[問題] 深入淺出Java，thread內文請教

[v9290026 (CH)]

各位好，目前正在看深入淺出Java，
在p511說明thread的章節有一段話:

每個物件都有個lock，，lock不是配在method上的，
他是配在物件上。如果物件有兩個synchronized過的
method，就代表兩個thread 無法進入同一個method，
這邊我OK，但下一句，「也表示兩個thread無法進入
不同的method。」這邊我就不解了，這兩個thread不能各自
進入不同的synchronized嗎? 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.12.67
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/java/M.1415963490.A.97A.html
推 nOhiTmE: synchronize method = synchronize(this)
→ v9290026: 如果我這樣理解，一個物件可以有多個synchronized的
→ v9290026: method，但就只有一個lock，某個thread進到任一個synchr
→ v9290026: onized的method就會把唯一的key拿走了，其他的method
→ v9290026: 別的thread自然也進不來了?
推 Expsun: 正解，反倒是那翻譯讓人不知所云啊orz