[程式] 紳士方舟 Hentai ArkQT Ver.220618.0

[liu2007 (薯)]

主程式：Ver.220618.0
下載網址：https://lihi1.cc/OVTnu
資料庫：Ver.1654557421
下載網址：https://lihi1.cc/5F4mj

網誌
https://hentaiarkqt.blogspot.com/2021/11/hentai-arkqt.html
https://hentaiarkqt.blogspot.com/2021/11/LastVersion.html

如果你想說點什麼
但怕暴露身份或是懶得登入的人
可使用這個表單提供意見或是感想
https://forms.gle/MP6HMXJVkf799ECt5




更新部分：

(傳送建議翻譯的部分目前無效，雖然程式顯示已傳送，但後端並沒有收到)

1.這次嘗試替標籤進行翻譯，不過這次版本的標籤總共有13萬個，我不可能僅憑一人之力
去翻譯。所以人工翻譯的部分只有標籤前綴為male、female還有language的部分，參考前
人的努力做一點點修改。
https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1649868501.A.A63.html



https://imgur.com/cBGgCHQ.jpg
https://imgur.com/py41BpN.jpg
https://imgur.com/aACklx9.jpg



其他parody、artist、group、character則是爬ehwiki的內容。
想當然耳，絕大部分的標籤ehwiki連日文都不齊全了，當然也就沒有中文的

https://imgur.com/nUnwuIn.jpg

但還好從熊貓爬下來的本子名稱裡，大部分都包含作者、發行團體的資訊，有的還有作品
或是角色的資訊。

所以我就把有包含該標籤的本子名稱抓出來，去掉書名留下括號裡的本子資訊，然後一個
一個丟到google翻譯的api，得到日文的羅馬拼音，再來跟tag去做相似度的比對。算是得
到一小部分的日文資訊。

至於中文，因為wiki有不同的語言版本，所以對於關鍵字也會有不同的翻譯結果，所以剩
下來沒有相對應翻譯的tag，我就全部丟到wiki api去搜，抓前十個結果去跟英文tag比對
相似度，然後抓結果。

不過即便花了很多時間，但最後翻出來的結果還是非常非常的不盡人意.....
13萬個tag裡面，大約只有兩萬個tag有日文或中文的結果。而這兩萬個tag的日文或中文
的正確性恐怕還不到50%。

所以我還是提供自訂的方式讓有需要的人自己翻譯
https://imgur.com/gjKnPBM.jpg[B

如果你願意貢獻你的翻譯那就再好不過了

在設定裡面可以設定你的tag以哪一種語言顯示為主
https://imgur.com/RjAvKsk.jpg



2.自訂標籤前綴
https://imgur.com/o3GfTgj.jpg
https://imgur.com/9XW0Ear.jpg
https://imgur.com/HJq3a5y.jpg


3.載入按鈕
現在顯示showing result數量的文字變成按鈕，按下可以載入後10個結果

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.225.144 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1655573112.A.1F0.html
推 iGao: 技術神甫出現了
※ 編輯: liu2007 (123.192.225.144 臺灣), 06/19/2022 08:42:10
推 rmow: 基因竊取者
推 wei115: 翻譯可以使用這個資料庫，解釋也有翻譯
→ wei115: https://github.com/EhTagTranslation/Database
推 zx4109: 推推
推 Fuuin: 支持推
推 lngygy123: 大神推推