作者inohumi (inohumi)
看板book
標題[分享] 送這三本書
時間Mon Jun 30 17:21:00 2014
我有三本書想要送給大家,都是我自己的譯作。
有些書出版社會給我兩本以上,我想試著把多的送出,空出位子來擺新的譯作,
但醜話先說在前頭,要得到這幾本書必須付出一些代價XD
送書的目的除了清空間之外,另一個目的是我想知道讀者對我譯作的感想,
因為我能得知讀者感想的機會,實在太少了。
=====我是分隔線=======
要送的書是這三本:(每本各一冊,共計三冊)
1.【職場技能】松本幸夫《學賈伯斯用關鍵字做簡報,讓你30秒擄獲人心》春光,2013/7
簡介:
http://www.books.com.tw/products/0010591273
2.【職場技能】中島孝志《做越少越成功》八方,2013/10
簡介:
http://www.books.com.tw/products/0010613717
3.【文學小說】星野智幸《俺俺》新雨,2014/04
簡介:
http://www.books.com.tw/products/0010631201
那麼,要怎麼樣才能得到這些書呢?
請填寫以下資料,寄站內信給我。
1.想要的書(此項必填):
賈伯斯、成功、俺俺這三本,請按照想要的順序填寫,最少一本,最多三本。
2.為什麼想要這本(些)書(簡答即可):
3.讀完我送的書之後,會告訴我看完的感想or對譯文的指教:yes/no
4.告訴我你對我任何一本譯作的感想or對譯文的指教:
我的譯作列表可參考這篇
http://jptrans.pixnet.net/blog/post/97230304
2.3.4這三項,請任選其中一項填寫。
這些書非先搶先贏,來信請有禮貌,但是填4的會優先贈送(講好話或壞話都可以)。
填3但是領到書之後沒有實現諾言的話……我也不能對你怎麼樣XD
送書活動期間,從即日起到7/6(日)23:59(以站內信時間為準)
然後我會從來信中不透明不公開地挑選贈送的對象,
選中的會回信請你給我地址跟收件人名稱,一律採用郵局寄送,郵資全部我負擔。
至於沒選中的,請恕我不一一回覆。
如果沒什麼人來信的話,一個人獨得三本書也是有可能的,
不過我希望得到三本的人,至少能告訴我其中兩本的讀後感。
===============
會有人想要這些書嗎?
如果沒人想要,那我就只好捐給圖書館了。
但是捐給圖書館,就不知道要上哪找人告訴我感想了……
--
日文筆譯譯者伊之文
個人網誌與譯作試閱:
http://jptrans.pixnet.net/blog
伊之文的「四不一沒有」:
一、能力無法駕馭的稿件不敢接;二、時間無法配合的稿件不敢接;
三、不會臨到交稿日才說要延稿;四、送印前沒看到回校的稿子就不甘心;
五、沒有錢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.64.97
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/book/M.1404120083.A.927.html
推 Nodia0929:推四不一沒有的堅持 06/30 19:38
→ inohumi:謝謝~ 06/30 21:08
→ inohumi:詳細看了目前收到的信件 其中某一本特別熱門 我會好好選的 06/30 21:09
推 worshipA:我猜是俺俺XD 06/30 23:12
→ inohumi:猜對了XD 07/01 17:34
→ inohumi:截至目前的競爭情況:俺俺4 成功3 賈伯斯2 07/06 12:03
→ inohumi:贈送名單:Di板友、ni板友和re板友 也謝謝各位的來信 07/07 11:03