[新聞] The Walking Dead Fan Petition To Bring

[ck0413 (dinozzo)]

The Walking Dead Fan Petition To Bring Back Beth Gains Steam
陰屍路粉絲連署請願要求AMC把Beth還來！

原文出處：http://ppt.cc/vJf0
網誌好讀版：http://seriescoffee.blogspot.tw/2014/12/beth.html

以下為本人不負責非專業翻譯＋個人評論

「陰屍路」S5在季中結局賜死了廣受影迷喜愛的角色貝絲（Beth Greene），造成廣大美國
影迷的不滿，多數人認為劇組這個做法只是為了強化男主角群的故事線，為了替角色打抱
不平，目前有24,000名粉絲開始在AMC官方網站連署喚回可愛的貝絲。

Comic Book（編譯：本文出處網站）的讀者應該對這個情況有既視感，就在上週知名作家
Gail Simone在部落格發文批評現在影集或電影中存在的現象：將女性角色視為劇情道具
而非一個角色。

姑且不論Beth受到這個劇情安排是否公平，粉絲們的哀嚎已經響徹雲霄。大部份的人都認
為這個劇情之死無足輕重，彷彿只是為了在季中劇情結尾增加爆點而死，粉絲無法接受自
己重視的角色以一種用完就丟的情境離開這個故事（我也是）。

通常在「陰屍路」死去的角色是回天乏術的，但如同劇中所說，任何事情都有可能發生。
「陰屍路」S5的全套劇照幾乎已經發佈，要在這短時間的請願中改變原本既有的故事線相
當困難，但未來其實Beth仍有機會以回憶或是心中亡魂的方式（flashback style）回到
劇中，這並非史無前例。（詳參考陰屍路S3）

以下是請願全文，可以看見Beth從Season2以來的成長，一開始對世界放棄希望，曾經想
要自我了斷，後來加入Rick團隊之後看見了人性的希望，並在跟夥伴的相處中學會堅強。

「Beth Greene （Emily Kinney飾），在陰屍路第五季季中完結篇被殺了，她的死來得太
快，編劇完全丟棄了這個具有絕佳潛力的優秀角色。她的故事並未完結，Emily Kinney及
她的角色不該承受這樣的對待。對Beth這個角色來說，還有太多太多未完成的事，以及更
多可以發展的劇情，然而劇組卻讓她以一種令人難以接受且不完美的方式死去，這種粗糙
的做法只會帶來反效果，我們的失望不解與憤怒遠遠大於哀悼之意。Beth是希望的象徵，
在亂世之中一顆純潔的明珠，許多的女性觀眾在Beth身上發現自己的影子，融入劇情而感
同身受。
（尤其是曾經有自殺傾向，而後克服這種悲觀情緒的人們）

藉由這種隨性的賜死顯現了她只不過是為了推進並深化Daryl的故事線。我們了解她的死
無法逆轉，但這是電視劇，一切都有可能發生。簽署這個請願來支持Beth吧！讓她知道我
們對她的喜愛以及多麼渴望她的角色能夠回歸！」

Emily Kinney的角色在最初幾季並不是大家最喜愛的角色，但在第四季與第五季中，她開
始有了廣大的堅定支持者（鐵粉），不只是那些期待看到她跟Daryl成為一對佳偶的粉絲們。
在這對小鴛鴦於上一季結局被拆散之後，「Beth在哪裡？」成了這齣劇中最大的一個謎團
之一。

實際上，Beth的姊姊Maggie在劇中並沒有積極尋找妹妹的下落這件事，早已成為粉絲們爭
論的議題。劇中飾演Beth義兄的Steven Yeun表示，主角們總是有著眼前的一個急迫的目
標需要解決，他們沒有多餘的精力去解決Beth失蹤的問題，他們總是面對著更嚴重的威脅
。
Emily Kinney最近在官方Youtube頻道的音樂影片已經獲得20萬人次的瀏覽，她總是在劇
中以歌聲鼓舞夥伴，粉絲們認為在現實中也是如此。
連署請願預計要達到25,000份，距離這個目標只剩1000份，達標之就會呈現給AMC公司，
我們等著看後續的發展吧！



（以下為個人有雷評論）



身為一名男性觀眾，對於正妹角色在劇中領便當當然是無法接受的
但認真的說，我覺得這個角色結尾的處理真的非常差，甚至是整段劇情的鋪陳都相當有問
題
從第四季結尾看到Beth被一個有十字架的不明車輛載走，以及之後醫院劇情片段的預告，
當時我想像的劇情是，Beth可能體內有這個病毒的解藥，或是因為她有特殊利用價值，所
以才被帶走做實驗等等。（姑且不討論漫畫劇情如何，先把影集跟漫畫視作兩個作品）

但真的看了第五季之後發現，車後的十字架和首集就出現的教堂毫無關聯，一開始還吊了
觀眾胃口，一直猜想是不是教堂跟醫院有什麼可怕的陰謀，結果看到季中發現什麼也沒有
，不過是兩個無關的故事，同時又是對整體劇情沒有推進發展的片段故事。

而Beth被帶去醫院之後呢？似乎這群綁架他的人什麼目的也沒有，只是在路上撿到她（甚
至自稱救了她），但從第四季結尾來看，觀眾會以為她是被蓄意帶走的，這中間觀眾的認
知落差就夠失望了，尤其過往劇情出現的插曲通常都有些重要目的性，這次則幾乎沒有。
如果說是要呈現Beth的成長，拉出一條單獨的線發展是很好，但既然要展現角色的成長，
怎麼可以在觀眾期待有更好的表現時讓她離開呢？除了展現個性變得堅強以外，臨機應變
應該也會更好才是。

最後Beth只用了小剪刀就想傷害女警一點也不合理，她並不是不知道女警的反應能力
，同時也沒攻擊到要害，當然沒辦法達到她想阻止女警的目的。不論如何合理化Beth行為
的動機，這整段劇情就是相當不順暢，而且令人驚豔編劇如此草率的功力。如果真的要賜
死，有太多種美女救英雄或是犧牲小我成全大我的方式，這也是陰屍路劇情一直以來討論
的議題，總是要在個人與群體中作出抉擇。

如果說Beth是選擇拯救醫院的病患於水火之中，也應該等待回到Rick團隊之後再做盤算，
她在第四季結尾中隨然仍保持著天真樂觀的想像，但對於現實面的認知應該是相當充足的
，在她和Daryl獨自冒險了這麼久之後，有這樣的成長才是觀眾覺得合理的。

總結來說，這個季中結局相當讓人失望，期末盤點Rick團隊經歷上半季總共損失一名黑人
與一名正妹，換來一名更年輕的黑人跟一個一無是處的黑人，根本不划算啊！
還是很希望未來Beth能夠回歸，或是乾脆去其他劇發展吧！希望陰屍路下半季不要再搞這
種烏龍了。尤其這次官方粉絲頁在影集播出之前就先放出「Beth R.I.P」的劇照暴雷，真
的是非常不妥當的處理，如果是為了炒作結局的行銷公關手法，就更讓人質疑這個團隊是
不是真的了解觀眾的想法。

期待之後會更好。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.103
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Zombie/M.1418103311.A.0D6.html
→ SE4NLN415: 殭屍路嗎?
推 tonypanda: 要編回來就寫說某人作夢這樣就好 我想很難拉~
→ Tmix: 學學Z國度，發現是聖騎士做夢嗎XDDD
推 kaede0711: 領便當可以，但是可以重拍這一景嗎？領的方式很弱
→ shwkz: 其實要回來很簡單啊 只要在路上發現一名生還者 而此生還者
→ shwkz: 竟然和貝絲長得一模一樣 在眾多因素下 漸漸加入Rick團隊
→ shwkz: 最後大家也忘了他是貝絲 只是長得很像 連續劇常搞這種梗
推 chnet3214: 回來重拍 有意義嗎? 聯屬 死而復活嗎?
→ chnet3214: 超無聊的活動...劇情再怎麼爛 回來重新復活也太怪了
→ chnet3214: 又不是鄉土劇 ...
推 touchbird: 頭被爆了 不然還可以演殭屍Beth
推 ThreekRoger: 啊？難不成是要要求重拍？？
推 ebi: 撿到一個生還者不但長得很像Beth還剛好又失憶（踹飛）
→ iamserene: Beth是回不來 但要讓高層知道 不要為了製造高潮亂發便
→ iamserene: 當
→ iamserene: 而且官方在FB亂爆雷真的很扯 這次季中搞的很糟
→ douge: 為了發便當而發便當真的很糟  這樣大家都知道
→ douge: 季中季尾一定要亂發便當了
推 fox8725: 拜託，已經是一個很鳥的便當了，再讓她活回來，不是更
→ fox8725: 鳥？只求以後不要再發這種便當了！
→ iamserene: 絕對不可能活回來啦 都爆頭惹 而且下半季頭都拍的差不
→ iamserene: 多
推 preppie: 那T-dog跟他的分身版本怎麼辦？
推 preppie: T-dog才是免洗便當！
推 chnet3214: 如果Beth可以回來的話 那Lori Shane也可以回來嗎 -.-
→ chnet3214: 全部都回來好了 科科
推 pozx: 編一個未知的雙胞胎姊妹,或編一個明明就是BATH主演，但卻說
→ pozx: 很像BATH的陌生人再入團就好,但覺得沒意義就是...
→ pozx: 雖然死得很莫名,但BATH也不是重要角,加上雖然有進步但還是
→ yzkeroro: 居然會有這麼無聊的活動=<_=
→ pozx: 二流演技的表演方式讓人有時會出戲..還是就這樣過去吧
推 FOXHUNTER: 該不會是想漲片酬才被賜死的?
推 kaede0711: 同意官方在FB爆雷，超不道德
→ kaede0711: 本來醫院線有機會像上季季中一樣來個高潮，結果處理成
→ kaede0711: 這樣
→ ck0413: 我覺得活動抗議意義比較重拉
推 LEOPARDO: beth真的死得莫名其妙
推 jaxjax: 其實赫謝爾以前婚外情在外面偷生一個女兒,讓貝絲演
→ jaxjax: 就可以回歸了
推 rapnose: Rick可能要開始收集龍珠了。(誤)
推 LoveJxJ: 我也覺得領便當ok，畢竟人最後必死，但是要處理好啊！根
→ LoveJxJ: 本草草收場，爛死了= =
→ waspie: 雖然死得很莫名其妙 但是復活更莫名其妙啊
推 BAAE: 推樓上 硬要同一個人回來拍又不是鄉土劇...雖然便當太莫名
→ kouta: 跟著星際效應風潮 來個回到未來吧
推 maybe5845: 千萬不要演亡魂，很難看！
推 lb00209547: 如果是傷在其他地方可能還有復活希望，偏偏是爆頭...
→ lb00209547: 編劇完全寫死了 囧
推 BDACK: 比Andrea死的還不值
推 xszcucumber: 在路程上遇到一個長的很像Beth在入團吧！
推 Kulan: 陰屍間情
推 z1: 就說是rick做春夢，被beth之死嚇醒，更改決定進攻醫院不談判了
推 bulidau: 用血包製造被爆頭的假象,藉他人之手除掉女警這樣就好了
→ bulidau: 反正醫院有血包很合理,彈藥取的也容易，做個小爆破應該很
→ bulidau: 簡單
推 sosoing: 不要再有亡魂梗!!!!!!!!!!!!!!!(大吼
→ fnb10803: 醫院支線就是大起大落
推 foxs9: 編劇皮真的應該要繃緊一點
推 QQaka: 還我BETH!!!
推 toyjoy: 不是不能死 是不能亂死...
推 special30708: 還我Beth
推 newtypeL9: BETH死我很傷心，但是死法爛讓我很憤怒
推 lovingyou: 死要死的好啊~這種死法太弱了~戴爾死法還比較強
推 LeehomLee: 鞭屍路?
推 oolong123: 喪屍女王：Beth。
推 smileray: Andrea 被抓被咬很合理  Beth的便當超級糟糕 bug超多
→ smileray: 真的不能 亂七八糟亂賜死......
→ smileray: 合理懷疑編劇收到很多刀片了=_=
推 zorroptt: 結果那槍沒殺死Beth 反而把她腦中的病毒清除了 變成世上
→ zorroptt: 唯一不受感染的存在 再來就靠她解救世界惹 ！！
推 Jossie: 沒錯 都有心理準備可能會死 問題是死的太爛
→ fover744: 來個穢土轉生又可以演好幾季了
→ poiu1234: 才24k也太少 在補一個更正的很多就接受了吧 望向墮天使
→ midbear: 這樣劇情會更爛吧
推 spildwj: 爆頭都還能回來就太誇張了
推 illustion: 如果改成BETH賞DAWN巴掌 結果被DAWN拿槍抵頭，然後不小
→ illustion: 心走火爆頭的話我還比較能接受，拿小剪刀....= =
→ sinon17: 要Beth回來還不簡單 只要導入本土劇元素 老赫其實在外面
→ sinon17: 偷生 Beth就回歸了 在醫院還可以驗DNA 再來爭產 爭男人
推 turnpoint: Beth: 幫復
→ smileray: 幫復梗XDDDDDDDDDDDD
推 rrgfe: 回來根本不可能吧= =
推 poiu1234: 可能阿 簡單 遇到長相類似的
推 kaiao: 不管啦 還我貝絲！ 最少也交代一下他跟Daryl感情線後續啊
→ kaiao:  第四季明明就很有戲