看板 studyteacher 關於我們 聯絡資訊
最近在練習寫非選題,發現高中職英文考題很多都是出一篇文章寫摘要,再出克漏字 去翻了一下大學用書,發現大學作文教的寫Summary的方法都是說 1不要試著模倣原文的風格,要用自己的風格寫 2若引用原文要引號 想請問大家寫Summary的考題都怎麼寫呢? 1按照大學用書所說: "根據作者說法…" 等自己重新改寫成較有組織的文章 還是 2倣造原文,寫成精簡版,使用同樣的幾個字沒關係 呢? 像我在練習林懷民這篇,就不知道是要重新改寫成自己的文章,有明確的架構 如:"根據作者說法,林懷民之所以成功的條件…"之類去寫 還是倣造原文,直接寫成較短篇的敘述文即可,像paraphrase一樣 如"林懷民,雲門舞集的創辦人…" 請問出題老師要的應該是哪一種呢?謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.142.138.159 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/studyteacher/M.1399858440.A.D97.html ※ 編輯: Juliet (223.142.138.159), 05/12/2014 10:06:31
crysdaisy:paraphrase即可 這不是寫論文XD 05/12 11:05
Juliet:謝謝^^ 05/12 11:07
u9302041:先將原文快速掃過,捉出每段topic sentence, 太detail, 05/12 11:28
u9302041: 人名,數字都不要,同時心中開始準備paraphrase. 如果要 05/12 11:28
u9302041:出十格,扣掉首尾不出題原則,文章儘量寫在13-15句內。 05/12 11:28
u9302041:約莫一格一行,注意不同詞性的字要出,還有文法,轉折詞 05/12 11:28
u9302041:。 05/12 11:28
u9302041:以上是我自己的經驗分享。 05/12 11:29
Juliet:感謝樓上無私的分享 05/12 11:31
shadowlupin:感謝u大 05/12 12:53
u9302041:相互分享,自己也從板得到很多!可以互相討論. 05/12 14:07
Juliet:請問首尾不出題原則是指整篇文章,還是每段的首尾句均不可? 05/12 17:02
u9302041:都summary就不要再分段(我自己是這樣寫),把整篇改為一 05/12 18:29
u9302041:段文章。 05/12 18:29
Juliet:謝謝,原來如此 05/12 19:44
crysdaisy:首尾是指整篇文章的首尾 不是各段 summary的寫法大概就 05/12 22:33
crysdaisy:像板友說的那樣 不用想得太複雜 因為時間真的很趕 改考 05/12 22:34
crysdaisy:卷的老師主要是想看到妳有能力改寫出適合高中生考的 05/12 22:35
crysdaisy:summary 不過要注意考summarize其實也是在考妳的作文能 05/12 22:36
crysdaisy:力 作文該有的organization, coherence都要有 05/12 22:37