[洽特] 台灣之光!

[peterfood (恐女症末期病患)]

台灣之光!

http://i.imgur.com/IwefOmd.jpg

不過這作者我沒甚麼印象耶 (ˊ_>ˋ)?

新起之秀?

轉自
http://homu.komica.org/42/index.php?res=472287

--
管狐鑽管子
http://i.imgur.com/CW3zcxC.png

不要問~很可怕(?)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.224.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1431838606.A.2C7.html
→ taldehyde: http://www.plurk.com/zks999
→ gn00465971: 貓伊光不算有名嗎? 應該紅蠻久了 吧
→ KawasumiMai: 中國話？
推 realblueken: 奇蹟版就不要要求太多了
→ ftx12329: 後記應該是日再翻中才出現中國話(中国語)吧
→ gn00465971: 鐵定是 第二段第一行最後有個で沒P到
→ gn00465971: 所以有什麼問題該去找翻譯組嗆聲才對
推 Edison1174: http://i.imgur.com/6KxPLZ3.jpg 去年暑假第一次看
→ Edison1174: 這作者的篇 昨天才知道是台灣人 慚愧
推 lkkopopop: 台灣的作品竟然不能在台灣書店買到
推 e04su3no: 臺灣的作品還要看翻譯組的翻譯阿...
→ gn00465971: 飛天御姐流也是啊 好幾本居然是日翻中
→ gn00465971: 我記得他翔鶴本就是一例......
推 PttXiangMing: 逛街看到自己的作品奇蹟本  不知做何感想
推 lkkopopop: 原文的要怎麼買?
→ gn00465971: 雜誌瘋之類的? 沒有現貨就問能不能代訂
推 Sechslee: 我也不知道 慚愧
推 dderfken: 台灣假道學嚴重阿
推 fatalpulse: 日本要感謝美國
推 lkkopopop: 檯面上假道學檯面下吃魚喝茶沒停過
推 yys310: 歪樓了
推 k66110011: 很多人看是台灣自行出版的就討厭不買 所以不意外
→ wuliou: 這種東西台灣不能出版吧XD
推 eva00nerv: 本人真面目長的很鄉民 就算在身旁路過也認不出來
→ et310: 能出本真的不容易 可是看到中國話就很想噓..給箭頭
→ ffxx: 台灣法律不行吧 只能看中文奇蹟版還蠻諷刺的 來去日本買支持
噓 eno4022: 中國話？
推 Edison1174: 作者可能是說"中文" 日文翻譯成"中国語"
→ Edison1174: 謎版翻回來變成"中國話"
推 cwjchris: 對這種日本語都可以打成日本與還沒發現的盜版書有啥好噓
→ cwjchris: 的…
→ cauliflower: 水龍敬：請把全彩本寄給我
推 jo8246hn: 沒辦法，總有對關鍵字比較敏感的人
推 storyofwind: 其實本來就沒辦法啊，台灣人說的本來就是中國話...
→ storyofwind: 美國人說的也是English啊
噓 eno4022: 台灣人說的本來就是中國話？那標題要不要也改中國之光？
推 SeraNido: 樓上有事嗎?
噓 KawasumiMai: 原本贊同樓上的，直到樓上打了有事這兩個字
推 TLdark: 沒錯，什麼糞翻譯，所以請多多支持正版
→ gn00465971: 支持正版！
推 PttXiangMing: 奇蹟版翻譯本來就一堆錯漏字和莫名其妙的詞句
推 Benbenyale: 想找來看看
→ storyofwind: 現在台灣人有民38移民過來的，有原本的原住民，有明
→ storyofwind: 清時期從中國移民過來的。所以你覺得「台灣話」是哪
→ storyofwind: 一種話？不過我承認我用詞失準，應該說大多數在台灣
→ storyofwind: 居住的人都是說中國話。
→ storyofwind: 即便是閩南語客家語也都是從對岸過來的。
→ storyofwind: 台灣是個移民社會，有很多不同的移民居住在這裡，本
→ storyofwind: 來就會講外國的語言啊。就像比利時也有講法語和講英
→ storyofwind: 語的。執著在自己講的是台灣話還是中國話滿沒必要的
→ storyofwind: (我一時講錯，比利時是法語和荷語居多)
推 storyofwind: 而且台灣人講中國話和台灣=中國是兩回事
→ storyofwind: 關中國之光屁事
→ yys310: 譯者跳出來了？
→ gn00465971: 因為中文華文跟中國話的概念不太一樣
推 cat663: 就翻譯的問題，這樣也可以吵...
→ gn00465971: 不要問我 我也覺得原PO被噓的蠻無辜的
推 lkkopopop: 不管什麼話我覺得槍間家小妹的來相幹啦還是最傳神的
→ lkkopopop: (拖走        咩修幹某
→ lkkopopop: http://i.imgur.com/xybqzFa.jpg
→ yys310: 樓上那不是惡搞？
→ KawasumiMai: 這種翻譯看了會吐血...雖然很直白但毫無優美感....
→ gn00465971: 會嗎 蠻有趣的啊
→ garfunkel: 別人的作品就算了，水龍敬的婊子那樣講話無違和啊
→ yys310: 水龍敬的本需要啥優美感
噓 eno4022: 中文二個字很難翻譯逆？標題改中國之光，我會再補推回來
推 eno4022: 既然要飲水思源，就一次做到底吧！譯者加油
噓 eno4022: 抱歉不小心用到推，我本來想用箭頭的
→ WMstudio: 中國語不等於中華人民共和國語  簡稱用過頭的後遺症
推 storyofwind: 奇怪，我什麼時候說要飲水思源。事實就是中文就是中
→ storyofwind: 國語，台灣不等於中國，你的邏輯真的有問題
推 roea68roea68: 是中國話沒錯啊.. 美國人被叫英文也沒你這麼玻璃心
推 SGBA: 中國語就是指中文阿...同意樓上....
噓 eno4022: 過了一天上來看依然是台灣之光，遺憾.....
→ eno4022: 這樣翻譯的人的心會受傷的，他都特意把中文寫成中國話了
推 smallw: 有事嗎??
推 okery: 有事嗎？你祖宗土裏長出來的？
推 storyofwind: 他可能覺得只有中國人能講中國話吧
推 g3sg1: 幹 我認識本人.........
噓 eno4022: 依然沒改標題，遺憾。建議還是從一而終得好。中國話。
推 ice76824: 看到有人崩潰蠻有趣的
噓 eno4022: 真的，我看有人寫一堆來反駁也覺得蠻有趣的
→ eno4022: 為什麼要寫這麼多來掩飾自己心向祖國的心情呢？
推 yys310: 簽到
噓 eno4022: 打卡
推 g3sg1: 要不要我去問問本人他原本日文寫的是啥你再來崩潰也不遲
推 g3sg1: 剛剛問了作者本人  他說去問新視界 不要問他.........
推 tonydie1218: 這應該是翻譯出的問題吧
→ tonydie1218: 日文裡臺灣所說的中文，漢字寫出來就是中国語
→ tonydie1218: 如果寫成台湾語的話是臺語的意思
→ tonydie1218: 照字面翻譯當然會翻成中國語啊
→ g3sg1: 剛問完本人 等等發一篇文來回
推 kerberos: http://i.imgur.com/6PmU78F.jpg 用日幣支持
→ eno4022: 一開始就這麼講不就好了，某人還扯一堆鬼話.....
推 asd456fgh778: 朝聖 有點可笑
推 leo1021: 看到eno提到中國語就在那崩潰跳針 笑了
推 eno4022: 整串文沒參與的小嫩嫩現在跳出來說他笑了 XD
→ leo1021: 看你崩潰這麼多天 當然出來笑一下阿
→ eno4022: 拔草看完風向了，敢探出頭了？
→ leo1021: 對阿 你怎麼知道我看準風向出來笑跳針崩潰的lol
噓 pantient: 某e就是從八卦板特地過來帶風向的憤青啊zzzzz
推 tichia: 某E以為自己的推噓文很重要  人生活在自己的世界 OMG~
→ tichia: 看到這種人真的不知道該搖頭還是裝沒看到  哈哈
推 Sechslee: 到底在崩潰什麼 連盜翻水準跟中国語在日文指甚麼都不懂?
→ SGBA: 我也笑了 XDDDD 小嫩嫩說別人小嫩嫩
推 Philostraw: 朝聖推
推 ice76824: 看不懂日文，又顯擺無知真得很有趣，紮草人技能不錯
推 albb0920: 為了盜版翻譯可以戰成這樣也是夠好笑了，原Po可刪除
→ albb0920: 所有與本作品無關的推文
推 alwyss: 某e就八卦版產物吧www
噓 eno4022: 簽到
噓 eno4022: 簽到
噓 eno4022: 早上起來先朝聖台灣之光
推 sys1112ah: 樓上可以每天都來噓，真不簡單
噓 eno4022: 簽到
噓 eno4022: 天天都要來朝聖一下，台灣之光
噓 eno4022: 看瘋狂麥斯不忘簽到一下
噓 eno4022: 看完覺得有點空虛，朝拜一下台灣之光充實一下
噓 eno4022: 早起神清氣爽，先來瞻仰一下台灣之光
噓 eno4022: 吃完飯回來，關心一下台灣之光
→ eno4022: 上課前，先來台灣之光這簽個到
噓 eno4022: 準備下班，不忘上來關心一下台灣之光
推 kyo86710345: 人家在日本出漫畫，拿著海盜版在崩潰啥...這種人拉
→ kyo86710345: 黑先
推 matsubuff: 到底有多恨阿 簡直低能兒耶 要不要告我 拜託
噓 eno4022: 拉黑是什麼意思？只要不妨礙我噓就好，謝謝
→ eno4022: 每天上來關心一下台灣之光，對我來說很重要
噓 eno4022: matsubuff，心中有恨不好，學學我，上來膜拜下台灣之光
→ eno4022: 心靈就會恢復平靜了
噓 eno4022: 等等要出門上課了，晚點見，台灣之光
推 kyo86710345: 人的忌妒心…嘖嘖嘖…
噓 eno4022: 誰在嫉妒？嫉妒不好，像我都發自內心尊敬台灣之光
→ eno4022: 每天都要上來關心一下推廣中國話的人才
噓 eno4022: 夜深了，大家請早點休息  台灣之光保佑大家
噓 eno4022: 大家早安，台灣之光也早
噓 eno4022: 又一天過去了，台灣之光不能忘
噓 eno4022: 等等要考試了，求台灣之光保佑啊 ><
噓 eno4022: 幹他媽的考完是下雨是怎樣，而且還是暴雨!!
推 mjonask: xDDD
噓 eno4022: 梅雨不是走了，為何晚上還在繼續下 幹
噓 eno4022: 要睡了，大家晚安，台灣之光晚安
噓 eno4022: 起床了，台灣之光昨晚睡得好嗎？
噓 eno4022: 等等要去看加州大地震惹，會踩到雷嗎？好緊張....
噓 eno4022: 又一天結束，台灣之光晚安
噓 eno4022: 今天要出遠門了，台灣之光保佑
推 kyo86710345: 崩潰弟還真勤奮，本文還真是因你而人氣高居不下
噓 eno4022: 只要有恆心有毅力，推爆也能變噓爆
→ eno4022: 這是我從台灣之光身上學習到的
噓 eno4022: 現在要回去了，比起手機，還是用電腦支持台灣之光比較好
噓 eno4022: 該睡覺惹，大家晚安，台灣之光晚安
推 kyo86710345: 繼續加油啊～下次記得要看是不是盜版啊～
噓 eno4022: 回k兄，不是盜版問題，是我不知道日本人的用語習慣
噓 eno4022: g3sg1說日本人都是把中文稱之為中國話
噓 eno4022: 對於自己搞了個大烏龍，真的頗覺汗顏啊
噓 eno4022: 準備出門了，台灣之光晚點見
推 aq: 不知道 e 到底在糾結什麼，原 Po 只是轉中國人翻譯的圖片
→ aq: 作者原文寫中國語非常正常，日語中文本來就叫中國語
→ aq: 你大可去查個字典，而不是在這邊繼續糾結
噓 eno4022: 晚上吃得有點多，台灣之光有辦法幫助消化嗎 QQ
噓 eno4022: 我沒在糾結啊，我不是說已經知道了？
噓 eno4022: aq大你都沒在看我的噓文，有點傷心.....
噓 eno4022: 最近台股崩崩，台灣之光不知能否出手相救呢
噓 eno4022: 一睡醒就八點半了.....週末真可怕!!
噓 eno4022: 回老家了，結果下雨，哭哭  台灣之光沒保佑
推 SolarKa6626: 辛苦了
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: y
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
推 SolarKa6626: 　
→ SolarKa6626: 1.
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
推 SolarKa6626: .
→ SolarKa6626: reset 完成 這樣應該跟本來推文數差不多吧
→ eno4022: 太強了，今天早上上來嚇一跳，哈哈
噓 eno4022: 看樣子路還很長，我要加油了
噓 eno4022: 今天參加喪禮，有點傷心，趕快上來看看台灣之光
噓 eno4022: 中午吃好飽，台灣之光不知道吃過了嗎？
噓 eno4022: 一天吃二場好料真可怕。。。。台灣之光晚上吃了嗎？
噓 eno4022: 又是星期一......台灣之光也會有週一症候群嗎？好奇
噓 eno4022: 等等想去理髮店....台灣之光有推薦的嗎？
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 1
噓 eno4022: 呼，終於恢復正常了，S大真是給人添麻煩
噓 eno4022: 最討厭那種為推而推的推文惹，根本是對台灣之光的不尊重
噓 eno4022: 該睡了，希望台灣之光也能有美好的週末
推 kyo86710345: 又推起來了XDDD
噓 eno4022: 週末台灣之光有要去哪裡取材嗎？期待新作
噓 eno4022: 喝咖啡中，台灣之光有事過來咖啡館找靈感嗎？推薦喔
推 kyo86710345: 據我所知，他都找女友啟發靈感的
噓 eno4022: 真的假的！？
噓 eno4022: 真是令人羨慕啊........
噓 eno4022: 台灣之光不虧是我輩之表率！
噓 eno4022: 禮拜一又到了.....好煩啊!!台灣之光救我!!不想去學校....
噓 eno4022: 晚上吃好飽，不知道台灣之光吃了嗎？
噓 eno4022: 又是新的一天，早啊，台灣之光!!
噓 eno4022: 剛吃了個雞排，真是罪惡的好吃。台灣之光有吃過嗎？
噓 eno4022: 要準備睡了，台灣之光晚安，大家晚安
噓 eno4022: 今天六月要結算了，台灣之光請保佑我賺大錢
噓 eno4022: 結果昨天有賺，謝謝台灣之光的保佑!!
噓 eno4022: 台灣之光，抱歉，這二天去玩都沒上來關心您，請見諒
噓 eno4022: 台灣之光，良心建議，千萬不要一天吃二次吃到飽，很可怕
推 storyofwind: 變兩天一次了，加油好嗎
噓 eno4022: 別這樣，端午連假出去玩咩
噓 eno4022: 不過昨天沒有上來，真的是我的疏失，真的對不起台灣之光
噓 eno4022: 為了補償台灣之光，今天多回一點 > <
推 albb0920: eno4022: 如果繼續無關推文，我會用二、6 判水桶
推 albb0920: 主要是有幾位板友檢舉你，表示你影響到討論了
噓 eno4022: 請問我影響到什麼討論了？請不要用莫須有的罪名亂定罪
→ eno4022: 二之6.惡意發表與本板無關之文章
→ eno4022: 首先，我只是推文，沒有發文或回文洗板
→ eno4022: 再者，你以什麼斷定我惡意？我難道有攻擊發文者或台灣
→ eno4022: 之光？
→ eno4022: 要說惡意，當初一堆推文攻擊，我的人才叫惡意，請問你
→ eno4022: 有做什麼了嗎？我使用"噓文"功能，但請問我有對誰惡意了?
噓 eno4022: 請問如果我現在檢舉那些當初推文無關主題，只是想嘲諷
→ eno4022: 我的人，你會受理嗎？
→ eno4022: 那如果你要用這種牽強的方式，硬要用二之6把我水桶
噓 eno4022: 那麼你的提醒我收到了，我不會再繼續你所謂推文無關的
→ eno4022: 我會認真研究一下台灣之光的作品，再來參與"討論"的
→ eno4022: 另外如果你沒有一視同仁，把當初那些嘲諷我的人一併視為
→ eno4022: 無關討論的話，那麼我繼續跟那些人進行相關"討論"
→ eno4022: 請問是否就沒有違反你所謂的二之6？
→ eno4022: 我想先確認板主您的"標準"在哪裡，還請您不吝指教
推 albb0920: 我回你水球了，總之也解釋給你聽了，你自己斟酌吧
噓 eno4022: 恩，我瞭解了，總之就是要進行與文章、與裡板有關的討論
噓 eno4022: 謝謝那些檢舉我的人，讓我能反省自己膚淺的行為
→ eno4022: 最近膚淺的推文真的對台灣之光太失禮了，我得自我檢討
→ eno4022: 我會花點時間用心研究台灣之光的作品，再繼續參與討論的
→ eno4022: -------------認真分隔線-------
噓 eno4022: 上網搜尋了一下，<貓、可愛いでしょ>也是台灣之光的作品?
噓 eno4022: 貓耳果然是男人的夢想啊，哈哈，我覺得舔手指的部分不錯
噓 eno4022: 不過下一個畫面女角說看到"你的逗貓草變大了"  我就笑了
噓 eno4022: 感覺台灣之光的作品似乎走歡樂純愛路線 :)
噓 eno4022: 啊，我好像找到了原po說的那本單行本了，網路上好像翻譯
噓 eno4022: 成「淫亂的純愛回憶」？
噓 eno4022: 我發現台灣之光真的很擅長畫 汁液 耶，很專業
噓 eno4022: 不管是流口水還是流汗，又或者是體液交換，畫得都很真喔
噓 eno4022: 不過我可以給一點建議嗎？相較之下，我覺得死魚眼或呆眼
噓 eno4022: 雖然不那麼需要畫工，但我個人覺得可以再Q一點
→ eno4022: 又或者在那種情況下，人物身材可以改用Q版比例試試
噓 eno4022: 也許效果會比較好也不一定 :D
噓 eno4022: 不知道沒有有其他人有想要回應參與討論的？歡迎喔
→ eno4022: -----------------------------------------------------
噓 eno4022: 現在在看女朋友求教她做愛那篇，感覺屄畫得有點假
噓 eno4022: 不太自然，像是在下腹切開一個縫似的，反倒在插進去時
噓 eno4022: 還比較有肉感 @@
→ eno4022: -----------------------------------------------------
噓 eno4022: 二女僕學妹倒推學長那篇，學長的精華液噴發出來時，為什
噓 eno4022: 麼是一粒一粒的感覺 0.0?  是為了強調濃稠度嗎？
噓 eno4022: 如果是這樣，同篇射第二次時還有一樣濃稠度，不太合理吧
噓 eno4022: 看到男主角射精呈卵形，我第一個想法就是他是不是生啥病
→ eno4022: -----------------------------------------------------
推 chi12345678: 亂噓個殺小...
推 PttXiangMing: 真的是崩潰惹
推 Silwez: 神經病
推 Sechslee: 朝聖
推 Sechslee: 噓了一個多月 eno4022才是台灣之光!
推 mjonask: XDDD
推 chi12345678: 補推
推 sprint110234: 加油好嗎？
推 s32244153: 補推
推 s32244153: .
推 s32244153: .
推 b1081081: 朝聖推
推 bitcch: 見識到台灣玻璃心了
推 xrdx: 哇靠，沒想到連續噓了一個多月，玻璃心崩潰真是不可小看
推 andyboji: 朝聖推
推 rat1882043: ~~
噓 eno4022: 最近好像又有看到貓大的新作了
噓 eno4022: @chi12345678: 有規定討論不能用2？好像沒有吧
噓 eno4022: @PttXiangMing: 崩潰無止盡啊，呵呵
噓 eno4022: @Silwez: 討論不需要罵人吧？
噓 eno4022: @Sechslee:貓大在日本為台灣爭光，的確值得來朝聖
噓 eno4022: 跟貓大比起來，我算哪根蔥，哈哈
噓 eno4022: @mjonask: 推文能認真點嗎？版主說過要認真討論耶
噓 eno4022: @chi12345678:你們這樣推文沒內容，是要怎麼討論....
噓 eno4022: @sprint110234:加油是一定要的
噓 eno4022: @s32244153:我說真的，你這樣灌水，對貓大沒禮貌吧？
噓 eno4022: @b1081081:歡迎朝聖，不過討論要有料喔
噓 eno4022: @bitcch:玻璃心是什麼意思？
推 gino9955: 朝聖 時間跨度長達五個月的噓文第一次看到XD
→ peterfood: 這噓文怎麼搞得?
→ peterfood: 2016-3/13
推 Sakamaki: 怎麼不噓了 你的毅力呢?
推 zerox123456: 週年記念推
推 k26222260: 推
推 Sakamaki: 崩潰到亂噓有夠可憐，給人看笑話
推 JI3G4QU4C96: 因為盜版翻譯而崩潰成這樣嗎XDDD
推 zerox123456: 快要二週年了紀念