[情報] 中國版 Xbox One 將會延遲上市

[TETUO (鉄雄)]

http://chinese.engadget.com/2014/09/20/xbox-one-delayed-in-china/

報導內文:
原定於九月內在中國大陸推出的 Xbox One，將不能如期上市了。
Microsoft 在向 GeekWire 發出的聲明中指出，雖然人們對 Xbox One 的需求強勁，
不過他們最終還是需要多點時間來將最佳的經驗帶給大陸的玩家，
所以推出 Xbox One 的計劃需要重新安排一下。

Microsoft 預計會在今年內正式在大陸推出 Xbox One，
不過本已確定了會在下星期一（9 月 22 號），
於上海東方明珠電視塔下舉行的活動將不受影響，
屆時他們會「與玩家一同慶祝目前取得的進展」，
並在現場「贈送 100 套 Xbox One 主機」，得獎者會在其正式上市時收到。
另外，為了作出補償，他們承諾已預訂的玩家可在未來第一時間取得 Xbox One 之外，
也會獲贈其他「神秘禮物」。

個人感想:
中國的特殊環境真的不好搞的樣子~
雖然在地化內容跟遊戲售價占優勢，但主機售價、刪減內容、DRM(個人不排斥)...
會是中國玩家的一大抉擇!?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.150.231
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/XBOX/M.1411207005.A.F38.html
※ 編輯: TETUO (114.39.150.231), 09/20/2014 18:00:13
推 deray       : 什麼狗屁中國市場 可以在三天前把首賣會取消？
→ TETUO       : 那台灣跟香港可以提早賣嗎XD還有其他市場是9/22?
推 Ginola14    : 其他剩下的都是9月23
推 zardbz      : 強國某吧的流言.上頭怕鎖這鎖那把自經區1號搞砸,
→ TETUO       : Hong Kong, India, Korea, Singapore, South Africa
推 faang       : 剩沒幾天才延期 中國果然是甚麼事都可能發生的地方
→ zardbz      : 沒人擔得起黑鍋,希望改成不要鎖;兩派看起來還在角力
→ TETUO       : 還有台灣，中國去掉剩9/26:Russia，難怪選10點開賣
推 faang       : 所以要鎖是微軟自己的意思?
→ TETUO       : 什麼!中國人不希望鎖?該不會微軟是表錯情了吧...
→ faang       : 不鎖的話 簡體版遊戲可以直接賣台港(?!)
→ TETUO       : 正常來說一定會以為中國要求鎖著鎖哪的阿，神奇了XD
→ zardbz      : 不然經銷商都拿到大批貨了@@應該只有政策問題了...
→ TETUO       : 簡體版遊戲可以直接流入港台，那軟體價格不就亂掉了
→ TETUO       : 其實蠻不希望簡體版入侵，雖然勉強看的懂
推 s952013     : 若是有簡體版不是更好，簡轉繁就行
→ TETUO       : 那也要看代理商要不要重新修正用語跟壓片吧?用更新?
推 faang       : 好處是不用看外文 壞處是可能更有藉口不做繁中化
→ faang       : 像很多手機遊戲也都只有簡中
→ TETUO       : 就是討厭文化侵略這塊，不過目前狀況不明就不亂猜了
→ hades360    : 看起來是原本國家的鎖區跟審查政策被反應，李克強
→ hades360    : 表示不能讓政府審批阻礙企業發展，所以xb1看來會拿
→ hades360    : 掉很多限制
→ TETUO       : 中國版XONE:解開束縛，出力達到110%!!
→ hades360    : 當然到底會如何目前也不清楚，不過要是拿掉鎖區是好
→ hades360    : 事，我也想在xb1上玩古劍之類的遊戲
推 Ginola14    : 即使鎖區,但古劍之類如果看到港台有市場的話,還是會
→ Ginola14    : 有港台代理商拿代理權發售的,所以不太關事
推 freeblade   : 你以為單純簡轉繁就可以拿來賣了喔? 根本就兩種不同
推 freeblade   : 語言了 一些措詞跟習慣用語不同就不能接受拉
→ freeblade   : 真正的繁中版的標準是GTA5這種完全台灣化
→ pathfinder  : 中國版會和諧掉很多遊戲內容  希望台港獨立一區
推 Ginola14    : 我不以為,你不以為,但代理商以為嘛
推 s952013     : 用語是不同，但在怎樣都比全英文還好懂就是，校正一
→ s952013     : 下就好
→ TETUO       : 嘛，未來變化現在也說不準，目前沒簡轉繁，也沒中
→ TETUO       : 國標準影響台港這件事。就等著看之後中國主機正式發
→ TETUO       : 售後，規則有沒有更動囉。
推 hoos891405  : 我英文還可以，但不排斥簡體
→ hoos891405  : 因為英文煩人就是在專有名詞
推 KY1998      : NBA 2K系列要是變成大陸用語中文版可能很多人會崩潰
推 godrong95   : 也沒人想過日本標準會影響台灣阿 還不是有人照幹...
→ godrong95   : 如果是簡體版跟原文版來選 我還真的寧願玩原文
推 freeblade   : 我也是寧願玩原文版
推 hoos891405  : 新加坡賣場已經出現了，就是簡中
→ hoos891405  : 如果以後上古6只有簡中我一定會玩簡中XDD
→ kitune      : 全轉殘體字應該會挑動某些玩家內心深處的禁忌
推 qaz630210   : 新加坡官方漢字本來就用簡中
→ peacemaker1 : MS可以試試看啊，反正隔壁有繁中
推 Dzeko       : 奇怪新加玻官方語言不是英文嗎? 怎麼賣場用簡中?
推 Ginola14    : 新加玻簡中英文都可以,就像香港可以繁中或英文
→ yudofu      : 已經有中國板X1開箱了，開機只有簡中可以選，因此台
→ yudofu      : 港一定是另外的機子跟用語，但是遊戲廠商自己的中文
→ yudofu      : 化就算有中文兩種字體翻譯可能也只有一種，除非台灣
→ yudofu      : 這邊的翻譯比較便宜...
推 mtvkuk      : 管他阿六仔去死，台灣不要慢就好。
推 deray       : 剛剛追了一下進度 好像又變成是壟斷調查 在搞微軟
→ deray       : 主機跟遊戲片都已經鋪貨出去 說喊停就喊停 根本整人
→ TETUO       : 突襲檢查微軟辦公室還不夠，這次換XONE遭殃嗎?
推 deray       : 嗯哼～ http://ppt.cc/a7RK 被搞死的感覺 真哀傷
→ deray       : 看著看著 居然中國是世界「第三大」的遊戲市場
→ deray       : 去年的遊戲銷售額可達 140億美金。可惜這餅超難吞
→ deray       : 其實歐洲人不太打電動玩具？ XD
推 deray       : http://ppt.cc/UdSU 中國是第二大 台灣是第十五大！
→ deray       : http://i.imgur.com/cWasugX.jpg
推 deray       : 不知道哪來的自信 中國版 9/29 發佈
→ deray       : http://ppt.cc/60G2
推 yudofu      : 只是押後三天搞不好只是一些服務來不及上線而已，跟
→ yudofu      : 反壟斷應該沒甚麼關係，有關係豈止讓你晚三天...
→ mindsteam   : 中國那個二大是靠網遊課金來的吧。跟家機這類套裝遊
→ mindsteam   : 戲銷售的情況不同。
→ mindsteam   :   ^為主流