Re: [洽特] RisuAI的新討論串

[kimwang (凱子)]

RisuAI 綜合中文化工具v2.3 來源:我
\工具

弄完Preset和模組的中文化工具之後有點不滿足
剛好之前中文化東方那張卡的時候也是和AI來回修了很久
就直接讓AI把當時的經驗整合進來
順便也做了外掛中文化的功能

目前v2.3版的主要功能
1.自動判別角色卡.Preset.模組.外掛
做必要的解包後進行中文化 並重新包回.charx .risup .risum等直接可用的格式
外掛則會打包成一個zip
2.只做必要範圍的中文化 底層運作盡可能保留英文
3.中文化完成後會產生README_zh-TW.md檔進行功能說明 如果是外掛會有更詳細的說明
4.可參照過去中文化過的資料 盡可能維持用語一致

使用方法:
推薦:
使用AI本機程式例如Codex.Antigravity等
把v2.3版工具解開加入專案 並把要中文化的檔案也放入同個專案
讓AI讀裡面的AI_START_HERE.md對要的檔案進行中文化
如果是同個系列 例如與Preset配套的模組 或是外掛具有多個檔案
建議用資料夾或壓縮檔存放

AI網頁版(還沒測試過):
直接丟v2.3壓縮檔和要中文化的檔案(多個檔案就打包成壓縮檔)
讓AI讀裡面的AI_START_HERE.md進行中文化

如果要參照過去的翻譯也要一起附上並叫AI參照

目前RisuAI資源還是以韓網為大宗
大家可以去韓網找自己喜歡的資源來進行中文化(請自行開燈並組合網址)
外掛: https ://arca.live/b/characterai?category=%EC%9E%90%EB%A3%8C
角色卡: https ://arca.live/b/characterai?category=%EA%B0%90%EC%A0%95%EB%B4%87
Preset: https ://arca.live/b/characterai?category=%EB%A1%9C%EC%96%B4%EB%B6%81

==

cocoA(gent!) v1.1.5.3 來源:韓網 179049659
外掛\中文化\多功能

最近韓網常看到討論的外掛
之所以放在多功能是因為他在主模型的回應前後可以加上自訂的功能
來實現不同目的

簡單示意圖大概這樣
https://i.meee.com.tw/z4lIn39.png

老實說這款可自訂性太高 我也才剛開始用沒多久
目前我是直接用作者自己做好的preset和skill
每次對話完會進行記憶整理(包含角色狀態)
並在送出給主模型產文章前
用整理的記憶和preset與skill的內容提供敘事規劃

作者版使用方法:
1.先安裝cocoAgent_v1.1.5.3_zh-TW.js的外掛
2.到外掛的Agent Preset匯入cocoAgent_Preset_v1.0.5_zh-TW.json
3.到Skill頁面匯入skills下的四個壓縮檔
4.到Model.Key頁面
先到最底下Provider API Keys把API Key存進去
上面Model Presets設定好要用的模型和要用的API Key
要注意的是如果要用自訂模型 網址會自動幫你填上/chat/completions
如果網址是https://api.openai.com/v1/chat/completions
只需要填https://api.openai.com/v1
5.回到Agent Preset頁面 從下拉選單選剛剛匯入的preset
6.點底下的Unified Director 裡面的多回合.工具裡看要用哪幾個skill
並選擇要用的Model Preset
7.點記憶 Agent選要用的Model Preset
8.後處理 Agent目前是用來防止亂噴其他語言的 如果用的模型不會噴就不需要開
9.為了方便確定設定有正常跑 建議在Run Inspector把Run Log開啟

4個skill目前有敘事導演.生理週期.NSFW指引.知識/感知管理(避免全知全能)
NSFW裡面還有懷孕追蹤之類的 如果沒保護就中出就會提高懷孕機率

目前使用的感想是敘事風格確實有變化
加上前面會幫你整理一些發生過的事件和角色的變化等
文章也會比較有條理點 也沒發生過明明時間還是白天 卻寫著夕陽
或是已經脫掉的服裝又突然出現在身上的情況
應該能讓智能或邏輯比較差但文筆好的模型寫出更棒的文章
但也不會就這樣直接飛天變成另一個模型

但最大的缺點是因為Unified Director和後面的記憶.後處理Agent都會進行LLM呼叫
所以會導致每次回應變得更久
我自己實測前面的Unified Director有可能會吃4.5分以上
作者在另一篇文章是建議挑速度快的模型 只要運作起來OK就好

我目前在Unified Director用過的幾個模型:
前面三個因為運作或速度的問題只測了一下 不確定對敘事的實際影響效果
Gemini 3.5FL:速度很快 但是如果色色會跳禁止內容導致前處理失效
GPT 5.5 Luna:速度快 但老毛病 遇到禁止內容會直接把敘事規劃掰直
如果不跑會被禁止的玩法可用
DeepSeek V4 Flash:試過Opencode和Openrouter上的 不知道為什麼速度超級慢...
曾經有前處理跑到10分鐘以上過
MiMo v2.5:其實速度也不快 但還能接受 前處理大概4.5分鐘
不知道如果把設定的多回合改成單回合會不會改善速度

後面的記憶管理我是用DeepSeek V4 Flash 沒遇到問題

因為我也才用不到一天 能提供的心得有限
不過我是推薦大家可以試試看 確實感覺得出改變
但就要看多花的時間換來的品質提升值不值得

==
其他外掛 來源:韓網
外掛\中文化

趁Codex重置前抓了好幾個下來中文化
但除了上面那個都還沒實際測試過
我有讓Codex幫我簡單整理目前中文化過的幾個外掛功能
https://i.meee.com.tw/eiEjsan.png
按功能分類放在各資料夾下
想知道詳細功能也能讀壓縮檔裡面的README_zh-TW.md

要注意裡面有幾個會另外安裝或執行程式的
像是有的記憶管理會裝MariaDB.圖片生成會裝ComfyUI

WygLore和HypaPlus這兩個長期記憶改善的功能
上面的cocoA(gent!)作者有推薦可以和他的外掛一起用(應該是二擇一)

==
如果有問題或想交流的歡迎來DC群聊
https://discord.gg/aigis1000
裡面的#沉迷ai無法自拔 頻道
==
天黑請開燈
reurl WOqmQZ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.72.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1786729957.A.DB2.html
推 h0103661: 看起來挺方便，我之前是用自己改的主程式讓GLM4.7寫草
→ h0103661: 稿之後給gemma4潤稿，gemma的文筆我覺得跟gemini差不多
Gemini 3.1P之前用抵用額玩久了 感覺類似玩法的套路都快摸透了
現在用了這個感覺新鮮感稍微回來了
不過我覺得這外掛想用得好還是要自己客製化
像我就沒很想要懷孕追蹤的功能
作者有附一個SKILL_GUIDE.md讓大家用AI幫忙自製skill
不過除了skill外 preset應該也能搞花樣
※ 編輯: kimwang (114.32.72.87 臺灣), 08/15/2026 02:28:07