[新聞] 羅納度:內馬爾遭惡意鏟球所傷

[sosoing (望天)]

羅納度:內馬爾遭惡意鏟球所傷


巴西前射腳羅納度今天控訴哥倫比亞後衛朱尼嘉「惡意、暴力」鏟球，導致巴西大將涅馬
爾本屆世界盃報銷；羅納度贊成國際足球總會懲處暴力動作，祭出更嚴厲的懲罰。

羅納度（Ronaldo）今天在國際足球總會（FIFA）的簡報會上，與德國隊前隊長馬泰斯
（LotharMatthaeus）以及義大利前隊長卡納瓦羅（FabioCannavaro）共聚一堂，不僅在
德國與巴西的4強賽前有了場友善的辯論，羅納度也譴責朱尼嘉（Juan Zuniga）的犯規。

羅納度說：「這是非常暴力、不合法的鏟球。」

「我們都得為了更公平的足球比賽奮戰，都得要求對暴力球員祭出懲處。對不想踢足球、只想這樣暴力鏟球的球員，我贊成嚴懲。」

他還說：「這是非常惡意的鏟球。」

朱尼嘉在哥倫比亞對巴西的8強賽，從涅馬爾身後飛身鏟球，膝蓋碰撞涅馬爾的後背部，
導致涅馬爾第3肋骨骨折。

朱尼嘉今天在寫給涅馬爾與巴西人的信中，祝福涅馬爾早日康復，並強調自己並非惡意。

朱尼嘉說：「我很難過，我在比賽中1個正常、不是故意、沒有惡意也並非輕率的動作，
會造成這種狀況。」

同情朱尼嘉的人說，當時朱尼嘉盯著球，而不是看著涅馬爾，這場比賽競爭激烈卻執法寬
鬆，這只是運氣不好的意外。

朱尼嘉還說：「涅馬爾，我想特別向你致意。我欽佩你，尊敬你，認為你是當今最好的球
員之一。」

不過羅納度說，本屆世界盃的執法普遍而言雖然還不錯，但在巴西對哥倫比亞1戰執法的
西班牙籍裁判費拉斯柯（Carlos Velasco Carballo），表現卻不是很好。

費拉斯柯是歐洲冠軍聯賽（UEFA ChampionsLeague）首席裁判，他在巴西2比1淘汰哥倫比
亞這場比賽，直到場上有41次犯規之後才亮牌處分；而涅馬爾被朱尼嘉撞倒痛苦倒地，沒
多久就被擔架抬出場，朱尼嘉卻沒拿牌。

羅納度雖然不同意巴西教頭史科拉里（LuisFelipe Scolari）所謂哥倫比亞「獵捕」涅馬
爾的說法，但羅納度說：「裁判在場上失去威信。」



cr.http://tinyurl.com/nuhfto8

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.20.237
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1404640988.A.45D.html
推 cloudstr:有惡意鏟球嗎? 不是直接用飛躍膝蓋直擊背部
推 gg889g8:都飛天了
推 sealifes:明星加地主FIFA才注意  被法弄更慘的球員沒人理
推 oldmangoes:標題殺人
推 KID543:被法打到各種重傷的奈及利亞表示：
推 seemoon2000:是飛踹吧
→ paso:當天畫面看起來是對人不是對球阿~內碼都接到球擋住了
推 ykes60513:哥倫比亞球員至少有出面道歉 尊貴不凡的法國有嗎??
推 makiyosakura:好像有，可是事後道歉有什麼用。
→ seemoon2000:他出來說他不是故意的 嗯
推 gruenherz:被法國弄傷的傷口還散發粉紅香水味
推 aki6336:那球他的位置怎麼看都不覺得他不是故意的
→ aki6336:不過他會這樣飛踹不知道跟J羅前面幾次被鏟有關
推 seemoon2000:所以其實他也沒道歉 我只是要說這個
噓 ALEN1012:紅明顯 怎麼變第三肋骨了 = ="
推 conanan:奈及利亞被法國打到抬出去的那個也很慘
→ conanan:若是對哥國那球員重罰 法國也要寄出重罰吧
推 mingxian:以前NBA髒苞也說不是故意，對手出手後也是轉頭看球，但是
→ mingxian:腳就很自然的會留在對方腳下的位置
推 QQaka:是飛踢啦
→ Shalone:這篇的翻譯準確度十分堪憂