看板 movie 關於我們 聯絡資訊
看完電影之後,對一部電影的超譯和腦內補完,是很開心的事。不設 定前提的去自由解讀一部片,隨你開心的翻譯解讀就是「超譯」,往 往可以碰撞出許多意想不到的觀點,像星際效應這樣的片子,往往可 以有許多角度可以切入超譯,當然也就一個一個關鍵字下去google...... ---防雷線--- 不過一旦翻了理論,就會發現很多東西超過自己的理解能力範圍,弦 理論、量子糾纏、這......該如何是好XD,不了解的東西就還是交給 高手去處理了XD 所以本文,是就個人能力範圍內的解讀。 墨菲定律之中的必然性 主角 Cooper 的女兒以墨菲定律來命名,代表墨菲定律是電影裡非常 重要的符號,甚至還刻意解釋一次墨菲定律的意思。 "Anything thatcan go wrong will go wrong." 是維基百科上對墨菲定律的解釋,而在片中 Cooper 則是不去看負面 的意涵,正面解釋為 "If anything could happen will happen." (任何可能發生的事,都會發生) 但「可能發生」到「會發生」之間,是否存在必然? 舉個例吧,假如持續丟一枚銅板到桌上,會有5000次出現正面,5000 次是反面,而嘗試一萬多次之中,就會有一次的機會出現「銅板剛好 直立在桌上」。現在再叫你丟一次銅板,你會說「有可能直立啊,但 不會是必然。」。所謂的「必然會發生」是機率的問題,如果我們只 有一次機會,不會出現「必然」。 星際效應劇情的主線,也可設定成這樣「如果地球末日將近,人類向 外星尋求生機是否可能成功?」因為只有一次機會,所以不是「必然 」成功,只是可能,而且是機率很小的可能。 但如果把「可能性」放到有無限的平行時空? 祖父悖論 X 墨菲定律 我認為諾蘭兄弟是有把平行時空的假想,設定在這部片裡的。 所有關於時空旅行的片子都會碰到祖父悖論的問題:孫子回到過去殺 死祖父,可能嗎?而平行時空的假設,就解決這個矛盾的解法之一。 「改變歷史的那一刻起,就創造了完全不同的未來。」可以在各種時 間旅行的片子裡看到這樣的設定。 星際效應裡面,當地球不再適合人類居住,高智慧生命「They」(後 半段主角認為「They」是未來的人類)放了一個蟲洞在土星附近,讓 人類可以突破科技的極限,移民到另一個星系進行殖民。 這個部份,高等智慧並沒有「要求」或「暗示」要 Cooper 父女加入 這個探索新世界的迴圈之中。如果從高等智慧的角度來看,他們只設 置了「蟲洞」和「黑洞中的 tesseract」,接下來,就是人類的事了 。蟲洞是通往新星系必要的路,Tesseract 則是從遙遠的星系向地球 人通信的用途。 先不論高等智慧「They」是不是像主角猜想的一樣是未來人,如果這 部片一開始的設定是從觀看「They」的視角出發,說不定會變成這樣: 「我們終於找到讓人類在黑洞中和地球通信的方法了!」 「噢耶!人類有救了,快把這方法連同蟲洞一起丟過去!」 「只要這樣搞他們就一定能生存下去嗎?」 「...你沒聽過墨菲定律喔?只要有可能就一定會發生啊 XD」 這裡就會出現命定論平行時空論的兩種可能性 命定論: 假如蟲洞和 Tesseract 是未來的高等人類放的,我們就可以假設他們 的歷史裡有記載這一段他們改變過去的歷史:「因為當年的蟲洞讓威 能主角 Cooper 和女兒發現了這一切,這是一段人類註定會發生的事 ,所以未來人只要照著歷史放蟲洞和 Tesseract 就好了。」 而我個人傾向於平行時空論: 如果 They 的想法是:「如果給人類通往可居住星系的蟲洞,人類就 有可能可以成功進行殖民。」因為科技極限,所以在蟲洞之前人類是 不可能進行太空殖民的。反過來說,一旦有了這個蟲洞,就有了可能 性,所以在平行時空裡就會有「必然」的存在。 如果在改變過去的同時就創造了平行時空,那就有無限次的機會,讓 這個可能性成為必然。然後,就這麼剛好有個熱血老爸自己cue 自己 飛到黑洞裡,再把資料傳給他的天才女兒打造巨大太空船讓人類太空 殖民。全都因為這個蟲洞和 Tesseract 創造了「可能性」。 也就是說,我們看到的是「人類成功了」的這個平行時空的故事。 星際效應裡的宗教觀 片中有很多以基督教為基底的明示暗示,如PTT 版友提到的 Lazarus 死而復生、早起探險的12個和12使徒雷同等等...但我不認為諾蘭在 為基督教站台,反而是有點反思基督教一元假值觀的迷信和穿鑿附會 。我解讀此片的宗教觀點是「自然神論」,或者更精確的說,「真理 /神」的概念藏在每一個物質運行原理之中。 我們可以從 Cooper 父女對於有沒有「鬼」的橋段來解釋。Cooper 說世上沒有鬼,又進一步更正,要用觀察求証的的方式來証明有沒有 鬼。其實 Murph 也不認為那是鬼,只是「未知的自然現象」。 基督教說「神就是愛」、「神就是真理」。而科學家是透過科學理論 在試圖尋找真理。在這層意義上科學和宗教並沒有分野,也許科學反 而是最能探尋真理的方式,物理學家才是真正的神學家。 當 Dr.Mann 從冬眠艙中睡醒,幽了自己一默說他真的像是 Lazarus 一樣死而復生了,,而最後 Mann 不過就和一般人一樣,腦衝自私, 最後自我毀滅,Lazarus 的復活符號我覺得就在這裡被編劇打上一個 大 X。也許真理是在的,但聖經上的故事,只是人類尋求自我出路的 一些杜撰物,那些符號並不等同其代表的意義或真理。 有人說 Cooper 就像耶穌救了世人,進到黑洞裡再被救出就像死而復 生,也許那是編劇的靈感來源,但我不認為這是在隱喻神救世人,反 而,Cooper 是自己從 Tesseract 裡引導自己,雖然是來自外力They 的幫忙,但一切還是因為人類本身的人性而成,包含人類的群體智慧 、與劇中的重要元素「愛」。 Cooper 的兩個孩子的象徵 如果把人類視為一整個群體,這個群體在面臨挑戰來臨的時候會如何 反應?星際效應設定了「冒險者」與「保守者」的基因。這兩者,剛 好 Cooper 的兒子與女兒可以做為代表。 當末日來臨,諾蘭猜想人類的集體智慧會形成這樣的變化:保守者會 是大多數的(也許佔90%強),所有的政經體制都將傾向保守。 可以說星際效應在這方面的思維是偏向菁英主義的,片頭 Cooper 與 其它人的互動可以看出,似乎只有他和他女兒才是具有科學思考與冒 險精神的人,而 Cooper 對於這點非常的不屑,甚至他對於自己兒子 與老爸都表現出不耐。一直到他和女兒到了 NASA 的秘密基地,Cooper 才終於找到知音。 菁英主義與民主是有矛盾的,片中設定 NASA 冒險家得在不公開的情 形下研究,甚至老教授 Brand 隱瞞公式結果一輩子,只為了提高 B 計劃的成功機率。這些擁有「冒險者」基因的菁英知道如果讓保守者 破壞了計劃就沒有未來,反過來說,保守者也不想要冒險者去破壞固 有的安穩。 我認為「保守者」是為人類這個群體啟動保護機制。當環境劇變,保 守者如同盾一般,盡力減少自我消耗,不再尋求出路。這時社會上看 似「反動」與「反智」的意識成為主流,但就結果來說,是成功的為 人類拖了時間,讓更多人可以存活下來,等待「冒險者」帶來轉機( A 計劃成功帶走大家)的一天。 不管怎樣,冒險者和保守者如果能各自發揮動自身的優點,才是人類 群體利益的最大化。這應該就是片子裡想說的。 這邊我忍不住離題,拿星際效應的末日感與台灣的處境比較,可以發 現台灣也是有「冒險者」與「保守者」,用這些角度去看太陽花學運 等台灣今年發生的社會事件很有趣,其實學運的一開始,極端的冒險 者還是佔非常少數(衝立院當晚,第一波行動者大概不到五百人), 直到時機成熟,保守者才會跟進。例如現在柯P 成為主流價值,但當 中支持者並不是在一年前就已經建立這樣的心態的,現在的柯P支持 者,我相信有很大比例是當年的保守者。 回到片子,保守者和冒險者的鏈結,應該是「愛」這個元素。 愛是人類穿越維度的生存能力 這是我覺得本片很棒的一個想像。 電影多在探討人性、人類生存意義等等,科幻片也很常把機器人和人 類之間的判斷做類比,星際效應也得到類似結論「人性擁有無法量化 的價值」,其中,最重要的一個元素便是愛。 我們已知範疇內,人類是地球最高智慧的生物。生物都為了族群繁榮 而演化出各種能力。人類演化出高等智力,讓這個物類得以控制地球 ,但高等智力在進化過程中也可能自毀家園和生機。依照演化論,當 環境改變時,生物適者生存,不適者淘汰。 於是星際效應提出一個想像,「愛是人類演化出來的一個生存能力。 」當我們面臨超越三維空間的環境挑戰時,愛的能力讓我們這個族群 不至於滅亡。也許貓狗也有愛,但人類的愛更複雜。身為三維空間的 智慧生命,人類探索不同維度空間的機會最大,「愛」這項能力的重 要性,也就更高。 人類無法征服時空,但愛的能力補足了人類不足的時間。 愛也是本片的探討主軸之一,許多影評也都有寫到也就不再贅述。但 比起劇中大家公認的哭點如 23 年後的影片等,我對諾蘭近乎過份理 性的想像,反而讓我莫名感動。 冒險者想說的是..... 對於這部片,很多人提到愛可以穿越維度很感人、父女的感情很動人 等等。但我一直沒有被這些點有強烈的感受。反而,最讓的感動的, 是建立在這片的理性之上。 諾蘭的影片對人性的探究幾近解構,也有很多人說他不擅處理感情戲 、角色不夠立體等等。我覺得的確是太理性了一點,甚至有點像是以 科學精神在研究人性一般--可以對照黑暗騎士的小丑實驗、TDKR 班恩把整個城市變成一個無政府實驗場的這些設定等等。 理性的諾蘭,用這部片想對全人類說的是什麼呢? 人類的「冒險者」有擁抱未知的能力,也許是人類這個物種,提升自 身「可能性」的先天設定。墨菲定律需要「可能性」,而我們還沒有 面臨末日,我們現在還需要更多的冒險者。 我猜想諾蘭在兄弟在構思拍攝這部片的心態,是以一個向過往電影業 的冒險者致敬、同時以實驗來創造全新的成就,釋出「我們是先鋒者 ,我們是探險家,我們要擁抱未知」這樣的訊息。就像是主角 Cooper 的台詞: "We're still pioneers, we barely begun. Our greatest accomplishments cannot be behind us, cause our destiny lies above us." 但愛的能力,還是無法用理性測知,「就算研究到極致,愛還是好難 理解啊!」我彷彿可以聽到諾蘭兄弟這樣說。 -- 最後補上一些劇情的小理解: 在黑洞裡的時間應該是被壓縮的,在裡面每一小時,換算成地球時間 的話一定比海嘯星球來得更久,所以當 Cooper 進到黑洞後,再花上 許多時間發宇宙電報給在地球的 Murph,理應不知道幾百年過去了。 所以有兩個可能: 一是在 Tesseract 無限書櫃裡的時間也是靜止的。Cooper 進入黑洞 中就花了地球時間數十年,之後抵達 Tesseract 就地球時間停止, 只是剛好放出來的時候新的太空船也航行到土星。 另一個可能是: Tesseract 裡的時間維度是扁平的,在其中可以任意穿越任何時光。 所以當 Cooper 完成了任務,高等智慧在解除 Tesseract 的時候就 送他一個破關禮物,就是給他一個見女兒的機會,刻意讓他在太空船 到土星的時間點被宇宙丟包XD 我覺得是後者啦 XD -- 傑米,炸掉它吧。 ⊙─ ─⊙▂⊙ 碰到問題,用C4就對了! █◤ Adam Savage James Hyneman MYTHBUSTERS by dajidali -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.207.253 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1416801202.A.784.html ※ 編輯: hekrwasp (218.32.207.253), 11/24/2014 11:53:47
d0506948: 喜歡原po的分析>w< 11/24 15:25
vizjeco: 讚 11/25 00:26
Anail: 大部分同意 推這篇 我也覺得是後者 回程與來時時空都交會了 11/25 12:35
Davidgood: 推 11/26 03:17