Re: [洽特] 求翻譯

[Briefs0321 (來自褲襠的愛)]

讓我試試
隨便翻的 翻得不好鞭小力點..


※ 引述《e04su3no (鋼鐵毛毛蟲)》之銘言：
: 有沒有懂中文的能幫忙翻譯一下
: 難得有薄本我一頁要看好久的
: http://i.imgur.com/aYFEIOO.jpg

-奴家是你前些日子救助的那隻黑貓
 今日前來是為了要報答你的恩情
 要做什麼事情都可以喔~

-哈阿...總之呢...先進來吧

-計畫成功..!



: http://i.imgur.com/MZGQ15V.jpg

-以報恩為理由來接近心上人，如此這般將會成為夫妻是自古以來不變的方法
-自古以來此計策是異種結為夫妻中常有的事
-到這邊為止還只是小意思，照此事態下去慢慢的就會生米煮成熟飯!
 藍大人的作戰沒有一絲一毫的死角!

-人家是你前日幫助的老鼠精，為了還禮前來拜訪
-奴家是你前日幫助的白狼，奴家用身體來還禮了
-妾身乃是那天受到了大人的恩惠的西太公魚，為了表達虧欠之意請將妾身...



: http://i.imgur.com/beMH4Ms.jpg

-你也救太多人了吧!
-看到你總是在幫助別人，無法對那些需要幫助的人視而不見
 我最喜歡你這種溫柔了

-我乃是前些日子受到你幫助的黑胡椒
-哎呀 真是太好了 太感謝你了呢

-唔...說不定他只是個笨蛋也說不定?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.118.225
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1491451900.A.003.html
推 wei115: 賞析呢(誤
推 deem546: 一直把第三張正上方男主的鼻子看成嘴巴
推 ywpeople: 黑胡椒是什麼啦
推 chigi: 細磨黑胡椒XDD
推 deepseas: 讓我想到以前那部十二生肖報恩動畫…
→ nananokase: 黑虎精？
推 breakblue: 我倒是很好奇在什麼情況下才會救得到黑胡椒...
推 tigerking367: 搞不好是被救的啊
推 e04su3no: 還有一本類似題材是一個渣男一直救動物然後開門看真身的