作者coolpc5566 (有鬍子又禮貌)
看板AC_In
標題Re: [洽特] クリムゾン老師的アイドル強制操作 ヒナタ編的漢化資訊
時間Mon Feb 23 13:32:28 2015
※ 引述《coolpc5566 (有鬍子又禮貌)》之銘言:
: クリムゾン老師的アイドル強制操作 ヒナタ編
: 明明已經出了好一陣子,卻發現沒看到野生的字幕組漢化。
: 各位洽民都是怎麼知道已經有組在做了,還是因為太冷門沒人做?
: 明明修圖是這麼有趣的一件事……
: 如果沒人做的話我就要開始做了喔(?
今天也是初五了,又是開工的一天。
這一次稍微修正了字距的問題,應該會比較好一點了。
ttp://mega.co.nz/#!gsBD0JDa
08TDtRBoXm4xtEnWbR-zBFTC4eAdhH-7jaIkYcNUP8M
解壓密碼:pttfirstpost
這本真的很累啊,各種背景字要修來修去的。
我的技術也蠻渣的,只希望文字的序順不會響影讀閱。
--
一翁牽驢馱米二袋過市,袋破谷漏。一少傑見狀,急呼:「您老!袋有洞!!」
驢應之:「必訟汝!」鄉人聞驢語俱驚,紛云其必為妖孽,奮起欲殺之。
翁怒,曰:「大膽狂徒!此乃叫獸!豈可無禮?」語畢,駕驢頓幻飛天而去。
《鄉里傳說一零八則-驢應傑之傳奇》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.178.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1424669564.A.C9D.html
推 HAHAcomet: 辛苦給推 02/23 13:39
推 Rain0224: 幫推 02/23 16:13
推 wuwuandy: 第二話就過了兩百五十天...這傢伙是要玩多久 02/23 18:28
推 tungchinchia: 不是複製貼上嗎...我怎麼會在貼上之後還是找到這篇 02/23 23:08
→ coolpc5566: 什麼意思?載點有問題嗎? 02/24 01:40
→ tungchinchia: 沒事了,是我之前不會用 02/24 02:31
推 cxcxc123: 話說我用CHROME開燈都看不到 為啥阿? 02/24 23:14
→ coolpc5566: 因為沒有愛是看不見的 02/25 02:14