[洽特] DLsite登台兩週年：台灣消費者愛偽娘本

[roex0608 (小梶)]

DLsite登台兩週年：台灣消費者愛偽娘本　女性向作品成潛力股

近年來台灣出版產業逐漸數位化，有不少電子書網陸續出現，開始朝向使用3C產品看「書」的年代。而近期還有針對同人作品而打造的電子書平台DLsite，官方表示目前偽娘題材相當受到台灣消費者歡迎，在同人本的銷售數字中佔了35%的比例，而近來女性向作品也逐漸開始崛起，堪稱是近幾年來相當有「錢景」的潛力股。

在日本經營超過20年的DLsite是日本規模最大的電子版同人作品平台，約兩年前在台灣開設分站，引進許多同人作品。而根據DLsite台灣版提供的資料顯示，不只中文版同人誌，中文版同人遊戲的銷售成績更是亮眼，近半年來除了台灣團隊製作的遊戲《家有大貓》銷售出好成績，日文翻譯成中文版的遊戲更是屢屢創下佳績。

而除了遊戲，「同人聲音」也有著不錯的銷售成績。「同人聲音」通常是預設一個情境，由聲優（配音員）與聆聽者對話。目前這種類型的作品由於在台灣較少見，因此附有中文翻譯台本的作品也都有不少支持者。

DLsite台灣版營運長辻勝明表示：近半年來，中文遊戲及附有中文台本的聲音作品占了整體銷售額的60%左右。台灣人喜歡玩遊戲，也喜歡台灣較缺乏的聲音作品，但是這兩種類型的商品中文化較困難，因此若是有翻譯成中文的作品大家都非常樂意支持。接下來我們將會繼續推廣台灣同人作品及翻譯日文作品，讓大家能夠有個更方便的同人販售平台，也請大家多多支持與指教。

DLsite台灣版也指出近期較為熱門的作品為「偽娘」題材，在同人本的銷售中占了約 35%，其中又以男性消費者居多。而女性向作品的銷量也有崛起的趨勢，目前仍是以 BL 作品占大多數。DLsite表示，目前正在舉行兩週年回饋活動，只要在活動期間內輸入優惠碼即可享全站作品半價優惠。

https://game.ettoday.net/article/1173171.htm

我第一次知道，原來台灣人的品味這麼...

--
美劇三本柱:
  1、亂搞男女關係
  2、屁孩來亂
  3、拖戲拖戲再拖戲

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.105.43
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1527006436.A.0C5.html
推 d630200x: 跟這幾年小香腸的風氣有關吧
推 web946719: 路西法之國
推 SolarKa5566: 35%...這已經不是統計誤差了吧
推 HAHAcomet: 到底是誰在看的 快出來自首好嗎
推 freezenxx: 君不見LOL版的各知名隊伍一輸Game就會有成員慘遭性轉，
→ freezenxx: 不然就是被狂發BL文
推 ken327639: 推文某位鄉民一定有份
推 GreatHong: 35%?那是不是表示，這裡每三個推文就可能有一個?
推 p23158958: 好多性轉的催眠音聲都沒中文啊~
推 colin1120: 用推文數統計會因為話題性、討論量、個體差等產生誤差
推 jerry1919: 我都看扶他
推 sarevork: 不會懷孕 不會越想越不對勁就是實用
推 SonyXperiaZ3: 靈魂賣給路西法了
推 garfunkel: 男生就該喜歡陽剛的東西，例如男生
推 AgoodRival: 男生也可以喜歡可愛的東西，例如可愛的男孩子
推 MrHeat: 神父與女老師一致推薦的好東西，例如可愛的男孩子
推 GPX2020: 台灣版我記得沒有顯示銷售量
推 twetto912: 我一直以為大家在反串 沒想到是真的
→ gfhnrtjpoiuy: 樓下支援整天沉迷男色
推 sorkayi: 只有娘泡才幹身體比較弱的女孩 男人就該幹男孩子
推 sai007788: 「你怎麼胡亂污人清白…喜歡可愛的男孩子，能算偽娘控
→ sai007788: 嗎？」
推 v3aa7n: 呵呵……無言
推 prince1514: https://i.imgur.com/CL8PqAu.jpg
推 sam09: 靈魂已出售
推 ttlun: YOOOOOO
推 henry5217: i say yoooooooooo
→ F2307925: 我就知道喜歡小香腸不是反串
推 mstar:    #1PqB-p4z
推 Kingofknife: 不就是HAHA一直仗著自己妹控霸主之位偷推小香腸
推 siro0207: 說不定買偽娘本的是女生啊
→ YamagiN: 因為使徒們Gujira, Locon, Inari等等的靈魂收割能力太強
推 backzerg: 怎麼沒跟DL網站合作 新聞一出順便推出偽娘感謝祭大折扣
→ backzerg: 我他媽還不買爆
推 john91018: 台灣人那麼喜歡紗路喔
推 Galm: YOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
推 a3831038: 樓下自己承認好嗎
→ Gold740716: 35% 也太多了
推 TEAJA: 翻譯真的很重要 沒翻我去日版買就好...
推 aaron97: 性別已經不重要ㄌ好ㄇ
推 h332563145: 推文真的很好笑XDDDDD
→ Sinreigensou: 我不吃偽娘本 但是jairou的正太我又可以奇怪...
推 hank814028: 說真的控偽娘跟正太是不同的東西啦
推 lucifier: 靈魂大豐收
推 LeoYuri: GG錯亂
推 a8084123: 路西法之國Yooooooooo
→ WindSucker: 身體真誠實
推 vic850630: 我不是 我沒有
推 AzureRW: 35%真的還蠻扯的
推 wsxwsx77889: 誰貢獻這麼多的啦w
推 Skyisworld: 母湯哦 誰啦快承認