[翻譯]（已編輯） nosleep－鄰居對我女兒的沉迷(4)

[blairbear (布蕾兒小熊)]

原文：
http://www.reddit.com/r/nosleep/comments/2a75mc/my_neighbors_creepy_obsession_with_my_daughter/

原文標題：鄰居對我女兒那毛骨悚然的沉迷Part Two
自己下的副標題：原PO版之二

一早醒來就看到原原PO兩個小時之前更新了，
於是十萬火急地翻了過來，
相信大家跟我一樣很想知道後續狀況！
*圖多＋文長

＞＞＞＞正文開始
我必須重新上傳這篇文章，因為我違反了24小時內能夠上傳的文章額度。
在這裡附上我第一篇的文章：http://ppt.cc/za5G
瀏覽過第一篇文章的留言之後，我知道大家對Lynda有些疑問，
而我也回答了，我怕有些人可能還沒看到，
所以我附上連結：http://ppt.cc/Rz-l

【網址內原PO回應網友留言內容】
以下是回答你們的疑問。我問過Lynda好幾次她有沒有她男友的照片，
但她一直說沒有，但跟我保證她一定會找個一張給我看。
她對男友的形容是「高、溫暖、懂得照顧人」，
當我問及為什麼她男友從未到訪她家，她回答我因為她比較喜歡男友的家。
這讓我覺得怪怪的，因為過去幾天她都沒有離開自己家，
也不會離家去上班，她最近辭掉在圖書館的工作了。

我不知道她是否懷孕了，但我確實好幾次在她身上她發現某些怪異的跡象。
我猜她可能流產了，但她怎麼可能不露出一絲沮喪？
此外，我覺得如果她真的有什麼話要跟我說，
她之前是從不會對我隱瞞那些非常私人的事情的，
是啦，在B出生之後她變得非常安靜，
每當我要她抱抱B或是她自己要求要抱抱B的時候，
她總是看著B一會兒，然後顯得一副很不舒服的樣子。
現在，當她看到B時還是會盯著B看一下最後還是會跟B講講話，
但通常是以一種非常緩慢的語調，而內容通常只是討論B的頭髮和眼睛。

也許我只是偏執了點，
然而在看過這些留言之後，我的感覺很複雜。
我今天還沒去過Lynda的家，但我等等會去的，
如果從她家回來之後有任何進一步的消息我會上傳到這裡。

────內文分隔線────

此外，Lynda今天傳了簡訊給我，以下是她的訊息，
記住，Poney＝她的寵物鳥；John＝她的男友

http://ppt.cc/4~B6

【訊息內容：L=Lynda；P=原PO】

L：嗨～Poncey如何啊？
P：牠很好，我正要去餵牠。

L：你有看到那個育嬰室了嗎？
P：有喔，看起來很棒 (:

L：:) B現在跟你在一起嗎？
P：她在隔壁的家裡和我爸媽待在一起哈哈

http://ppt.cc/wkqR

L：喔～如果你想的話你可以帶上她然後到我家休息一下。
 　另外，如果可以的話，請你傳給我一張B在育嬰室裡玩的照片。:)
P：嗯我差不多要回家了欸，但還是謝謝你的好意，
 　也許下次吧。(:

L：John想要看張B的照片。
P：你回家的時候應該帶上他，
 　這樣我就可以B介紹給他認識。

http://ppt.cc/RCrP

L：他正在工作。喔好吧，
 　那當我回家的時侯你們兩個來陪陪我和寶寶如何？
P：聽起來是個好主意。

L：你的爸媽明天會在家嗎？
P：我不確定欸哈哈，為什麼這麼問？

L：不知道只是想問問。:) 但好的我們到時見，明天聊。

我對明天的到來有些緊張，特別是在昨天發現了那些東西之後，
我知道你們大部分都覺得像我那樣到處窺探她家是不對的，
所以我今天本來並不打算那麼做，但我對下面這則留言感到好奇：

http://ppt.cc/N2hA

【網址內網友留言內容】

搖椅後面有什麼啊？搖椅和矮椅最近都被移動過了。

（複習一下：http://ppt.cc/3kRX）

所以我往搖椅下看，什麼都沒發現，
但接著我看了看就在搖椅旁的嬰兒床下方，
我發現另一個讓我起雞皮疙瘩的東西───
我女兒的舊獨角獸抱枕，
我已經好幾個月沒見到它了，以為只是弄丟了。
因為抱枕的狀況，我知道這個抱枕是我女兒的，
（雖然它現在看起來比我印象中的更破舊），
除此之外，
我還在它的標籤上用紅色麥克筆畫了一個愛心和一個笑臉：

http://ppt.cc/c40e

http://ppt.cc/UlGx

我把它帶回家了，但我現在思考這樣做有多蠢，
所以我打算在幾分鐘內就把它放回去。
我還沒告訴我媽，但我跟我未婚夫談過了，
他提到一個重點，跟我在留言裡看到的一樣，
那個娃娃（●註：長得像B的那個）可能只是個禮物，
也許是我反應過度了。

我還沒告訴他我最近的發現，因為他叫我忘了這件事，
而且我不知道他會對我再次侵犯Lynda的隱私作何反應。

我還是不知道明天該Lynda說些什麼或者是否該談到這些事。


【原原PO編輯】

我決定明天帶著B和我的未婚夫去Lynda的家。


【原原PO附註】

因為這是昨天的文章了，所以我已經跟Lynda談過了，
我現在很好，
但我在24小時候的下篇文章中有好多要告訴你們。

────文章分隔線────

翻完之後只有一句OS：
你竟然都談完了為什麼不一次發完啊！！！！

－－－－最新情況更新－－－－

美國鄉民們也發現這是篇創作了，
於是作者就富堅了。
........

為什麼我最近選上的系列文章都被作者富堅呢?!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.1.136
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404879523.A.1CC.html
※ 編輯: blairbear (140.116.1.136), 07/09/2014 12:22:15
推 alicedai:推推 好焦急啊!
我也好焦急啊~~~~
※ 編輯: blairbear (140.116.1.136), 07/09/2014 12:26:48
推 methebest363:居然不說完！！！
推 Angelwar:推!感謝翻譯!
推 yst33:推啊！好焦急好想知道後續
推 danieldspp:這個關子好討厭啊 推
推 brave98:超討厭的原原po>_________<謝謝翻譯！
推 shinee52:推~
推 ouobbb:推，超怪的啦~~~
推 tsaiiejie:超猛的啊 人真的比飄可怕
推 chang0206:因為需要時間想劇情啊...
推 silius:推
推 gamblewu:推 謝謝翻譯 繼續關注
推 Xiaobabe:又要等一整天啊
推 jana0612:到底！！
推 thunder02:謝謝翻譯!y
推 jamesya60703:啊啊啊啊啊
→ bubblet:沒關係~~只要發文的原原PO還是原原PO就好QAQ
推 Prodickson:推
推 daisyoil:很好看 很可怕 又感覺會有好結局
→ daisyoil:但是我有個地方看不懂 ... 為什麼ANN的恐怖PO文
→ daisyoil:原原PO  她看不到嗎?
推 meiyaya:看到這邊我完全搞不懂當事者的想法@@
推 liuwu6:推
推 chienbby:推
推 justfine491:未看先猜第五篇lynda用原po帳號發文
推 B55555:嗚 好緊張QQ 另推原PO 翻譯好快!!
推 carriejackal:獨角獸娃娃我也有一隻!!!!
推 Yaachen:還不快說～！！ 敲碗！
推 Lovekyubi:拿她女兒的照片google後，覺得是創作(真的話還挺嚇人的)
→ cw95318:樓上google到什麼呀？
推 kidstyle17:推 謝謝翻譯~~
推 real4:敲碗！
推 Lovekyubi:就是照片好像是從做洋娃娃商店的網站截取下來的
推 cdrgv:看到L大也去google 的確是創作的感覺
→ cdrgv:補上商店照 http://i.imgur.com/p7qX7T4.jpg?1 作者截圖時還
→ cdrgv:故意把下面的字樣卡掉
推 guardian862:推
推 love1020day:好急噢~到底發生什麼事
推 Helloearth:原來是創作。。鬆了一口氣
推 SofiLai:為什麼不發完！！！！
推 new188:要怎麼用圖片去google?
Google有以圖找圖的功能喔~

推 Biscuitscu:推
※ 編輯: blairbear (27.105.31.231), 07/10/2014 23:32:38
※ 編輯: blairbear (27.105.31.231), 07/10/2014 23:33:10
推 cmr8166:謝謝翻譯!!!原原po居然富堅了...我要看繼續啊!!(敲碗
推 sam811017:創作能想出這樣也很厲害啊！
推 matthew52053:等不到啊～～～～～
推 kidstyle17:一直在等這篇!!
推 rurucat:還在等+1
推 TETZ:敲碗+1
推 myown1345:是創造就好...不然好緊張啊...。
推 Cadiya:敲碗(先看了這篇，發現看不懂，從第一篇開始重看後的狀態)