認為這次我會投降嗎？
Did you think that it was something I was going to do - and cry
你覺得哭泣像我的作風嗎？
Don't try to tell me what to do
別試著說服我做什麼
Don't try to tell me what to say
別企圖告訴我說什麼
You're better off that way
你最好死了這條心
歌詞翻譯請參考
http://www.music-cool.tw/2013/03/avril-lavigne-dont-tell-me.html
推薦原因/對於西洋音樂的心得：
遙想10年前迷濛未知的情況下正準備進入高中
在家電視轉著轉想聽聽音樂看到一位皮膚白皙的金髮美女又帶有煙燻妝
竟然像瘋婆一樣開場就破壞房間，隨後又變裝成酷女孩一路尾行
而且歌聲以當時樂壇來說，可算是搖滾清新女歌手吧，直接著迷
也因此小艾是我進唱片行第一次買西洋專輯的西洋歌手
當時各大唱片行很喜歡紅綠標配，選了很久
而且只限定西洋紅綠，最後挑了阿姆的綠標專輯
往往只買中文專輯聽，當時不懂西洋音樂，默...
除了狂聽Don't tell me之外，也開始聽其他首喜歡的歌曲
最後則是整張專輯無限repeat，每首都喜歡啊!!!
很開心買了Under My Skin，也因為小艾讓我漸漸踏入西洋音樂裡
之後也陸續買了Jesse McCartney-Beautiful Soul、Blue的合輯等等一堆
當時已是MP3盛況時代，且是雙J跟燕姿的天下之時
高中正妹女同學驚訝我竟然買了Avril專輯，也借了幾天回去聽
我還很開心地把專輯附贈的一張小小海報送給她...
現在Avril人氣已大不如前，但只要有新歌出來，我還是會follow到底
雖然我已經轉愛到新歡Taylor Swift身上 >////<
但依舊是Avril鐵粉啦!!!
請注意，每個人限投稿兩篇，若重複投稿，以最早發表的時間為準。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.185.66
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1418219685.A.D7C.html